prodigióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 奇跡をなす, 奇跡的な evento ～｜奇跡的なできごと. [同]miracoloso 2 並外れた, 非凡な, 驚くべき, 驚異的な atleta ～｜並外れた選手. pr…
剽軽
- 小学館 和西辞典
- 剽軽なgracioso[sa], cómico[ca], jocoso[sa]剽軽な性格｜temperamento m. histriónico剽軽者bromista com., persona f. ⌈grac…
細心
- 小学館 和西辞典
- minuciosidad f.細心のminucioso[sa]細心の注意を払う｜prestar minuciosa atención ⸨a⸩
礼仪电报 lǐyí diànbào
- 中日辞典 第3版
- 慶弔電報．
さんぶん【散文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prose散文的 〔平凡・退屈な〕prosaic [prouzéiik]散文で書くwrite in prose散文的な人a prosaic [matter-of-fact/dull] person散文的な言い回しa pr…
travaglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩骨の折れる；辛苦［苦痛］に満ちた una vita travagliosa｜苦しみの多い生涯. travagliosaménte travagliosamente [副]
Kańnóń, かんのん, 観音
- 現代日葡辞典
- A deusa budista da misericórdia.◇～ bosatsu観音菩薩～ bodhisattva.
ユー‐エス‐ジェー【USJ】［Universal Studios Japan］
- デジタル大辞泉
- 《Universal Studios Japan》ユニバーサルスタジオジャパン。大阪市にある、ハリウッド映画のテーマパーク。2001年開園。→ユニバーサルスタジオ‐ハリ…
kijútsú1, きじゅつ, 記述
- 現代日葡辞典
- O relato；a descrição.Kaidan no moyō o shōsai ni ～ suru｜会談の模様を詳細に記述する∥Relatar [Descrever] minuci…
わいわい
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわいわい騒ぐ｜alborotar, （騒ぎを起こす） armar jaleo
jińshíń2, じんしん, 人身
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [人間の体] O corpo (humano).◇～ baibai人身売買O comércio de escravos.◇～ hogo人身保護A prote(c)ção do indiv&#x…
regional political party
- 英和 用語・用例辞典
- 地域政党regional political partyの用例Osaka Ishin no Kai, a regional political party, officially decided to enter national politics by laun…
investigation stage
- 英和 用語・用例辞典
- 捜査段階 取り調べの段階investigation stageの用例The 33-year-old defendant said he did not slay the 7-year-old girl, while prosecutors said …
ossequióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 うやうやしい, 丁重な lettera ossequiosa｜丁重な手紙. 2 こびへつらう, 追従的な. ossequiosaménte ossequiosamente [副]
te・lú・ri・co, ca, [te.lú.ri.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 地球の，地中から生じる．sacudida telúrica｜地震．
dén to, でんと
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (Im. de majestoso, firme, seguro).～ kamaeru｜でんと構える∥Tomar uma atitude imponente [serena/firme]；postar-se, decidido a resisti…
イサイオス Isaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前420頃.エウボイア，カルキス?[没]前350頃ギリシアの雄弁家。アッチカ十大雄弁家の一人。イソクラテスの弟子で，デモステネスの師。アテネに在…
nágaku, ながく, 長［永］く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de nagái1) (Por) muito tempo.Byōnin wa mō ～ wa nai deshō｜病人はもう長くはないでしょう∥O doente já…
prosàico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 散文の, 散文に関する, 散文体の. 2 散文的な, 平凡な, おもしろくない, 退屈な discorso ～｜つまらぬ演説. prosaicaménte p…
***de・li・cio・so, sa, [de.li.θjó.so, -.sa；đe.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ おいしい，美味な．plato delicioso｜おいしい料理．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 心地よい，快い．noche deliciosa｜心地よい夜．lug…
学者
- 小学館 和西辞典
- estudioso[sa] mf., científico[ca] mf., investigador[dora] mf.
あらいそ 荒磯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- costa(女) rocciosa [irta di scogli]
curióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 curious〕 1 〈…に〉好奇心をもった, 知りたがる；詮索(せんさく)好きな《di》 donna molto curiosa｜詮索好きな女性 Sono ～ di sapere do…
損得
- 小学館 和西辞典
- pérdidas fpl. y beneficios mpl.損得抜きで｜desinteresadamente損得ずくで結婚する｜casarse por interés
sṓsṓ3[soó-], そうそう, 草草
- 現代日葡辞典
- Atenciosamente/Cordialmente (Cumprimento formal no fim de carta).
mutsúmájíi, むつまじい, 睦まじい
- 現代日葡辞典
- 「família」 Feliz；harmonioso；afe(c)tuoso.Karera wa shinu made naka mutsumajiku kurashita｜彼らは死ぬまで仲睦まじく暮らした∥Eles vi…
山の神
- 小学館 和西辞典
- diosa f. de la montaña, （妻） esposa f., mujer f.
jeudi /ʒødi ジュディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 木曜日．le jeudi saint｜聖木曜日（復活祭（日曜）の直前の木曜日）Je reviendrai jeudi.｜木曜日に帰ってくるよ．la semaine des quatre jeud…
káiha, かいは, 会派
- 現代日葡辞典
- A seita (religiosa).
