shrub
- 英和 用語・用例辞典
- (名)低木 灌木(bush)shrubの用例Magnolias planted as garden trees are deciduous shrubs which bloom with purple flowers in spring.庭木として植…
emerging economic players
- 英和 用語・用例辞典
- 新興国 (=emerging countries [economies])emerging economic playersの用例The economies of emerging economic players are slowing.新興国の景気…
Crow-Fukase(POEMS)症候群(血漿蛋白異常をきたす疾患)
- 内科学 第10版
- (5)Crow-Fukase(POEMS)症候群 感覚・運動神経障害をきたす多発末梢神経炎(polyneuropathy),リンパ節や肝脾の腫大(organomegaly),2型糖尿…
sakkí2, さっき, 殺気
- 現代日葡辞典
- A sede de sangue;a ferocidade;a violência;a excitação.~ datsu|殺気立つ∥Excitar-seSakki-datta me de|殺気立った目…
customer information
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客情報customer informationの用例The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus spread, but it allowed to financial sect…
Japanese manufacturing industry
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の製造業Japanese manufacturing industryの用例The Japanese manufacturing industry accounted for 26 percent of the domestic economy in re…
previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年度 前期previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 b…
intrigar /ĩtriˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 仲たがいさせる,敵意を抱かせる[+ com]Ele intrigou os funcionários com o gerente.|彼は職員と支配人を仲たがいさせ…
家事 かじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- serviço doméstico家事をする|fazer o serviço doméstico私は妻と家事を分担している|Eu divido o serviço do…
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 境界線,国境線atravessar a fronteira|国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.|ブ…
family feud
- 英和 用語・用例辞典
- お家騒動 内紛 (⇒ strife)family feudの用例We cannot just laugh off the family feud taking place within an airline company responsible for th…
pińsétto, ピンセット
- 現代日葡辞典
- (<Fr. pincette) A pinça (pequena).~ de hasamu|ピンセットではさむ∥Pegar [Apanhar] com uma ~.
fukí-sṓji[óo], ふきそうじ, 拭き掃除
- 現代日葡辞典
- (<fukú8+…) O limpar com o pano (húmido).~ (o) suru|拭き掃除(を)する∥Passar o pano.
こがた【小型・小形】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 小型の small; small-sized ((cups))小型の台風a small-scale typhoon小型の電卓〔ポケットに入る〕a pocket calculator小型運送light-vehicle trans…
さておき
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 冗談はさておきjoking aside何はさておきそのことを彼に知らせなさいInform him about it first of all.何はさておき明朝は病院にいくI'll go (to) s…
bā2[aá], ばあ
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】1 [驚かす時に言うことば] Bu! (Para assustar).2 [赤子をあやす時に言うことば] Ah!Inai, inai ~|いない,いないばあ∥Não est&…
power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 発電 電力量power generationの関連語句binary cycle power generationバイナリー・サイクル発電biomass power generationバイオマス発電coal burnin…
inverter /ĩvexˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 逆にする,置き換える,入れ替えるinverter a direção|向きを逆にする.❷ 変更する,交換する,変えるinverter …
desespero /dezesˈperu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]絶望,悲嘆,絶望感entrar em desespero|絶望するcom desespero|やけになってpara meu desespero|絶望的なことに.em desespero de causa窮余…
潮干狩り
- 小学館 和西辞典
- recogida f. de mariscos en la playa潮干狩りにゆく|ir a la playa para recoger mariscos (durante la marea baja)
surplus electricity
- 英和 用語・用例辞典
- 余剰電気 余剰電力surplus electricityの用例Utilities have been taking a number of steps including increases in purchases of surplus electric…
gomá, ごま, 胡麻
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O gergelim [sésamo].~ o suru|胡麻をする∥(a) Moer ~; (b) Adular;lisonjear.◇~ abura胡麻油O óleo de ~.◇~ shio胡…
hará-zúmori, はらづもり, 腹づもり
- 現代日葡辞典
- (<…+tsumórí) A intenção;o plano.Rainen sōsō kaiten suru ~ da|来年早々開店する腹づもりだ∥Pr…
resignar /xeziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]辞職する,辞任するresignar o posto do presidente|社長の座を降りる.resignar-se[再]❶ …に甘んじる,忍従する[+ a/com/em]resigna…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade;imponentemente;「casa」 em grande estilo.~ taru [to shita;no]|堂々たる[とした;の]∥Digno;majestoso;gr…
atrair /atraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [58][他]❶ 引きつけるO aroma doce atrai as abelhas.|甘い匂いは蜂をひきつける.❷ 魅惑するEla atrai as pessoas com um sorriso i…
tanómóshíi, たのもしい, 頼もしい
- 現代日葡辞典
- (a) (Digno) de confiança;「amigo」 seguro;(b) Prometedor;com futuro.~ wakamono|頼もしい若者∥Um jovem ~.⇒tanómí.
