nagáré-dámá, ながれだま, 流れ弾
- 現代日葡辞典
- （＜nagáréru＋tamá） Uma bala perdida [extraviada].～ ni ataru｜流れ弾にあたる∥Ser atingido por ～.[S/同]Ryū&#x…
引き渡し
- 小学館 和西辞典
- entrega f., ⸨法律⸩ （犯罪人の国家間の） extradición f.引渡し価格precio m. de entrega引渡し期限plazo m. de entrega引渡し場所lugar m. …
疲弊
- 小学館 和西辞典
- agotamiento m., debilitación f., extenuación f.疲弊するdecaer, declinar疲弊したagotado[da], debilitado[da]疲弊した産業｜indus…
流布
- 小学館 和西辞典
- divulgación f., propagación f.流布するdivulgarse, propagarse, extenderseその銀行の倒産のうわさが流布している｜Circula un rumo…
yṓyṓ1[yoó-], ようよう, 洋洋
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水が] Imenso；extenso；vasto.～ taru taikai｜洋々たる大海∥O imenso [vasto] oceano.[S/同]Mańmáń.2 [前途が] Bri…
延焼
- 小学館 和西辞典
- propagación f. del ⌈fuego [incendio]延焼をくい止める｜detener la propagación del fuego延焼を免れる｜librarse del fuego…
こうだん【講談】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔芸〕professional storytelling (of traditional Japanese tales) which features a highly dramatic delivery；〔話〕a story講談を語るtell a st…
エッチ‐ティー‐ティー‐ピー‐スリー【HTTP/3】［hypertext transfer protocol version 3］
- デジタル大辞泉
- 《hypertext transfer protocol version 3》インターネット上でのデータ転送のためのプロトコル。米国グーグル社が開発した暗号データ通信の効率化技…
SXGA+
- カメラマン写真用語辞典
- 1400×1050ピクセルの解像度を指す。 SXGA を縦横それぞれ120、26ピクセル広げた。これによってアスペクト比が4：3となっているのが特徴。Super eXt…
jṓséí2[oó], じょうせい, 上製
- 現代日葡辞典
- Extraordinariamente bem feito.◇～ bon上製本Uma encadernação [edição] de luxo.⇒tokúséí2.
挿絵
- 図書館情報学用語辞典 第5版
- 狭義には，図書や雑誌，新聞などの解説を補うためや興味を持たせるために挿入される絵．広義には，写真や地図なども含む． [参照項目] 図版
unexplained
- 英和 用語・用例辞典
- (形)説明のつかない 説明されていない 未説明の 原因不明のunexplainedの用例A black box recovered from the pulverized pieces of debris strewn a…
採る・捕る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔採用〕engager；〔採集〕cueillir；〔収集〕ramasser；〔収穫〕récolter；〔捕獲〕attraper；〔漁〕pêcherオリーブから油を採る｜ex…
ひじょうな【非常な】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ひじょうに（非常に）非常な寒さsevere [bitter] cold非常な乾燥地帯an 「extremely dry [arid] region猫はそれに非常な興味を示したThe cat showed…
こんけつ【混血】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mixed blood混血の of racially mixed parentage混血児a child of mixed racial origins；〔黒人と白人の〕a mulatto；〔欧亜の〕a Eurasian；〔アメ…
independent trustee
- 英和 用語・用例辞典
- 独立した信託機関independent trusteeの用例It is the company’s practice to fund postretirement benefit costs, with an independent trustee, to…
in・e・xac・ti・tud, [i.nek.sak.ti.túđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不正確，不精密．En su declaración hubo muchas inexactitudes.｜彼［彼女］の証言には多くの不正確な点があった．2 間違い，誤り．
ひきつづく【引き続く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ずっと続く〕 ⇒れんぞく（連続）引き続く不況a continuous [lasting] recession引き続く旱魃(かんばつ)a long spell of dry weather／a long drou…
抽出 (ちゅうしゅつ) extraction
- 改訂新版 世界大百科事典
- 目次 液液抽出装置 固体抽出溶媒抽出ともいう。液体あるいは固体の混合物（抽料）に溶剤（抽剤）を加え，その混合物中からある特定の物質（抽…
テキスト‐フィールド（text field）
- デジタル大辞泉
- ⇒テキストボックス
テキスト・クリティク Textkritik
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 原典批判。歴史的文書の原典を確定するための文献学的作業。資料の整理，分類，現存テキスト間の異同の比較対照，文字の読解，誤写の修正，文法的形…
mi-káitaku, みかいたく, 未開拓
- 現代日葡辞典
- （⇒mikáí）Sem estar explorado.～ no shijō｜未開拓の市場∥O mercado inexplorado.◇～ chi未開拓地O (terreno) baldio.
nebóké-gáó, ねぼけがお, 寝惚け顔
- 現代日葡辞典
- （＜ne-bókéru＋kaó）(a) A cara sonolenta [de sono]；(b) O rosto vago [inexpressivo].
mu-kándō, むかんどう, 無感動
- 現代日葡辞典
- 「o rosto」 Inexpressivo；sem se impressionar 「com nada」. ⇒mu-kánkaku.
