conosco /koˈnosku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 nós)[代][ブ]私たちとともに,私たちに対して,私たちに関してO Senhor está conosco.|主は私たちと共にある…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- (<pińtó1+bokéru2)1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
fumí-íshí, ふみいし, 踏み石
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…)1 [くつぬぎの所においてある石] O degrau de pedra para mudar os sapatos.2 [とび石] A passagem com pedras espaçada…
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と混同する,取り違える[+ com]Eu o confundia com um outro homem.|私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
まぜもの 混ぜ物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impurità(女),cosa(女) mischiata
きんたま 金玉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 《卑》palle(女)[複],coglioni(男)[複]
sokúsúru, そくする, 即する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Estar adaptado [conforme] 「a」.Jidai ni sokushita hōritsu|時代に即した法律∥A lei adaptada aos tempos [em conformidade com a…
shiń'áí, しんあい, 親愛
- 現代日葡辞典
- A afeição;o afe(c)to;o amor.~ naru「Taro」|親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」)…
sozátsú, そざつ, 粗雑
- 現代日葡辞典
- A frouxidão.~ na|粗雑な∥「pensamento」 Frouxo;「plano」 mal pensado [com buracos];「trabalho」 descuidado.
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bacon) O toucinho [toicinho] (fumado);o presunto.◇~ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
arquear /axkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]弓なりに曲げるarquear molas|バネを曲げる.arquear-se[再]弓なりに曲がるSuas costas arquearam-se com a idade.|年齢とともに彼女の腰…
BADL びーえーでぃーえる
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- basic activities of daily livingの略で、基本的日常生活動作とよばれる。ADL(日常生活動作)の一種。[編集部 2022年10月20日][参照項目] | ADL
yū́shū́2[yuú], ゆうしゅう, 憂愁
- 現代日葡辞典
- A melancolia;a tristeza 「da família com a morte do filho」;o pessimismo 「quanto ao futuro político」.
kuí-íru, くいいる, 食い入る
- 現代日葡辞典
- (<kúu+…) Penetrar;enterrar-se 「a corda no braço」.~ yō ni mitsumeru|食い入るように見つめる∥Fixar [Comer com os…
sales of [at] department stores nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- 全国の百貨店の売上高sales of [at] department stores nationwideの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
pulga /ˈpuwɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【昆虫】ノミ.andar com a pulga atrás da orelha疑心暗鬼である.caçar pulga em juba de leão虎の尾を踏む.
shińshṓ-hítsúbátsú, しんしょうひつばつ, 信賞必罰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O premiar o bem e castigar o mal.~ o jikkō suru|信賞必罰を実行する∥Ser justo 「com os sú(b)ditos」.
ibó-gáeru, いぼがえる, 疣蛙
- 現代日葡辞典
- (<…1+kaérú) 【Zool.】 Um sapo com verrugas. [S/同]Hiki-gáeru;tsuchí-gáeru.
beneplácito /beneˈplasitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]承諾,承認,同意,許可O ministro foi nomeado com o beneplácito do presidente.|大臣は大統領の承認を得て任命された.
さくづけ 作付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coltura(女),coltivazione(女) ◎作付け面積 作付け面積 さくづけめんせき ¶米の作付け面積は280万ヘクタールである.|La superfi̱cie colt…
จำลอง cam lɔɔŋ チャムローン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]本物をまねてつくる,模造するอาหารจำลอง [aahǎan cam l%…
bullying and harassment
- 英和 用語・用例辞典
- いじめや嫌がらせbullying and harassmentの用例In fiscal 2016, the number of consultations on cases of “bullying and harassment” at offices s…
オルザットガス分析装置 オルザットガスブンセキソウチ Orsat apparatus
- 化学辞典 第2版
- M.H. Orsat(1874年)の考案による簡易ガス分析装置.煙道ガス(CO2,CO,O2,N2 など)のように比較的簡単で吸収法だけで分析できるガスの携帯分析器と…
lose a job
- 英和 用語・用例辞典
- 失業する 仕事を失う 職を失う 雇用を失う 失職する 離職する (⇒lose one’s job)lose a jobの用例Based on the current magnitude of the U.S. layof…
สมอ samɔ̌ɔ サモー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名](船の)錨(いかり)สมอเรือ [samɔ̌ɔ rʉa]|船の錨(★ส&…
national election
- 英和 用語・用例辞典
- 国政選挙national electionの用例In the first free national election held on July 7, 2012, the political wing of Libya’s Muslim Brotherhood, …
จง coŋ チョン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [助]❶ [จง+動詞]…せよ,…しなさい(★試験問題で解答の仕方を指示する語)จงเลือ…
kyokúgéń2, きょくげん, 極言
- 現代日葡辞典
- (a) O falar com franqueza;(b) O atrever-se a dizer. [S/同]Kyokúróń.
