perto /ˈpεxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ⸨距離的に⸩近くに（⇔longe）Parece que o incêndio é｜（aqui） perto. 火事は近そうだMoramos aqui perto.｜私たちはこ…
gestão /ʒesˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gestões］[女]❶ 管理，運営，経営gestão de bases de dados｜データベース管理a gestão coletiva｜共同管理a ge…
diagnosticar /dʒiaɡinostʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]診断するO médico diagnosticou uma grave doença.｜医師は重篤な病気と診断を下したO governo quer diagnosticar a situa&#x…
empreitada /ĩprejˈtada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 請負，請負った仕事．❷ 骨の折れる仕事．de empreitada契約で，拙速にEle é um pedreiro que só trabalha de emp…
isenção /izẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] isenções］[女]❶ 免除isenção fiscal｜免税isenção do serviço militar｜兵役免除…
parcial /paxsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] parciais］[形]⸨男女同形⸩❶ 部分的な，一部分の；不完全なeclipse parcial｜部分日食solução parcial｜部分的解決elei&…
preservar /prezexˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保護する，擁護するÉ preciso preservar o patrimônio cultural do país.｜国の文化遺産を守る必要がある．'…
mal-estar /ˌmalisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mal-estares］[男]❶ 体の不調，体調のすぐれないことA criança sentiu um terrível mal-estar após comer a fei…
terror /teˈxox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] terrores］[男]❶ 恐怖，恐怖を与えるもの［人］terror da guerra｜戦争の恐ろしさfilme de terror｜ホラー映画história de ter…
tranquilizar /trɐ̃kwiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]落ち着かせる，心を静める．安心させるEle tranquilizou a família após o acidente.｜事故の後，彼は家族を安心させた．tranquil…
antepor /ɐ̃teˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] anteposto⸩[他]❶ …を…の前に置く［＋ a］antepor o verbo ao sujeito｜主語の前に動詞を置く．❷ …より好む，重要とみ…
detecção /detekˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] detecções］[女][ブ]探知，検知，検出detecção de álcool｜アルコールの検出a detecção p…
apropriação /apropriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apropriações］[女]❶ 占有；私物化apropriação da língua｜言語の獲得apropriação…
precipitação /presipitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precipitações］[女]❶ 大急ぎ，大慌て，性急com precipitação｜慌ててsem precipitação｜…
requerer /xekeˈrex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [53]直説法現在requeirorequeremos requeresrequereis requerrequerem接続法現在requeirarequeiramos requeirasrequerais requeirarequeiram[他]…
votação /votaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] votações］[女]❶ 投票，票決decidir por votação｜票決するlevar à votação｜投票…
impregnar /ĩpreɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に染みこむ，浸透するO óleo que vazou do navio impregnou a areia da praia.｜船から流出した油は海岸の砂に染みこんでしま…
situação /situaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] situações］[女]❶ 状況，情勢A situação é crítica.｜状況は危機的であるA situaç…
agressão /aɡreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] agressões］[女]❶ 侵略，侵犯guerra de agressão｜侵略戦争ato de agressão｜侵略行為pacto de não agre…
regular 1 /xeɡuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] regulares］[形]⸨男女同形⸩❶ 規則的な，規則正しいmovimento regular｜規則的な動きverbos regulares｜規則動詞．❷ 規則通りの…
remoto, ta /xeˈmɔtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （時間的に）遠い；ずっと以前のno passado remoto｜遠い過去にno futuro remoto｜遠い未来にacontecimentos remotos｜昔起こった出来…
obscuro, ra /obisˈkuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 暗いlugar obscuro｜暗い場所passado obscuro｜暗い過去o lado obscuro da natureza humana｜人間の暗い面．❷ 漠然とした，おぼ…
vital /viˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vitais］[形]⸨男女同形⸩❶ 生命の，生命に関する，生命に不可欠なatividades vitais｜生命活動sinais vitais｜生命徴候（体温，脈拍数…
anual /anuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anuais］[形]⸨男女同形⸩❶ 年に1度のreunião anual｜年に1度の集まりrelatório anual｜年次報告Geralmente, as festas s…
apuração /apuraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apurações］[女]❶ 純化，精製，製錬．❷ 改良，よいものを選ぶことapuração dos recrutados｜候補…
