bem-vindo, da /ˌbẽj̃ˈvĩdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bem-vindos, das][形]歓迎されるVocês são sempre bem-vindos nesta casa.|わが家はあなた方をいつも歓迎しますSejam bem-vi…
retrair /xetraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [58][他]❶ 引っ込めるretrair a mão|手を引っ込める.❷ 収縮させるretrair o músculo|筋肉を収縮させる.❸ 退…
escritura /iskriˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 証書,証文;契約書escritura de compra e venda|売買証書escritura pública|公正証書passar escrituras|不動産登記する.…
brilhante /briˈʎɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 光輝くuma estrela brilhante|光り輝く星.❷ 輝かしいTodos os pais sonham por um futuro brilhante para os filho…
tigre /ˈtʃiɡri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【動物】トラtigre de papel|張り子のトラtigres asiáticos|アジアの新興国.
armada 1 /axˈmada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 海軍armada brasileira|ブラジル海軍.❷ 艦隊Invencível Armada|(スペインの)無敵艦隊.
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
encarnado, da /ẽkaxˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 受肉したo Verbo encarnado|受肉した言葉(イエス・キリストのこと).❷ 肉色の,赤い.encarnado[男]赤色,肉色(ポルトガル…
enciclopédico, ca /ẽsikloˈpεdʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 百科事典的なdicionário enciclopédico|百科的辞典.❷ 諸学に通じた,博識なsaber enciclopédico|博学…
carne-seca /ˌkaxniˈseka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] carnes-secas][女]ビーフジャーキー.
canoagem /kanoˈaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]カヌー競技,カヌーを漕ぐことfazer [praticar] canoagem|カヌー漕ぎをする.
decididamente /desiˌdʒidaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]決然として,断固として;間違いなく,明らかにresponder decididamente|きっぱり答えるO empresário investiu decididamente na modern…
aceitável /asejˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aceitáveis][形]⸨男女同形⸩❶ 受け入れることのできるuma proposta aceitável|受け入れることが可能な提案preç…
refinaria /xefinaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]精錬所,精製所,製油所refinaria de açúcar|製糖工場refinaria de petróleo|製油所.
coloquial /kolokiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] coloquiais][形]⸨男女同形⸩口語の,会話体の,くだけたlinguagem coloquial|話し言葉.
pulmonar /puwmoˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pulmonares][形]⸨男女同形⸩肺の,肺疾患のtuberculose pulmonar|肺結核.
povoar /povoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 入植する,植民するpovoar novas terras|新しい土地に入植する.❷ (動植物が)…に生息するVários animais povoam as f…
engo
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ engenheiro 技師,エンジニア.
leste /ˈlεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 東,東部,東洋ir para o leste|東へ行くa Veneza do leste|東洋のベニスo leste do Brasil|ブラジルの東部300 km a leste de Manau…
desenho /deˈzẽɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 素描,デッサン;絵画,図画fazer um desenho|絵を描くdesenho à mão livre|手書きの絵desenho animado|アニメ.…
informal /ĩfoxˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] informais][形]⸨男女同形⸩❶ 正式でない,略式の,非公式の,形式張らないuma reunião informal|非公式な集まりlinguagem inf…
agorinha /aɡoˈrĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副][ブ]たった今Cheguei agorinha do trabalho.|私はたった今仕事から帰ってきたところだagorinha mesmo|たった今.
trazer /traˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [67]直説法現在tragotrazemos trazestrazeis traztrazem過去trouxetrouxemos trouxestetrouxestes trouxetrouxeram未来trareitraremos trar…
preparar /prepaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を準備する,用意する,支度するO pesquisador está preparando seu próximo projeto.|その研究者は次の計画の準備を…
boiar /boiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を浮かす,浮かせる.[自]❶ 浮く,浮かぶ.❷ [俗]食べる,食事をする.❸ [俗]理解できないEle sempre boia nas reuni…
colar 2 /koˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 聖職に授任する.❷ (称号を)授与するColou grau em março deste ano.|今年の3月に学位を受け取った.❸ …を…に…
agridoce /aɡriˈdosi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ ほろ苦い.❷ 甘酸っぱいmolho agridoce|甘酸っぱいソース.
