infeccioso, sa /ĩfeksiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]感染する,伝染性のdoença infecciosa|感染症.
júnka2, じゅんか, 純化
- 現代日葡辞典
- A purificação/pureza/defesa 「do idioma」.~ suru|純化する∥Purificar;purgar 「dos estrangeirismos」.[S/同]Jṓká…
ふきん 布巾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- strofina̱ccio(男)[複-ci](da cucina) ¶ふきんで皿をふく|asciugare i piatti con uno strofina̱ccio
séimu, せいむ, 政務
- 現代日葡辞典
- Os negócios de Estado/governo.~ o toru|政務を執る∥Tratar dos ~;governar.◇~ jikan政務次官O vice-ministro [sub-secretário]…
yū́séi-gaku[uú], ゆうせいがく, 優生学
- 現代日葡辞典
- A eugenia.~ jō|優生学上∥Em termos de ~;sob o ponto de vista eugé[ê]nico.◇~ sha優生学者O eugenista.⇒yū…
きりこうじょう 切り口上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶切り口上で話す|uṣare un lingua̱ggio formale [cerimonioso]
sug・ges・tion /səɡdʒéstʃən, sə- | sədʒés-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]提案[示唆]すること.at [on] a person's suggestion=at the suggestion of a person人の提案によって1a [C](…に対する/…という)提案…
getsúgákú, げつがく, 月額
- 現代日葡辞典
- O pagamento mensal 「na firma」.Kaihi wa ~ sen-en desu|会費は月額千円です∥~ dos sócios são [é de] 1.000 yens.⇒ne…
hṓjū́[hṓshṓ][oó], ほうじゅう[しょう], 放縦
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A libertinagem.~ na seikatsu o suru|放縦な生活をする∥Levar uma vida dissoluta [de ~/de licenciosidade].[S/同]Hṓíts&…
そっと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (静かに)senza far rumore, silenziosamente;(軽く)leggermente, delicatamente;(優しく)dolcemente ¶そっと触る|tastare leggermente ql.co. ¶…
empestar /ẽpesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ペストにかからせるA proliferação de ratos empestou a aldeia.|ネズミの急増で村はペストが流行した.❷ (伝…
アレオパゴス Areopagus; Areios pagos
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 古代ギリシア,アテネのアクロポリス北西の丘。「アレイオスの丘」の意。そこで開かれたアレオパゴス会議は,王政時代においては長老会であったらし…
こうき【広軌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a broad gauge広軌の broad-gauge広軌鉄道a broad-gauge railway
bugiganga /buʒiˈɡɐ̃ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]がらくた,つまらない物,役に立たない物Meu quarto está cheio de bugigangas.|私の部屋はがらくただらけだ.
ぼうめい【亡命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔国外追放〕exile;〔敵国へ逃げての〕defection彼はパナマから[に]亡命したHe defected from [to] Panama.中国の作家がアメリカに亡命を求めたA …
pìglio2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨稀⸩ 1 目つき, 顔つき con ~ minaccioso|脅すような目つきで. 2 (文章の)調子, 感じ.
divertènte
- 伊和中辞典 2版
- [形][現分]楽しい, 愉快な, おもしろい film ~|楽しい映画. [反]noioso;→interessante[類語]
audacioso, sa /awdasiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 大胆なum plano audacioso|大胆な計画.❷ あつかましい,ずうずうしい.
sṓsṓ3[soó-], そうそう, 草草
- 現代日葡辞典
- Atenciosamente/Cordialmente (Cumprimento formal no fim de carta).
*es・pa・cio・so, sa, [es.pa.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 広々とした,広大な,ゆったりした.cuarto espacioso|広々とした部屋.2 〘まれ〙 のんびりした,悠長な.
inferiorizar /ĩferioriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 劣等視する,見下すEle gosta de inferiorizar os outros.|彼は他人を見下したがる.❷ …を過小評価するEle inferioriza o suce…
Betacixius obliquus【Betacixiusobliquus】
- 改訂新版 世界大百科事典
どうして
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (なぜ)perché, come mai ¶昨日どうして学校を休んだの.|Perché non sei venuto a scuola ieri? ¶どうしてそうなのですか.|Perché è così?/Com…
アイ‐オー‐エス(iOS)
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したiPhoneアイフォーン・iPadアイパッド向けのオペレーティングシステム。タッチパネルによる操作、音声認識、本体の動きや傾…
monòtono
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 単調な, 変化のない viaggio ~|退屈な旅 vita monotona|平凡な生活 ~ pane|低所得. [同]noioso 2 〘美〙モノトーンの.
