sweeping restructuring plan
- 英和 用語・用例辞典
- 抜本的な再建策sweeping restructuring planの用例The firm will ax 10,000 jobs worldwide and cut ￥200 billion in costs by the end of fiscal 2…
nukí-áshí, ぬきあし, 抜き足
- 現代日葡辞典
- （＜nukú＋…） Os passos sorrateiros [pés de lã].～ sashi-ashi shinobi-ashi de｜抜き足差し足忍び足で∥Pé ante p&#…
acometer /akomeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 攻撃する，襲撃するacometer o adversário｜敵を襲う．❷ ののしる，侮辱するOs alunos acometeram o professor com pala…
moró-té, もろて, 諸手
- 現代日葡辞典
- As duas mãos；「receber de」 braços abertos.Hitobito wa sono iken ni ～ o agete sansei shita｜人々はその意見に諸手を上げて賛…
actual household budgets
- 英和 用語・用例辞典
- 家計の実感actual household budgetsの用例In fiscal 2021, the nominal economic growth rate, which is close to actual household budgets, is ex…
pull out of [from]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から手を引く 〜から撤退する 〜から脱退する 〜から抜け出す (=withdraw from;⇒economic morass)pull out of [from]の用例Afghan forces will be …
Financial Services Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 金融庁 FSA (⇒FSA)Financial Services Agencyの用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business by the end of March 20…
いそうろう 居候
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mangiapane(男)(女)［無変］a ufo [a tradimento], parassita(男)(女)［(男)複-i］ ◇居候する 居候する いそうろうする mangiare il pane di qlcu.,…
pā́fékuto[aá], パーフェクト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. perfect＜L.） Perfeito.～ na hito｜パーフェクトな人∥Uma pessoa ～ a.Shigoto o ～ ni konasu｜仕事をパーフェクトにこなす∥Fazer um tr…
exit from the eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏離脱 ユーロ離脱 (=euro exit, exit from the euro )exit from the eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the eur…
greater protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策の強化 防御策の強化greater protective measuresの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”tha…
male-dominant society
- 英和 用語・用例辞典
- 男性優位社会male-dominant societyの関連語句male hormone男性ホルモンmale instincts男としての本能male menopause(男性の)更年期male vigor男らし…
そらとぶえんばん【空飛ぶ円盤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a flying saucer；〔未確認飛行物体〕a UFO [júːèfóu, júːfou] ((複 UFO's, ～s)) （▼unidentified flying objectの略）
JGB
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債 日本の国債 (Japanese government bondの略)JGBの用例According to the IMF’s Global Financial Stability Report, Japanese banks’ JGB ho…
gakkyū́2, がっきゅう, 学究
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O intelectual；o estudioso.～ hada no hito｜学究肌の人∥A pessoa com costela de ～.⇒gakúshá.
stabilize energy supplies
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー供給を安定させる エネルギーを安定供給するstabilize energy suppliesの用例The Indian government plans to increase the percentage of…
tsují-úrá, つじうら, 辻占
- 現代日葡辞典
- A tira de papel com a sina escrita.Ii [Warui] ～ da｜いい［悪い］辻占だ∥É uma boa [má] sina.◇～ uri辻占売りO vendedor de ～.
Schluss•strich, （旧Schluß..）, [..ʃtrIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)（文書・計算書などの）終止線．◆einen Schlussstrich unter et4 ziehen 〈machen〉＼…4にけりをつける．
according to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜によれば 〜によると 〜の意見では 〜の示すところでは 〜に応じて 〜に従ってaccording toの関連語句according to one’s account〜の話によればac…
operating balance
- 英和 用語・用例辞典
- 営業収支operating balanceの用例Toyota adjusted its fiscal 2012 operating balance on a nonconsolidated basis from a loss of ￥20 billion to …
black company
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業 労働搾取企業 (=sweatshop:⇒exploitive company)black companyの用例As part of countermeasures against black companies, the Health…
関係 かんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- relaçãoこの二つのことは密接な関係がある｜Estes dois assuntos estão estreitamente relacionados.私はその問題とは関係がな…
dormir /doxˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]直説法現在durmodormimos dormesdormis dormedormem接続法現在durmadurmamos durmasdurmais durmadurmam[自]❶ 眠るMeu pai ainda est…
increasing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)増えている 増加する 増大している 多くなっている 漸増する 〜の増大[増加] 〜の上昇 〜の高まり 〜の拡大 〜の激化 〜の深刻化increasingの関…
ちょっかん 直観
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘哲〙intuizione(女)，intu̱ito(男)，comprensione(女) immediata [istanta̱nea]
むんむん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 草いきれでむんむんするThe air is oppressive with the odor of hot summer grass.部屋がむんむんするThe room is stuffy.会場は若者の熱気でむんむ…
seamless
- 英和 用語・用例辞典
- (形)継ぎ目のない 部位と部位との継ぎ目を感じさせない ぎくしゃく感がない 途切れない 滑らかな 円滑な 完全に一体化した 一貫した シームレスseaml…
uchí-táósu2, うちたおす, 撃ち倒す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu2＋…） Deitar ao chão com um tiro.
