mexer /meˈʃex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 動かす,振るmexer o corpo|体を動かすmexer os braços|腕を動かすmexer a cabeça|首を振る.❷ かき混ぜるmex…
nagúrí-táósu, なぐりたおす, 殴り倒す
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Deitar 「alguém」 ao chão a [com um] murro.
fuzilar /fuziˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 銃殺する,射殺する.❷ (視線や言葉を)浴びせるfuzilar com o olhar|厳しい目で見る,軽蔑する.
差し当たり さしあたり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- por enquanto;por ora差し当たりこれで十分だ|Por enquanto, com isto é o bastante.
gańchíkú, がんちく, 含蓄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O significado profundo.~ no aru kotoba|含蓄のある言葉∥Uma palavra significativa [com um ~;prenhe de sentido].
せぞく【世俗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔世間的なこと〕worldly things;〔世間〕the world;〔一般の人々〕the masses世俗的な worldly; secular世俗を超越する「stand aloof from [rise …
o-jígí, おじぎ, お辞儀
- 現代日葡辞典
- A vé[ê]nia (Com inclinação tb. do corpo).Nihonjin wa aisatsu no toki akushu no kawari ni ~ o suru|日本人は挨…
stem from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から生じる[起こる、始まる] 〜から発する 〜に由来する 〜に起因する 〜が原因[主因]である 〜による 〜に伴う (⇒due to)stem fromの用例Between …
competente /kõpeˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 有能な,能力[資格]のあるum funcionário muito competente|とても有能な公務員pessoa competente|資格のある人…
kúnekune, くねくね
- 現代日葡辞典
- Em ziguezague.~ magatta [to shita] kawa|くねくね曲がった[とした]川∥O rio com muitas voltas [curvas].⇒kunéru.
karḗ, カレー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. curry) O caril.◇~ koカレー粉~ em pó [O pó de ~].◇~ raisuカレーライスO arroz com [de] caril.
百万 ひゃくまん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- um milhão人口2百万人の都市|uma cidade com uma população de dois milhões de habitantes.
endividar /ẽdʒiviˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]借金させるO jogo endividou-o.|彼は賭け事で借金をした.endividar-se[再]❶ 借金するEle se endividou para comprar o carro.|彼は車…
yaké-íshí, やけいし, 焼け石
- 現代日葡辞典
- (<yakérú+…) A pedra quente.~ ni mizu|焼け石に水∥Tapar o sol com uma peneira [Uma gota no oceano]Waga-sha no ō-ak…
końshíń2, こんしん, 渾身
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O corpo inteiro.~ no chikara o komete rōpu o hippatta|渾身の力をこめてロープを引っ張った∥Puxei a corda com toda a for…
組む くむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cruzar腕を組む|cruzar os braços足を組む|cruzar as pernas…とペアを組む|formar um par com alguém
culminar /kuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 頂点に達する,全盛を極めるO filme culminou com o beijo dos protagonistas.|映画は主人公たちのキスでクライマックスに達したAs re…
cha-gáshi, ちゃがし, 茶菓子
- 現代日葡辞典
- (<…+káshi) Os doces [bolos] que se servem com o chá. [S/同](O-)cha-úké;cha-nó-kó.
とらい【渡来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 渡来する be introduced, be brought over;〔人が〕come over南蛮渡来の薬a medicine introduced by the Portuguese and Spaniards海を越えて渡来し…
taté-kómóru, たてこもる, 立て籠る
- 現代日葡辞典
- Fechar-se 「dentro do banco com os reféns」.Heya ni ~|部屋に立て籠る∥~ [Encerrar-se] no seu quarto.⇒rṓjṓ.
yū́tṓ1[uú], ゆうとう, 優等
- 現代日葡辞典
- O grau superior [de honra/com distinção];excelente.~ de sotsugyō suru|優等で卒業する∥Concluir o curso com distin…
kará-déppō, からでっぽう, 空鉄砲
- 現代日葡辞典
- (<…2+teppṓ)(a) A arma descarregada; (b) O tiro sem bala [só com pólvora].
high fuel costs
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料費の高騰high fuel costsの用例Japan has been suffering from high fuel costs recently.日本は最近、燃料費の高騰に苦しんでいる。
人 ひと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pessoa若い人たち|pessoas jovens私は3時に人と会う約束がある|Tenho um compromisso com uma pessoa às três horas.誰もそれを信じ…
bokéru1, ぼける, 惚[呆]ける
- 現代日葡辞典
- 1 [意識などがにぶる] Ficar senil [gagá;xexé].Kare wa toshi o totte daibu bokete kita|彼は年をとって大分ぼけて来た∥Ele ficou…
ていしょく【停職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- suspension from duty [office]彼は1か月の停職を命じられたHe was suspended from duty for a month.
m
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [記号]Meter.
m..