estimação /istʃimaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estimações］[女]❶ 尊重すること，敬意を払うこと．❷ 好評，高い評価．❸ 評価，見積もり．de estima�…
endereço /ẽdeˈresu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （手紙の）宛て名，住所escrever o endereço｜宛て名を書くmudar de endereço｜住所を変えるdar o endereço a al…
linha /ˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 糸linha de algodão｜木綿糸linha de pescar｜釣り糸passar a linha na agulha｜糸を針に通す．❷ 電線，電話linha el&#x…
palavra /paˈlavra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 語，単語palavras inglesas｜英単語Qual é o significado desta palavra?｜この語はどんな意味ですかem outras palavras｜つま…
rabo /ˈxabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尾，尻尾rabo do cachorro｜犬の尻尾．❷ [卑]尻，肛門．balançar o rabo関心を示す．chegar o rabo à ratoeira[…
embarcar /ẽbaxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …に乗る，乗船する，搭乗する［＋ em］embarcar no avião｜飛行機に乗るembarcar no ônibus｜バスに乗るembarcar no…
encapotar /ẽkapoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （外套やマントで）覆うO pai encapotou as crianças.｜父親は子供たちをマントで覆った．❷ 隠すEle tentava encapotar …
designar /deziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 指名する，任命するO treinador designou o Ronaldo para capitão da equipe.｜監督はロナウドを主将に任命した．❷ 指定…
proceder /proseˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …から来る，由来する，生じる［＋ de］A língua portuguesa procede do latim.｜ポルトガル語はラテン語から来ている．❷…
leite /ˈlejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 乳，牛乳（＝leite de vaca）leite materno｜母乳leite em pó｜粉ミルクcafé com leite｜カフェオレleite desnatado｜ス…
ajustar /aʒusˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 調整する，調節するajustar o volume do microfone｜マイクの音量を調節するajustar o relógio｜時計を合わせる．❷ （服…
ânsia /ˈɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 気分の悪いこと；吐き気causar [dar] ânsia a alguém｜…に吐き気を催させるter ânsia de vômito｜吐き気…
aviação /aviaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aviações］[女]❶ 航空，飛行；航空機産業companhia de aviação｜航空会社aviação civil｜…
repelir /xepeˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 退ける，追い払うrepelir o ladrão｜泥棒を撃退する．❷ 寄せ付けない;拒絶する，受け入れないA muralha repeliu os …
restauração /xestawraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] restaurações］[女]❶ （王朝や政権の）復興，再興restauração da monarquia｜王政復古restauraç&…
salvação /sawvaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] salvações］[女]❶ 救助，救出Foste a minha salvação!｜あなたは私の命を救ってくれた．❷ 救済，…
separação /separaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] separações］[女]❶ 分離，分割separação do Estado e da religião｜国家と宗教の分離casamento p…
roupa /ˈxopa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 服，洋服roupas femininas｜女性服roupas masculinas｜男性服roupa infantil｜子供服roupa de baixo｜下着roupa de banho｜水着roupa e…
sofrer /soˈfrex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 苦しむEu sofri muito para chegar aqui.｜ここに至るまで私は大いに苦しんだsofrer por amor｜愛故に苦しむ．❷ …を患う［＋ de…
destaque /desˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 目立つ人［もの］，ハイライトos destaques do jogo｜今日の試合で活躍した選手たちdestaques da semana｜今週のハイライトdestaque do…
jubilar 1 /ʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 喜ばせる．❷ 退職させる．❸ （大学生を）退学させる．[自]喜ぶO povo jubilou com a vitória.｜国民は勝利に歓喜…
funcionamento /fũsionaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 作用，作動pôr o motor em funcionamento｜エンジンをかけるO bom funcionamento do motor depende do uso cuidadoso.｜エンジ…
visita /viˈzita/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 訪問，見舞いfazer visita ao doente｜病人を見舞うhora de visita(s)｜面会時間visita de cortesia｜表敬訪問pagar uma visita｜答礼…
competição /kõpetʃiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] competições］[女]❶ 競争estar em competição｜競争しているcompetição desenfreada｜無…
essencial /esẽsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] essenciais］[形]⸨男女同形⸩❶ 必要不可欠なA água é essencial para a vida.｜水は生命に必要不可欠である．❷ …