印
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- marque [女], signe [男];〔象徴〕symbole [男]…の印として|en signe de...お礼の印に|en témoignage de ma reconnaissance
kéibi2, けいび, 軽微
- 現代日葡辞典
- A insignificância.~ na|軽微な∥「ferida」 Leve;「dano」 pequeno/insignificante;sem importância.[S/同]Wázuka(+…
N.S.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Nostro Signore(我らの主)イエス・キリスト. 2 Nostra Signora 聖母マリア.
ずがら【図柄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pattern; a design花の図柄のカーペットa carpet with a floral design
きざし【兆し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sign ((of));an indication;〔悪い前兆〕an omen春の兆しsigns [indications] of (the approach of) spring村には復興の兆しが見えてきたSigns o…
signature /siɲatyːr スィニャテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 署名,サイン;署名すること;(条約などの)調印.apposer sa signature sur qc|…に署名するhonorer sa signature|契約を履行するUne petite…
だいい 題意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (表題の)significato(男) di un ti̱tolo;(問題の)significato(男) di una domanda
Mgr.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]Monseigneur; Monsignore.
signifié /siɲifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖言語〗 所記,記号内容,シニフィエ(⇔signifiant).
signoreggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io signoréggio] 1 支配する, 治める, 領有する ~ un paese|一国を統治する. 2 抑圧する;抑制する ~ le passioni|激情を抑える. 3 そび…
niń'yṓ1, にんよう, 任用
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A nomeação [designação] (para um cargo).~ suru|任用する∥Nomear;designar.[S/同]Nińmé…
improve significantly
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅に改善するimprove significantlyの用例Business sentiment among major companies in September 2013 improved significantly and posted the h…
实报实销 shí bào shí xiāo
- 中日辞典 第3版
- 実費を請求して支給してもらう.
しょうしゃ 瀟洒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇瀟洒な 瀟洒な しょうしゃな elegante e signorile ¶瀟洒な別荘|villa elegante e signorile
consigner /kɔ̃siɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を預ける;供託する;委託する.consigner ses bagages|(手荷物一時預り所に)荷物を預ける.➋ 〔容器〕の保証金を取る.consigner une b…
designar /deziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 指名する,任命するO treinador designou o Ronaldo para capitão da equipe.|監督はロナウドを主将に任命した.❷ 指定…
うわて 上手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ゴルフにかけては彼は君より一枚上手だ.|A golf 「ti su̱pera [è più bravo di te]. ¶ああいうタイプの人間には下手(したて)に出ないで上…
うわ‐て(うは‥)【上手】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 上の方。特に風上、川上などをさしていう。⇔下手(したて)。[初出の実例]「つよき馬をばうは手にたてよ」(出典:平家物語(13C前)四)…
いか‐が【如何・奈何】
- 精選版 日本国語大辞典
- [ 1 ] 〘 副詞 〙 ( 「いかに」に助詞「か」の付いた「いかにか」が変化したもの ) →いかがは。① ( 心の中で疑い危ぶむ意を表わす ) どう。どのよう…
じょう‐しゅ(ジャウ‥)【上手】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 =じょうず(上手)〔広益熟字典(1874)〕 〔隋書‐楊素伝〕
kamí-té, かみて, 上手
- 現代日葡辞典
- 1 [上の方] A parte de cima.2 [舞台の向かって右の方] O lado direito do palco visto da plateia.Butai no ~|舞台の上手∥~.[A/反]Shimót…
上手 じょうず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女はテニスが上手だ|Ela é boa no tênis.上手に道具を使う|usar os instrumentos com habilidade上手な絵|desenho bem feito
【上手】じよう(じやう)ず
- 普及版 字通
- 技芸に達している人。〔顔氏家訓、雑芸〕卜筮は人の業なり。但だ世復(ま)た佳師無く、多く中(あ)つること能はず。~且つ十に六・七中つれば、以て上…
*in・te・rro・ga・ción, [in.te.r̃o.ǥa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 質問,尋問,審問(=pregunta).2 〖文法〗 疑問(文);疑問符(=signo de ~).
insignifiant, ante /ε̃siɲifjɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] くだらない,取るに足りない.personnage insignifiant|取るに足りない人物film insignifiant|つまらない映画.
ていかん【諦観】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- resignation ((to))彼はすべて運命と諦観したHe accepted [resigned himself to] it as his fate.
as・sign・or /əsàinɔ́ːr | sain-, sin-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 割り当てる人.2 《法律》(財産・権利などの)譲渡人(⇔assignee).
