てんしょく 転職
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男) di lavoro [professione]
Artemisia montana【Artemisiamontana】
- 改訂新版 世界大百科事典
とうの 当の
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶みんなの心配をよそに当の本人はけろっとしている．｜Noi tutti siamo molto preoccupati per lui, ma lui, la persona più direttamente interessa…
けいひ【×桂皮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cinnamon; cassia
Asian Championships
- 英和 用語・用例辞典
- アジア選手権Asian Championshipsの用例The men’s gymnastics team won the Asian Championships for its first Asian title in two meets by showin…
姫蔓阿檀 (ヒメツルアダン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Freycinetia williamsii植物。タコノキ科の園芸植物
きおう 気負う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eccitarsi, animarsi, accalorarsi ¶気負いすぎて失敗した．｜Abbiamo fallito per il troppo eccitamento [entuṣiaṣmo].
ちぢこまる 縮こまる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (体を小さくする)raggomitolarsi, rannicchiarsi, acciambellarsi, accovacciarsi, farsi pi̱ccolo
りごうしゅうさん 離合集散
- 小学館 和伊中辞典 2版
- associazione(女) e dissociazione(女)；(政党などの)cambiamento(男) di allineamenti ¶離合集散を繰り返す｜associarsi e dissociarsi ripetutamen…
いやす 癒す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (病気を)curare；(傷を)guarire ¶病いをいやす｜curare una malattia ¶傷をいやす｜guarire una ferita 2 (飢え・渇きを鎮める)dissetarsi, sfamar…
よびごえ 呼び声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （grido(男) di）richiamo(男) ¶野性の呼び声｜richiamo della foresta 【慣用】呼び声が高い ¶彼は次期の党総裁として呼び声が高い．｜Si parla di…
かけい 家計
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bila̱ncio(男)［複-ci］familiare [dome̱stico［複-ci］] ¶家計を切りつめる｜ridurre le [risparmiare sulle／economiẓẓare sulle] s…
うつりかわり 移り変わり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (変化)cambiamento(男)，mutamento(男)；(人生の転変)vicissitu̱dini(女)［複］；(移行)passa̱ggio(男)［複-gi］，transizione(女) ¶…
熱狂
- 小学館 和西辞典
- entusiasmo m.熱狂的なentusiasta, frenético[ca]熱狂的な歓迎ムード｜recibimiento m. caluroso熱狂的にcon entusiasmo, apasionadamente熱…
へんせん 変遷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (変化)cambiamento(男)，(浮き沈み)vicissitu̱dini(女)［複］，vicende(女)［複］；(進展)evoluzione(女) ◇変遷する 変遷する へんせんする …
マッチ 英 match
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (火をつけるための)fiammi̱fero(男)；(安全マッチ)ṣvedese(男)；(ブックマッチ)minerva(女) ¶マッチ1箱｜una sca̱tola di fiammi…
egrègio
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(女) -gie］ 1 ぬきんでた, 優れた, 秀でた un ～ artista｜卓越せる芸術家. 2 （手紙の宛名で）様, 殿 Egregio Signor Rossi｜ロッシ殿（⸨…
－といい －と言い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sia... sia... ¶山田といい田中といいみんないい人だ．｜Sia Yamada sia [che] Tanaka sono brave persone. ¶彼は人物といい学識といい申し分ない．…
あしどめ 足止め・足留め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇足止めする 足止めする あしどめする bloccare [fermare] qlcu.； impedire a qlcu. di uscire [partire] ¶豪雨で宿に3日間の足止めを食った．｜A …
よびかわす 呼び交わす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (呼び合う)chiamarsi l'un l'altro
Parliament [parliament]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(英国やカナダ、豪州の)議会 国会 (英国議会は上院(the House of Lords)と下院(the House of Commons)から成る。日本の議会はParliamentまたはDi…
chiamare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 call〕 1 （人, 名前を）呼ぶ, 呼び止める, 呼び出す；起こす；電話する；招く, 来させる ～ qlcu. dalla finestra｜〈人〉を窓から呼ぶ ～…
気炎
- 小学館 和西辞典
- entusiasmo m.気炎を吐く｜hablar ⌈con entusiasmo [acaloradamente]気炎を揚げる echar fanfarronadas
岡本棘枝尺蠖 (オカモトトゲエダシャク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Zamacra juglansiaria動物。シャクガ科の昆虫
o.d.1, o/d
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- on demand；outside diameter 外径．
ゆきつく 行き着く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arrivare(自)［es］ ≪に a, in≫，raggiu̱ngere ¶こうなったら行き着くところまでやるしかないさ．｜A questo punto siamo costretti ad andar…
a・nam・ne・sis, [a.nam.né.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 →anamnesia.
