悄悄 qiāoqiāo
- 中日辞典 第3版
- [副](~儿)1 音や声を立てないように;ひそひそと.そっと.他~儿地对我说/彼は声をひそめて私に言…
西门 Xīmén
- 中日辞典 第3版
- [姓]西門(せいもん・さいもん)・シーメン.~庆/西門慶(せいもんけい).『金瓶梅』の主人公;<喩>(西門慶のような)好色でずる賢い人.
不可救药 bù kě jiù yào
- 中日辞典 第3版
- <成>薬ではもはや治らない;<喩>もう救いようがない.他已经~了/あの男はもう救いようがない.
败胃 bàiwèi
- 中日辞典 第3版
- [動]胃をこわす.这东西吃多了~/これは食べ過ぎると胃をこわす.
一命呜呼 yī mìng wū hū
- 中日辞典 第3版
- <諧>おだぶつになる.死ぬ.那家伙到底~了/あいつはついにくたばった.
中计 zhòng//jì
- 中日辞典 第3版
- [動](相手の)計略にかかる,わなにはまる.中了他的计/あいつのわなにかかった.
早前 zǎoqián
- 中日辞典 第3版
- [名]<方>以前.前.那件事我~就知道了/あの件はとっくに知っていた.
霏霏 fēifēi
- 中日辞典 第3版
- [形]<書>(雨・雪などが)しきりに降るさま.雨雪~/みぞれが絶え間なく降る.淫雨yínyǔ~/長雨がしとし…
误事 wù//shì
- 中日辞典 第3版
- [動]事をしくじる.事を誤る.喝酒容易~/酒は事をしくじる原因になりやすい.误了事儿/(なに…
办到 bàn//dào
- 中日辞典 第3版
- [動+結補]成し遂げる.目的を達する.原来认为办不到的事情,现在~…
暴雨 bàoyǔ
- 中日辞典 第3版
- [名]<気象>暴雨.豪雨.大雨.下了一阵zhèn~/(ひとしきり)激しい雨が降った.
跑路 pǎo//lù
- 中日辞典 第3版
- [動]<口>1 道を歩く.今天跑了好多路/きょうはずいぶん歩いた.2 <方>逃亡する.破产&…
替班 tì//bān
- 中日辞典 第3版
- [動](~儿)臨時に人に代わって出勤する.今天他生病了,得děi找个人…
听讲 tīng//jiǎng
- 中日辞典 第3版
- [動]1 講義や講演を聞く.上课认真~/授業をまじめに聞く.听老师讲了一次…
瘸 qué [漢字表級]1 [総画数]16
- 中日辞典 第3版
- [動]足が不自由である.足を引きずる.~腿tuǐ/足が不自由なこと〔人〕.~着走/不自由な足を引きずって歩く.摔s…
离得了 lídeliǎo
- 中日辞典 第3版
- [動+可補](⇔离不了líbuliǎo)なくてすむ.孩子才两岁,哪儿~ܥ…
并购 bìnggòu
- 中日辞典 第3版
- [動]企業を買収・合併する.M&Aを行う.这个企业集团最近~了两家Q…
上涨 shàngzhǎng
- 中日辞典 第3版
- [動](水位が)上昇する;(値段が)高くなる.河水~/川の水位が上昇する.潮水cháoshuǐ~了/潮が…
留心 liú//xīn
- 中日辞典 第3版
- [動]留意する.注意する.心にとめる.気をつける.▶“了、过”を伴うことができ,名詞・動詞・主述句を目的語にとり,命令文に用いること…
窝心脚 wōxīnjiǎo
- 中日辞典 第3版
- [名]みぞおちを蹴る(こと).挨ái了一~/みぞおちを蹴られた.