kuchí-sákí, くちさき, 口先
- 現代日葡辞典
- A língua;a lábia.~ no umai otoko|口先のうまい男∥O homem com lábia [de falinhas mansas].
milhão /miˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] milhões][男]❶ 100万um milhão de ienes|100万円O Brasil tem quase 200 milhões de habitantes.|ブラジルの…
sṓ-gákari[oó], そうがかり, 総掛かり
- 現代日葡辞典
- O serem todos a trabalhar.~ de|総掛かりで∥Com a ajuda de todos 「apagámos o incêndio」.[S/同]Sṓ-dṓin(+…
aórí-dómé, あおりどめ, 煽り止め
- 現代日葡辞典
- (<…+tomérú) O gancho (na parede para impedir que a porta [janela] bata com o vento).
in・come /ínkʌm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C][U]1 (定期的な)収入,所得([連語] [形]+income:〔高低〕high/substantial/middle/moderate/modest/low/meager/limited;〔種類〕regula…
gṓgṓ2[goó-], ごうごう, 轟轟
- 現代日葡辞典
- 【On.】Ressha ga ~ to tekkyō o watatta|列車が轟々と鉄橋を渡った∥O comboio [trem] atravessou a ponte (de ferro) com grande estrondo.
kazóé-uta, かぞえうた, 数え歌
- 現代日葡辞典
- (<kazóéru+…) A canção ritmada para contar 「com o ábaco」.
with・draw /wiðdrɔ́ː, wiθ-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](-drew /-drúː-/;-drawn /-drɔ́ːn/)不規則動詞活用表 withdraw1 (他)〈(出した)手などを〉引っ込める引きもどす,〈身を〉引く,〈視線・注…
懸念 けねん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- preocupação;apreensão国際社会はその国の軍事力増強に関して懸念を抱いている|A comunidade internacional está apr…
真っ青
- 小学館 和西辞典
- 顔が真っ青になる|⌈quedarse [ponerse] pálido[da] como la cera真っ青なcompletamente azul, (顔色が) pálido[da] como la…
suté-mí, すてみ, 捨て身
- 現代日葡辞典
- (<sutérú+…) A pessoa disposta a arriscar a vida.~ de|捨て身で∥Com risco da própria vida.~ no kōgeki|捨…
nemúí, ねむい, 眠い
- 現代日葡辞典
- Estar com sono;sonolento.~ me o kosuru|眠い目をこする∥Esfregar os olhos de sono.Nemuku naru yō na hanashi|眠くなるような話∥A con…
ひきはなす【引き離す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔分ける〕pull ((persons, things)) apart; separateけんかをしていた2人の男を引き離したI pulled apart the two men who were fighting.あの2…
nawá, なわ, 縄
- 現代日葡辞典
- A corda.~ de shibaru|縄でしばる∥Prender [Atar] com uma ~.~ o toku|縄を解く∥(a) Desapertar [Desatar] a ~;(b) Pôr em liberdade.…
komí-íru, こみいる, 込み入る
- 現代日葡辞典
- (<kómu+…) Complicar-se;ser 「um enredo」 complicado;misturarem-se 「as vozes」.Hanashi ga komiitte kita|話が込み入ってきた∥O …
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- (<fuń-báru)1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ~ ga kikanai|足首…
umé-zúké, うめづけ, 梅漬け
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukéru)(a) A conserva de “ume”;(b) O pepino com “ume-zu”.
ogínáí, おぎない, 補い
- 現代日葡辞典
- (<ogínáu)(a) Um complemento 「do meu baixo salário」;(b) A compensação.
れんらく【連絡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔つながりがつくこと〕contact連絡する contact; make contact ((with));get in touch ((with))警察と連絡を取るcontact the police緊密な連絡を…
tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- (<tátsu6+…) O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ~ no fuku|いい[悪い]裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ~.
condescendência /kõdesẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 寛大,寛容O proprietário da empresa agiu com condescendência em relação à atitude dos empre…
ryṓ-ténbin[oó], りょうてんびん, 両天秤
- 現代日葡辞典
- Os dois pratos da balança.~ ni kakeru|両天秤にかける∥Jogar com pau de dois bicos.⇒ryō8 2.
nagáshí1, ながし, 流し
- 現代日葡辞典
- (<nagásu) A pia [tina/banheira] com desague/cano.◇~ bina流しびなO costume tradicional de pôr a flutuar bonecos “hina” de …