とじこめる 閉じ込める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiu̱dere [rinchiu̱dere] qlcu. [ql.co.] ≪に in≫ ¶船は氷に閉じ込められた．｜La nave fu bloccata dal ghia̱ccio. ¶雨で私…
いれちがい 入れ違い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶入れ違いになって彼とは会えなかった．｜Ci siamo incrociati 「ma non l'ho visto [senza che lo incontrassi]. ¶彼女は私と入れ違いに出て行った…
しゃじ 謝辞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (感謝)ringraziamento(男)；(詫び)scuṣe(女)［複］ ¶謝辞を述べる｜espri̱mere i propri ringraziamenti a qlcu.／(詫び)scuṣarsi con qlcu.
sciampiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sciàmpio］⸨古⸩広げる, 伸ばす, 拡大する. -arsi sciampiarsi [代]広がる.
おちあう 落ち合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人が)incontrarsi, riunirsi, unirsi；(川が合流する)confluire(自)［av, es］（in ql.co.） ¶駅で落ち合って一緒に行った．｜Siamo partiti tutti …
絶賛
- 小学館 和西辞典
- elogio m. entusiasta絶賛するelogiar profusamente, dedicar elogios entusiastas ⸨a⸩, cubrir a ALGUIEN de elogios
サイアミーズ（Siamese）
- デジタル大辞泉
- 《原義は「シャム国の」の意》シャム猫のこと。サイアミーズキャット。
フクロテナガザル ふくろてながざる siamang [学] Hylobates syndactylus
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 哺乳(ほにゅう)綱霊長目ショウジョウ科の動物。テナガザル属中最大の種で、頭胴長60センチメートル、体重10キログラムを超す。喉頭(こうとう)に大き…
スターター 英 starter
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘スポ〙(競走開始の合図をする人)〔英〕starter(男)［無変］；mossiere(男) 2 (起動装置)dispoṣitivo(男) d'avviamento；(車の)motorino(男) d'av…
amid headwinds
- 英和 用語・用例辞典
- 逆風のなかでamid headwindsの用例Russia’s Prime Minister Vladimir Putin won Russia’s presidential election, but his victory came amid headwi…
渇望
- 小学館 和西辞典
- sed f., anhelo m., ansia f., hambre f.平和への渇望｜anhelo m. por la paz渇望するanhelar, ansiar, tener ⌈hambre [sed] ⸨de⸩富を渇望す…
いんか 引火
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇引火する 引火する いんかする prender fuoco, acce̱ndersi ¶引火しやすい｜infiamma̱bile ¶タバコの火がガソリンに引火した．｜La …
esasperato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 怒った, 腹を立てた, 憤慨した paziente ～ dalla lunga attesa｜病院で長時間待たされて怒った患者 Siamo esasperati!｜我々は怒っ…
かた 片
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶まずこの問題に片をつけよう．｜Prima risolviamo [sistemiamo] questo problema. ¶彼女との間は片がついた．｜Ho rotto [troncato] i rapporti con…
サイアミーズ【Siamese】
- 犬＆猫：ペットの品種がわかる事典
- ⇒シャム
もやす 燃やす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bruciare [a̱rdere] ql.co. ¶紙を燃やす｜bruciare la carta ¶火を燃やして部屋を暖めよう．｜Scaldiamo la stanza accendendo il fuoco. ¶競…
いんがい【院外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔議院の〕院外の nonparliamentary; outside 「the Diet [Parliament/Congress]❷〔病院の〕院外処方箋((write)) a (medical) prescription to be f…
検死
- 小学館 和西辞典
- autopsia f., examen m. anatómico del cadáver検死する⌈hacer [realizar] una autopsia
うけみ 受け身
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (消極的な態度)atteggiamento(男) passivo ◇受け身の 受け身の うけみの passivo ¶年をとるとすべてに受け身になる．｜Invecchiando si assume un…
karí-chṓin[óo], かりちょういん, 仮調印
- 現代日葡辞典
- A assinatura provisória.～ suru｜仮調印する∥Assinar provisoriamente.
Artemisia monogyna【Artemisiamonogyna】
- 改訂新版 世界大百科事典
深山波尺蠖 (ミヤマナミシャク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Venusia cambrica動物。シャクガ科の昆虫
narénáréshíi, なれなれしい, 馴れ馴れしい
- 現代日葡辞典
- （＜naréru2） Demasiado familiar；atrevido；que toma confiança.Iya ni narenareshiku [～ taido de] hanasu｜いやに馴れ馴れしく…