エクストラクラスト
- 岩石学辞典
- 炭酸塩岩石学で堆積盆の外部からもたらされた破片として導入された語．この反対の意味の語はイントラクラスト（intracrast）［Bissell & Chiling…
外来性炭酸塩砕屑物
- 岩石学辞典
- →エクストラクラスト
割増賃金 わりましちんぎん extra wage
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 使用者が従業員に時間外または休日に労働させる場合に支払わねばならない賃金。労働基準法で定められた1日8時間の労働時間をこえる時間外労働や午後 …
external inhibition【externalinhibition】
- 改訂新版 世界大百科事典
simultaneous transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 同時通信simultaneous transferの用例ISDN is a set of international standards being adopted to enable the simultaneous transfer of all types …
simplified taxation system
- 英和 用語・用例辞典
- 簡易課税制度simplified taxation systemの関連語句simplify screening procedures for〜の手続きを簡素化するsimplified taxation systemの用例Deli…
外向性【がいこうせい】
- 百科事典マイペディア
- 内向性と並んでユングが分けた性格のタイプ。ユングは心的エネルギーが外に向かうものを外向Extraversion，内に向かうものを内向Introversionとした…
orient
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 東，東方；東の空．❷ ((O～))東洋；近東諸国．empire d'O～｜東ローマ帝国Proche [Moyen, Extrême]‐O～｜近東［中東，極…
くじょ【駆除】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 害虫を駆除するexterminate harmful insectsねずみを駆除するget rid of ratsこの殺虫剤は白蟻の駆除に効果があるThis insecticide is effective in …
kyokútéń, きょくてん, 極点
- 現代日葡辞典
- O ponto extremo [culminante]；o cume；o auge 「da tensão」. [S/同]Chṓten；kyókuchi；zetchṓ. ⇒kyóku3 3.
extrapolar /estrapoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …から…を（一般的な結論として）引き出す．❷ …の限度を超えるO orador extrapolou o limite de tempo do discurso.｜話者はスピ…
escolhido, da /iskoˈʎidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（escolher の過去分詞）❶ 選ばれたo povo escolhido｜選民．❷ 選りすぐりのtextos escolhidos｜選文集．[名]❶ 選ばれた人…
épuration /epyrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 純化，精製．station d'épuration｜浄水場．➋ 浄化，洗練．épuration des mœurs｜風俗の浄化．➌ 追放，粛清（＝purge）．➍ 〖医学〗 épuration…
traitement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 待遇，取り扱い．❷ 治療，手当て．❸ （特に公務員の）俸給，月給．❹ 処置，処理；加工．～ de textes｜ワードプ…
supralegal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)超法規的な 超法規的 法の枠外の 法の枠を超えた (=extralegal)supralegalの関連語句supralegal action超法規的行動supralegal measure超法規的…
sèsto1
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨序数⸩〔英 sixth〕6番目の il ～ libro｜第6巻 sesta rima｜〘詩学〙六行詩節（＝sestina） Giorgio ～ ［VI］｜ジョージ6世 sesta malattia｜…
名
- 小学館 和西辞典
- nombre m., （姓） apellido m., （名声） fama f., reputación f., （口実） pretexto m.我が家の犬は「コロ」という名である｜Nuestro perr…
low-tide
- 英和 用語・用例辞典
- (形)干潮の 干潮時のlow-tideの用例Territorial waters are generally defined as a belt of coastal waters extending at 12 nautical miles, or ab…
Nexus One
- 知恵蔵
- 米国時間2010年1月5日にGoogle社より発売されたスマートフォンの名称。PCに匹敵するweb操作などが可能で、従来のスマートフォンを超えるモバイル型端…
表情
- 小学館 和西辞典
- expresión f., gesto m.表情豊かな｜expresivo[va]表情に乏しい｜inexpresivo[va]表情を変える｜cambiar la expresión彼女は表情を曇…
テキストエディター【text editor】
- IT用語がわかる辞典
- コンピューターで文字コードのみのファイル（テキストファイル）を編集するためのアプリケーションソフト。文章やソースコードの作成などに使われる…
ひきはなす【引き離す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔分ける〕pull ((persons, things)) apart; separateけんかをしていた２人の男を引き離したI pulled apart the two men who were fighting.あの２…
かくちょう‐ビーエヌきほう〔クワクチヤウ‐キハフ〕【拡張BN記法】
- デジタル大辞泉
- 《extended Backus-Naur form》コンピューターのプログラミング言語などの構文を定義するために用いられる記述言語の一。BN記法を拡張し、正規表現を…
じどうたいがいしき‐じょさいどうき〔ジドウタイグワイシキヂヨサイドウキ〕【自動体外式除細動器】
- デジタル大辞泉
- 心室細動を起こした人に取り付け、電気ショックを与えて心臓の働きを取り戻すための救命機器。平成16年（2004）から一般人の使用も認められ、機械の…
さいぼうがい‐きしつ〔サイバウグワイ‐〕【細胞外基質】
- デジタル大辞泉
- 生体を構成する体細胞の外側にある線維状や網目状の構造体。動物の場合、コラーゲン・ヒアルロン酸・プロテオグリカンなどが主な成分。細胞と細胞の…
等粒変晶質組織
- 岩石学辞典
- 再結晶作用による組織を示す変成岩に対して，等粒の代わりに使用される語［Becke : 1903, 1913］．全変晶質（crystalloblastic）組織の変形で，主な…