养活 yǎnghuo
- 中日辞典 第3版
- [動]1 <口>扶養する.生活の面倒をみる.他~一家五口人/彼は家族5人を養っている.靠kào…
狠心 hěnxīn
- 中日辞典 第3版
- 1 [動][-//-]思いきる.心を鬼にする.他一~把那些古董gǔdǒng都卖了…
了解 liǎojiě
- 中日辞典 第3版
- [動]1 了解する.理解する.わかる.知る.增进zēngjìn两国人民之间相ө…
安堵 あんど
- 日中辞典 第3版
- 1放心fàngxīn.~安堵の胸をなでおろす|放下了心.2〈歴史〉(领主)对领地所有权的确认(l…
奖赏 jiǎngshǎng
- 中日辞典 第3版
- [動]褒賞する.ほうびを与える.公司~了他一辆高级汽车/会社は褒賞として彼に高級…
不像话 bùxiànghuà
- 中日辞典 第3版
- [形]話にならない;ひどい.お粗末だ.他的态度简直jiǎnzhí~/あの人の態度はまったくなってい…
搋 chuāi [漢字表級]2 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- [動]1 こねる.こね合わせる.もむ.~面/コムギ粉をこねる.把衣服洗了又~,~了又m…
反 fǎn [漢字表級]1 [総画数]4
- 中日辞典 第3版
- 1 [形](⇔正zhèng)反対の.あべこべの.逆の.裏返しの.→~反绑bǎng/.→~反作用/.毛&…
爛れる ただれる
- 日中辞典 第3版
- 烂làn;[ひどく]糜烂mílàn;[化膿する]溃烂kuìlàn.傷が~爛れる|伤口…
亲事 qīnshì
- 中日辞典 第3版
- [名]縁談.縁組み.桩zhuāng,门;头(数詞は主に“一”).这桩~总算zǒngsuà…
かた‐な【片名・偏名・肩名】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 二字で成り立っている名の一方の字。偏諱。[初出の実例]「名乗りは、我が片(カタ)名に父が片名を取って、経春と附くべし」(出典:源平盛…
不久 bùjiǔ
- 中日辞典 第3版
- [形]ほどない.間もない.在~的将来,问题就会解决/近い将来に問題は解決されるだ…
犯难 fàn//nán
- 中日辞典 第3版
- [動]困る.持て余す.这件事叫我犯了难/この事で私は困ってしまった.
话料 huàliào
- 中日辞典 第3版
- [名](~儿)話の種.語りぐさ.这件事已成了~/このことはもう語りぐさとなった.
占先 zhàn//xiān
- 中日辞典 第3版
- [動]先を越す.優位に立つ.先頭を切る.他占了我的先/私は彼に先を越された.这次演…
亏空 kuīkong
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]欠損する.赤字を出す;借金する.上月~了一千元/先月は1000元の赤字を出した.2 [名]欠損.赤字.借…
后顾之忧 hòu gù zhī yōu
- 中日辞典 第3版
- <成>後顧の憂い.孩子入托tuō了,解除了家长jiāzhǎng上…
実証 じっしょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔確かな証拠〕确证quèzhèng,确凿的证据quèzáo de zhèngjù.まだ~実…
打绺儿 dǎ//liǔr
- 中日辞典 第3版
- [動]<口>1 (服などが)よれよれになる,折り目が崩れる.打了绺儿的西服/かなりくたびれた洋服.2 …
烧高香 shāo gāoxiāng
- 中日辞典 第3版
- <慣>(大きな願をかけるために)長い線香を立てる;<転>(願い事がかなって)感謝する,感激する;(願い事のために)金銭などを贈る.只&…
吞咽 tūnyàn
- 中日辞典 第3版
- [動]飲み込む.飲み下す.药片~不下去/錠剤を飲み下すことができない.话说了半截&…
阴招儿・阴着儿 yīnzhāor
- 中日辞典 第3版
- [名]<方>陰険な手段.对这件事,他耍shuǎ了不少~/このことで彼は陰でいろいろ陰…
攮 nǎng [漢字表級]2 [総画数]25
- 中日辞典 第3版
- [動](どすなどで)刺す.他被人从背后bèihòu~了一刀/彼は何者かに背後か…
崴泥 wǎi//ní
- 中日辞典 第3版
- [動]1 泥沼にはまる.2 <喩>しくじる;行き詰まる.这一下可~了!/こいつはしくじった.~事儿Y…
编导 biāndǎo
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]脚色と演出をする.这两年,他~了几部新戏/この2年で彼は数本の新作劇の脚色演出を…
定心丸 dìngxīnwán
- 中日辞典 第3版
- [名]1 鎮静剤.2 <喩>人を安心させる言葉や措置.吃了~/もう安心した.
走味儿 zǒu//wèir
- 中日辞典 第3版
- [動](もとの)味や香りがなくなる.味や香りが変わってしまう.▶食品や茶の葉についていうことが多い.牛奶niúnǎiࣗ…
確と しっかと
- 日中辞典 第3版
- 确实quèshí,牢实láoshi,有力地yǒulì de.彼はぼくの手を~確と握った|他紧握了一下…
票固め ひょうがため
- 日中辞典 第3版
- 拉选票lā xuǎnpiào;确保选票数quèbǎo xuǎnpiàoshù.
看透 kàn//tòu
- 中日辞典 第3版
- [動+結補]1 (相手の意図などを)見透かす,見抜く,見破る.~了对方的心思xīnsi/相手の考えを見抜…