recorde /xeˈkɔxdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 最高記録registrar um recorde|記録を作るestabelecer um recorde|記録を打ち立てるbater um recorde|記録を破るdeter um recorde|…
alar /aˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 飛翔(ひしよう)させる.❷ 上げる,高くするalar a estante até o segundo andar|書棚を2階まで上げる.alar-se[再]飛び…
desfrute /desˈfrutʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 享受.❷ からかい.dar-se ao desfruteからかわれる.
correntemente /koˌxẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 通常は,一般にHoje, esse problema é correntemente resolvido de maneira simples.|今日では,通常その問題は簡単な方法で解…
nuvem /ˈnuvẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] nuvens][女]❶ 雲Não tem uma nuvem no céu.|空には雲一つないum céu coberto de nuvens|曇り空um céu…
se 2 /si/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]1 ⸨仮定,条件⸩❶ ⸨se +接続法未来.ただし口語では直説法現在も可能⸩もし…なら([注]未来についての単なる仮定を表す.帰結節は直説法未…
espetacular /ispetakuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] espetaculares][形]⸨男女同形⸩❶ 壮観な,人目を引く,見もののacidente espetacular|大事故.❷ すばらしいfilme espetacular…
restaurar /xestawˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 復興する,再興するrestaurar a monarquia|王政を復古する.❷ 修復する,復元するrestaurar um quadro|絵を修復する.restaur…
urgir /uxˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][自]❶ 急を要する,急務であるUrge fazer algo.|すぐに何とかしなければならない.❷ 差し迫るO tempo urge.|時間が迫っている.…
truque /ˈtruki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ こつ,要領,秘訣truques para emagrecer|やせるための秘訣.❷ トリックum truque de magia|マジックのトリック.
final /fiˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] finais][形]⸨男女同形⸩終わりの,最後のponto final|終止符decisão final|最終決定resultado final|最終結果A prova final ser…
amplo, pla /ˈɐ̃plu, pla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 広い,広範な,幅広いum quarto amplo|広い部屋ampla pesquisa|幅広い調査em sentido amplo|広い意味で.❷ ゆったりとしたro…
fruta /ˈfruta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]果物,果実comer uma fruta|果物を食べるcomer muita fruta|果物をたくさん食べるum pedaço de fruta|果物1切れAs frutas fazem bem &…
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compatíveis][形]❶ (…と)両立できる,相容れる[+ com]A preservação do meio ambiente é compat…
entalar /ẽtaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (副え木で)固定するO médico entalou a perna fraturada.|その医者は骨折した脚を副木で固定した.❷ (狭いところに…
tendão /tẽˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tendões][男]【解剖】腱tendão de Aquiles|アキレス腱.
dissecação /dʒisekaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] dissecações][女]解剖;細かい分析.
exclusivamente /eskluˌzivaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]もっぱら,…だけ;排他的に,独占的にalimentar-se exclusivamente de vegetais|野菜だけを食べる.
decisão /desiˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] decisões][女]❶ 決定tomar uma decisão|決心をするEle tomou a decisão de estudar fora do país de o…
lançar /lɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ 投げるlançar pedras|石を投げる.❷ 放つlançar gritos|悲鳴をあげる.❸ 発射する,打ち上げるlan&…
falta 1 /ˈfawta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 不足,欠如falta de sono|睡眠不足falta de meios|資金不足falta de educação|礼儀知らずQue falta de educaç…
apontar /apõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (鉛筆を)削るapontar um lápis|鉛筆を削る.❷ 指し示す,指差す,示すO policial apontou a direção d…
compreender /kõpriẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 分かる,理解する,納得するEu compreendo você.|君の言うことは理解しているEu compreendo.|分かりますEu não compre…