さいじき【歳時記】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a compendium [glossary] of season(al) words (for haiku poets)
shákkuri, しゃっくり
- 現代日葡辞典
- （＜shakúrú） O soluço.～ ga tomaranai｜しゃっくりが止まらない∥Não parar de soluçar [passar o ～].～(o) …
nítanita, にたにた
- 現代日葡辞典
- Com um sorriso mau.～ suru [(to) warau]｜にたにたする［（と）笑う］∥Sorrir arreganhando os dentes.[S/同]Nitári. ⇒níyaniya.
Kamm, [kam カ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Kämme [kέmə]; (小)Kämmchen -s/-)❶ ((英)comb) くしsich3 mit dem Kamm durchs Haar fahren＼くし…
force
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強制する 強要する 強いる 義務付ける 押し付ける 押し進める 押し込む 追い込む (⇒food manufacturer)forceの関連語句be forced to〜を余儀なく…
domestic violence
- 英和 用語・用例辞典
- (とくに夫婦間の)家庭内暴力 配偶者暴力 DVdomestic violenceの用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the victims …
Tokyo gubernatorial election
- 英和 用語・用例辞典
- 東京都知事選Tokyo gubernatorial electionの用例After Tokyo Gov. Naoki Inose’s resignation on December 24, 2013, ruling and opposition partie…
おのれ 己
- 小学館 和伊中辞典 2版
- se(男)(女) stesso［(女)-a］ ¶己に打ち勝つ｜controllarsi／e̱ssere padrone［(女性)padrona] di sestesso ¶己を制する｜dominarsi ¶己を虚(…
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.｜風がその岩石を形成した．❷ …と一致させる，調和させる［＋ com］conformar o ideal …
カザフスタンの要覧 かざふすたん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 正式国名：カザフスタン共和国英語名：Republic of Kazakhstan首都：アスタナ面積：272万4902平方キロメートル（2020年）人口：1601.0万人（2009年セ…
げんぽう【減俸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a salary [pay] cut; a reduction in salary [pay]減俸する reduce ((a person's)) salary ((from 200,000 yen to 180,000 yen))
ubiquitous computing
- 英和 用語・用例辞典
- ユビキタス・コンピューティング (あらゆる所にコンピュータやコンピュータ機器が設置される環境)ubiquitous computingの関連語句ubiquitous computi…
video site
- 英和 用語・用例辞典
- 動画サイトvideo siteの関連語句Web siteウェブ・サイトvideo siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by…
sep・a・rate /sépərèit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- /sépərèit/[動]1 (他)〈人・物を〉分ける（…から）切り離す，（家族・配偶者などから）引き離す，別居させる，（軍務・勤務などから）退かせる≪from≫…
ねとまり 寝泊まり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇寝泊まりする 寝泊まりする ねとまりする alloggiare(自)［av］ ≪に in, a≫，abitare(自)［av］[e̱ssere] presso qlcu. ¶会社に寝泊まりす…
mitékúré, みてくれ, 見てくれ
- 現代日葡辞典
- A aparência；a vista；o aspecto.～ bakari ki ni suru hito｜見てくればかり気にする人∥A pessoa que só se preocupa com as apar&#…
nikkóri, にっこり
- 現代日葡辞典
- Toda[o] risonha[o].～ [to] waratte｜にっこり［と］笑って∥Com um grande sorriso.[S/同]Nikóri. ⇒níkoniko.
オーバーホール 英 overhaul
- 小学館 和伊中辞典 2版
- reviṣione(女)，controllo(男) completo ◇オーバーホールする おーばーほーるする reviṣionare, fare la reviṣione
Hon Kong’s legislative body
- 英和 用語・用例辞典
- 香港の議会Hon Kong’s legislative bodyの用例The “Chinafication” of the Hong Kong legislature has been completed as pro-Beijing candidates wo…
Hong Kong legislature
- 英和 用語・用例辞典
- 香港議会Hong Kong legislatureの用例The “Chinafication” of the Hong Kong legislature has been completed as pro-Beijing candidates won nearly…
fech・ten*, [fέçtən フェ(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (130：focht [fɔxt]/gefochten [ɡəfɔ́xtən]) (自) (h)❶ ((mit j3 / gegen j4))（…3/4と）フ…
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver｜遺体の身元を確認する．❷ 特定する，識別するidentificar a origem do p…