fukí-sṓji[óo], ふきそうじ, 拭き掃除
- 現代日葡辞典
- (<fukú8+…) O limpar com o pano (húmido).~ (o) suru|拭き掃除(を)する∥Passar o pano.
te-íppai, ていっぱい, 手一杯
- 現代日葡辞典
- O estar totalmente ocupado 「com os filhos」;o estar mesmo no limite. ⇒seí-íppai.
張り切る はりきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- esticar ao máximo;animar-se彼は張り切って仕事をしている|Ele está trabalhando com entusiasmo.
しゃっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- soluçoしゃっくりが出る|estar com soluço私はしゃっくりが止まらない|Não paro de soluçar.
keísṓ2, けいそう, 軽装
- 現代日葡辞典
- As roupas leves.~ de tabi ni deru|軽装で旅に出る∥Viajar com ~.[A/反]Jū́sṓ.
kibúkúréru, きぶくれる, 着膨れる
- 現代日葡辞典
- (<kirú+fukúrérú) Agasalhar-se muito;andar com montes de roupa.
pińsétto, ピンセット
- 現代日葡辞典
- (<Fr. pincette) A pinça (pequena).~ de hasamu|ピンセットではさむ∥Pegar [Apanhar] com uma ~.
revolutionary wave
- 英和 用語・用例辞典
- 革命の波revolutionary waveの用例The Arab Spring, which is also known as the Arab Revolution, refers to the revolutionary wave of demonstrat…
small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 中小・中堅企業 (=small and midsize corporations, small and midsize enterprises)small and midsize companiesの用例According to the B…
moléstia /moˈlεstʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]病気.da moléstiaひどいfilho da moléstia|ひどい男.estar com moléstia de cachorro⸨北東部方言⸩怒っている.mol…
fukká, ふっか, 弗化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O flúor combinado com outro elemento.◇~ karushiumu [suiso]弗化カルシウム[水素]O fluoreto de cálcio [hidro…
分類不能型免疫不全症(原発性免疫不全症候群)
- 内科学 第10版
- (7)分類不能型免疫不全症(common variable immunodeficiency:CVID) 概念・病因 成人で高頻度にみられる低ガンマグロブリン血症である.原因…
PANAFACOM Lkit-16
- 事典 日本の地域遺産
- (石川県かほく市宇野気ヌ98-2 (株)PFU本社)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。国内初の1チップ16ビットマイクロコンピュータの普及を図るため、19…
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 核実験全面禁止条約 包括的核実験禁止条約 CTBTComprehensive Nuclear Test Ban Treatyの用例The 27 EU finance ministers urged North Korea to sig…
blemish
- 英和 用語・用例辞典
- (名)しみ 汚れ 傷 欠点 汚点 (動)〜を傷つける 〜を損なう 〜を汚す 〜を台無しにする 〜に汚点を残すblemishの関連語句blemish a person’s record〜…
esboroar /izboroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]粉々にする,粉砕するEla esboroou a côdea de pão com os dedos.|彼女は指でパンの皮を粉々にした.[自]崩れる,粉々になる.es…
nakí-wákáré, なきわかれ, 泣き別れ
- 現代日葡辞典
- (<nakú1+wakáréru) O despedir-se com muitas lágrimas.
bachán to, ばちゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape! (On. de cair com estampido na água). ⇒bashán to;batán to.
rokétto2, ロケット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. locket) O medalhão 「com a foto do marido para pôr ao peito」.
oshí-tsúbúsu, おしつぶす, 押し潰す
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Esmagar 「com a roda do carro」;esborrachar 「os pêssegos」.
as of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜現在で 〜の時点で 〜現在の 〜の日付で 〜の日付に 〜から 〜以降as ofの関連語句as of the date〜の日付をもって 〜の日付でas of the date firs…
神河〔町〕 かみかわ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 兵庫県中部,市川およびその支流の越知川,猪篠川流域にある町。 2005年神崎町,大河内町が合体。南部の粟賀は生野街道の要地で,江戸時代は生野銀山…