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [記号]Milli...
M
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]Mark.
M.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((略))⇒monsieur.
エム M
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶Mサイズ|ta̱glia(女) me̱dia [M]
M'- /mək-, mæk-, ((k, ɡの前で))mə-, mæ-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接頭]=Mac-.
M えむ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 英語アルファベットの第13字。フクロウを表すエジプトの象形文字に起源をもち、セム文字memから、ほとんど変化することなくギリシア文字ミューμを経…
家事 かじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- serviço doméstico家事をする|fazer o serviço doméstico私は妻と家事を分担している|Eu divido o serviço do…
tabéráréru, たべられる, 食べられる
- 現代日葡辞典
- (<tabéru) (Ser) comestível [bom para comer].Korera wa zenbu ~ kinoko da|これらは全部食べられるきのこだ∥Todos estes cogum…
draw conclusions from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から結論を導く 〜から結論を引き出すdraw conclusions fromの用例The high court ruling can be a good reference for drawing conclusions from …
ちよがみ【千代紙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Japanese paper with colored [《英》 coloured] figures千代紙細工products crafted from gaily colored Japanese paper
いこう【移行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a switchover, a shift ((to))新制度への移行は円滑に行われたThe switchover [shift] (from the old) to the new system was 「carried out [《文》…
tomóru, ともる, 点る
- 現代日葡辞典
- (⇒tomósu)Estar iluminado;ter luz.Akari no tomotte iru heya|明かりの点っている部屋∥O quarto com [que tem] a luz acesa.⇒tsú…
strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円高 円の上昇 (=the yen’s strength)strength of the yenの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status q…
閃光ライオット
- デジタル大辞泉プラス
- 2008年から開催されていた日本の野外ロック・フェスティバル。十代のミュージシャンに限定、出演者は一般エントリーによる審査で決まる。TOKYO FM系…
好意 こうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gentileza;simpatia彼女は彼に好意を持っている|Ela simpatiza-se com ele.彼らは我々に好意的だ|Eles são muito simpáticos conos…
furador, dora /furaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] furadores, doras][形]❶ 穴をあける.❷ てきぱきした,積極的な.furador[男]穴あけ器,穴開けパンチ,目打ちEle furou o pap…
usúí, うすい, 薄い
- 現代日葡辞典
- 1 [厚みがない] Fino;delgado.Pan o usuku kitte kudasai|パンを薄く切ってください∥Corte [Faça o favor de cortar] o pão fino [e…
nináu, になう, 担う
- 現代日葡辞典
- 1 [かつぐ] Levar ao(s) ombro(s).Jū o ~|銃を担う∥~ a espingarda.[S/同]Katsúgu.2 [引き受ける] Arcar com [Levar] o peso 「de…
yoróí, よろい, 鎧
- 現代日葡辞典
- (a) A armadura completa [O arnês];(b) A couraça.~ kabuto ni mi o katameru|鎧兜に身を固める∥Ficar todo couraçado e c…
income not reported
- 英和 用語・用例辞典
- 申告漏れ額income not reportedの関連語句income source収入源income taxation所得課税 (⇒burden rate, take [join] issue with)investment income投…
かくりつ【確率】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- probability;〔勝負,賭け事の〕oddsあのチームが勝つ確率は4分の1だThe probability 「of the team winning [that the team will win] is one in…
morútárú, モルタル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. mortar <L.) A argamassa.~ nuri no ie|モルタル塗りの家∥A casa argamassada (Com paredes de estuque e ~).
大急ぎで おおいそぎで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- apressadamente;com muita pressa私は大急ぎで家に帰った|Eu voltei para casa às pressas [apressadamente].