兆し きざし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sinal;indício経済には改善の兆しが見られる|Vê-se indícios de melhora na economia.
cost distribution
- 英和 用語・用例辞典
- 原価配分 費用配分 原価[費用]の配賦 費用[原価]の流れ (=cost allocation)cost distributionの関連語句cost management原価管理 コスト管理 コスト…
ver・brin・gen*, [fεrbrÍŋən フ(エあブ)リ(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (116ge:verbrachte [fεrbráxtə]/verbracht) (他) (h)❶ ((英)spend) ((et4))(時4を)過ごすdas Wochenende an de…
ひぞう 秘蔵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇秘蔵の 秘蔵の ひぞうの custodito [conservato] con cura ◇秘蔵する 秘蔵する ひぞうする custodire [conservare] ql.co. preziosamente [gelos…
geńbútsú, げんぶつ, 現物
- 現代日葡辞典
- 1 [⇒jitsúbútsú].2 [金銭に対する物品・品物] A espécie [Os gé[ê]neros] (Em lugar de dinheiro).◇~…
híyaku2, ひやく, 秘薬
- 現代日葡辞典
- O remédio secreto;o elixir.
mayówásu, まよわす, 迷わす
- 現代日葡辞典
- (⇒mayóu)1 [どうしてよいかと心を乱れさせる] Deixar perplexo;desorientar (Ex.:~ yō na mondai wa sakeyō=Vamos […
fuhṓ1, ふほう, 不法
- 現代日葡辞典
- (a) A ilegalidade;a ilegitimidade; (b) A injustiça.~ na shudan|不法な手段∥Os meios ilegais.Gyosen o ~ ni daho suru|漁船を不法…
mi・ra1, [mí.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (銃器の)照準器;(ピストルの)照門.punto de mira|(ピストルの)照星;(自動小銃の)照星カバー.mira telescópica|(ライフ…
yanágáwá(nábe), やながわ(なべ), 柳川(鍋)
- 現代日葡辞典
- Um prato de cadoz(ete) (Peixinho d'água doce) com molho de soja, ovos e bardana. ⇒dojṓ2.
使い果たす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- erschöpfen; verbrauchen.金を~|Geld bis auf den letzten Pfennig verbrauchen
てんさい 天才
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (才能)ge̱nio(男)[複-i],talento(男) straordina̱rio[複-i];(人)(persona(女) di)talento(男),ge̱nio(男) ◇天才的(…
ゆうせい【優生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 優生学eugenics [juːdʒéniks]優生学上この結婚は望ましくない「From a eugenic point of view [Eugenically (speaking)], this marriage is undesira…
nórakura, のらくら
- 現代日葡辞典
- (<norárí-kúrari) Ociosamente;preguiçosamente.~(to) hi o okuru|のらくら(と)日を送る∥Andar na mandriice.I…
シュリーヤー Schlier, Heinrich
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1900.3.31. ノイブルク[没]1978.12.26. ボンドイツの新約聖書学者。 K.バルト,R.ブルトマンのもとで神学を,M.ハイデガーのもとで哲学を学び,…
kṓhyṓ3[koó], こうひょう, 高評
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [評判が高いこと] A alta [grande] reputação. ⇒hyṓbáń.2 [相手の行う批判を尊敬していう語] A sua est…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar;cessar;deixar;acabar;abandonar;desistir.Yose|よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose|冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
まちあかす 待ち明かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- passare la notte in bianco in ansiosa attesa di qlcu.
どぎまぎ
- 小学館 和西辞典
- どぎまぎするdesconcertarse, alterarse, ponerse nervioso[sa]
九官鳥
- 小学館 和西辞典
- miná m. ⌈religioso [del Himalaya](雄・雌)
ジェンダー
- 小学館 和西辞典
- género m.ジェンダー研究estudios mpl. de género
mer・ca・do・tec・nia, [mer.ka.đo.ték.nja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] マーケティング,市場調査.estudios de mercadotecnia|マーケットリサーチ.
an・ti・in・cen・dios, [an.ti(.i)n.θén.djos/-.sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘性数不変〙 防火の,消火の,消防の.sistema antiincendios|防火[消火]システム.
ききたがる 聞きたがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere curioso [desideroso] di ascoltare [sapere] ql.co.
きまじめ 生真面目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇きまじめな きまじめな serioso ¶きまじめに考える|e̱ssere troppo scrupoloso