忍従
- 小学館 和西辞典
- resignación f., conformidad f.忍従の生活|vida f. de conformidad忍従するresignarse ⸨con⸩
めくばせ【目配せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 目くばせする make signs with the eye; wink ((at))互いに目くばせしたThey exchanged significant looks.
そうじしょく【総辞職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 内閣は総辞職したThe Cabinet resigned 「en mass [in a body]./The entire Cabinet resigned.
***de・sig・nar, [de.siǥ.nár;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨para... / como... …に⸩ 任命する,指名する;指定する.Me han designado para jefe de la sección.|私は課長に任命された.Designa…
いか【如何】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 造語要素 〙 「いかに」「いかなり」「いかなる」「いかで」「いかが」「いかばかり」「いかさま」などの語群を作る。物事の様子や状態を疑い、推…
如何 いかが
- 日中辞典 第3版
- 1〔意向・様子などを尋ねる〕怎么zěnme,怎么样zěnmeyàng,怎样zěnyàng;[丁寧な言い…
*re・se・ñar, [r̃e.se.ɲár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 書評[寸評]する.2 簡潔な文章にまとめる,概略する.3 〈特徴などを〉記述[描写]する.[←〔ラ〕resīgnāre「封を切る;無…
記号 (きごう) sign signe[フランス]
- 改訂新版 世界大百科事典
- 目次 記号と記号論 現代文化記号論の発展もっとも広い意味での記号とは,〈ある事物・事象を代理するもの〉のことをいう。この代理の生理学的…
assign a rating
- 英和 用語・用例辞典
- 格付けを付与する 格付けを与える 格付けをするassign a ratingの関連語句assign an AAA long-term rating to〜に対してトリプルAの長期格付けをする…
甘んじる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- se contenter de..., se résigner à...甘んじて|avec résignation
け【×卦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a divinatory sign [symbol]良い[悪い]卦が出た「A good [A bad/An inauspicious] sign appeared.
じょう‐ず(ジャウ‥)【上手】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① ( 形動 ) 物事にたくみなこと。その道にたくみで、すぐれていること。てぎわのよいこと。また、そのさまや人。巧者。巧手。名人。[初出…
じょう‐て(ジャウ‥)【上手】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 =じょうず(上手)〔日葡辞書(1603‐04)〕
かみ‐て【上手】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 うえの方。上(かみ)の方。⇔下手(しもて)。① 川の上流の方。[初出の実例]「ああ、いかふふかさうな、かみてへうって見ませう」(出典:狂言…
de・sign /dizáin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…の意匠を考案する…の図案を描く,…をデザインする,〈絵画などの〉下絵を描く;(自)意匠を描く,(作品などの)構図をとる≪for≫;(職業…
デザイン design
- 改訂新版 世界大百科事典
- 目次 機能主義的デザインの形成 消費されるデザイン ポスト・モダニズム〈デザインdesign〉は,〈指示・表示する〉を意味するラテン語の動…
みなさん 皆さん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- signore e signori, voi tutti ;(出席者全員に)tutte le persone qui̱ preṣenti;(学校で)“Allora, attenzione [ascolta̱temi]” ¶皆…
てばた【手旗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a handflag; a semaphore flag手旗信号flag signalingボーイスカウトたちが手旗信号をやっていたThe Boy Scouts were signaling with flags.手旗信号…
significant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)重要な 重大な 重大な意味を持つ かなりの 大幅な 相当な 大きな 巨額の 本格的な 著しい 目立った 際立った (⇒pickup)significantの関連語句a s…
resign from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を辞する 〜を辞職する 〜を辞任するresign fromの関連語句resign from the Cabinet内閣を辞するresign from the postその職から辞職するresign fr…
いか‐ん【如何】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 副詞 〙 ( 「いかに」の変化した語 )① ( 多く文末に用いる ) 事がらの内容、状態、原因、理由などを疑い問う意を表わす。どのよう。どうであるか…
どう【▲如▲何】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どのように〕how;〔何〕whatどうお礼を言ったらよいか分かりませんI don't know how to 「express my gratitude [thank you].あの件についてどう…
ぼう 某
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶某氏|il signo̱r X[iks]/un certo signore ¶某婦人[嬢]|la signora [la signorina] Y ¶山田某|un certo [tale] Yamada ¶某家|la fa…