のんべんだらり
- 小学館 和西辞典
- のんべんだらりとociosamente, perezosamenteのんべんだらりと過ごす｜pasar el tiempo ociosamente
ちょめい 著名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇著名な 著名な ちょめいな famoso, noto ¶著名な学者｜studioso di chiara fama
乱立
- 小学館 和西辞典
- 乱立する都心は高層ビルが乱立している｜En el centro de la ciudad hay muchos edificios altos.市議選で候補者が乱立した｜Se presentaron demasia…
tṓkí-shin[oó], とうきしん, 投機心
- 現代日葡辞典
- （＜tṓki1） O gosto [A paixão] da [pela] especulação.
ししゅく 私淑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私淑している学者｜studioso assunto a pro̱prio modello
シラバス
- 小学館 和西辞典
- ⌈plan m. [programa m.] de estudios
がっきゅう 学究
- 小学館 和伊中辞典 2版
- studioso(男)［(女)-a］ ◇学究的な 学究的な がっきゅうてきな accade̱mico［(男)複-ci］ ¶学究肌の人｜persona portata per l'accademia ¶…
あらあらしい 荒荒しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (乱暴な)violento, impetuoso, furioso；(粗野な)rude, brusco［(男)複-schi］ ◇荒々しく 荒々しく あらあらしく violentemente, furiosamente, bru…
そっと
- 小学館 和西辞典
- （音を立てないように） sin hacer ruido, （静かに） silenciosamente, （こっそり） a escondidas, ⸨慣用⸩a la chita callando, （注意して） con …
赤下夜蛾 (アカシタヤガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Sidemia speciosa動物。ヤガ科の昆虫
pernicióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有害な, 致命的な errore ～｜致命的な誤り anemia perniciosa｜悪性貧血. perniciosaménte perniciosamente [副]
George2 /dʒɔ́ːrdʒ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ジョージ（◇英国王の名；１世から６世まで）．2 ゲオルギオス（◇ギリシャ国王の名；１世から２世まで）．3 聖ジョージ（◇Saint George；ローマ…
in・si・dio・so, sa, [in.si.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 悪意に満ちた，陰険な．2 〖医〗 潜行性の．enfermedad insidiosa｜潜行性疾患．━[男] [女] 腹黒い人，策謀家．
okí-míyage, おきみやげ, 置き土産
- 現代日葡辞典
- （＜okú＋…） O presente (de despedida).Naikaku wa sō-jishoku ni saishite ～ ni sono hōan o teishutsu shita｜内閣は総辞…
kaígéń1, かいげん, 開眼
- 現代日葡辞典
- 1 [仏像の] O colocar os olhos numa imagem budista, e, ao mesmo tempo, inaugurá-la.◇Daibutsu ～大仏開眼A inauguração da…
茶色切蛾 (チャイロキリガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Monima odiosa動物。ヤガ科の昆虫
grandióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 雄大な, 壮大な, 堂々とした, りっぱな；威厳のある；荘重な；豪奢(ごうしゃ)な edificio ～｜豪壮な建物 una grandiosa vista sulle Alpi｜…
*la・bo・rio・so, sa, [la.ƀo.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 勤勉な，働き者の，仕事熱心な．estudiante laborioso｜勤勉な学生．2 骨の折れる，困難な．parto laborioso｜難産．
**ro・sa・rio, [r̃o.sá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ロザリオ；数珠；〖カト〗 ロザリオの祈り．las cuentas del rosario｜ロザリオの珠(たま)．los quince [veinte] misterios del rosario｜〖カ…
kónsetsu, こんせつ, 懇切
- 現代日葡辞典
- A amabilidade；o ser claro [minucioso/amável/dedicado].Kare wa ～ teinei ni oshieru｜彼は懇切丁寧に教える∥Ele ensina minuciosa e car…
perdido, da /pexˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（perder の過去分詞）❶ 失った，消えた，なくなったobjetos perdidos｜遺失物recuperar o tempo perdido｜失った時間を取り戻すO meu li…