acidente /asiˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 事故，災害，災難sofrer ［ter］ um acidente｜事故にあうcausar um acidente｜事故を起こすprevenir ［evitar］ os acidentes｜事故を…
dent.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- dental；dentist；dentistry．
やきたて 焼き立て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶焼き立てのパン｜pane appena sfornato
コーチ 英 coach
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙(行為)allenamento(男)；(人)allenatore(男)［(女)-trice］；〔英〕coach［kotʃ］(男)(女)［無変］，〔英〕trainer［tráiner］(男)(女)［無…
prenant, ante /prənɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （prendre の現在分詞）➊ 魅力的な．un film prenant｜心を奪う映画．➋ （金などを）受け取る；買う気のある．partie prenante｜〖法律〗 （金…
unilateral establishment of an air defense identification zone
- 英和 用語・用例辞典
- 防空識別圏の一方的設定unilateral establishment of an air defense identification zoneの用例During the talks with his counterpart, Chang Wanq…
coincident indicator
- 英和 用語・用例辞典
- 景気一致指数 一致指数 (=coincident index:鉱工業生産指数、百貨店販売額、所定外労働時間指数など、現状の景気の動きと同時期に並行して動く経済指…
emergency legislation
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急立法 有事法制emergency legislationの用例In recent years, Japan has enacted a law to deal with contingencies in the area surrounding Jap…
mubṓ2, むぼう, 無謀
- 現代日葡辞典
- A imprudência；o disparate；a irresponsabilidade；a temeridade.～ na koto o suru｜無謀なことをする∥Ser imprudente [precipitado/temer…
けいしゃ 傾斜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inclinazione(女)，pendenza(女)，pendio(男)［複-ii］，decli̱vio(男)［複-i］；(斜めになっていること)obliquità(女) ◇傾斜する 傾斜する …
軽率
- 小学館 和西辞典
- imprudencia f.その事を彼に直接言うのは軽率だ｜Es imprudente decírselo directamente a él.軽率なimprudente, indiscreto[ta]軽率…
下地
- 小学館 和西辞典
- （基礎） fundamento m., base f., （素質） aptitud f.壁の下地｜base f. de pared英語のしっかりした下地があればドイツ語は難しくない｜Si se tie…
utsú-útsú (tó), うつうつ（と）, 鬱鬱（と）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Melancolicamente；todo triste/deprimido/desconsolado.Chikagoro kokoro ga ～ shite harenai｜近頃心が鬱々して晴れない∥Ultimamente pare…
その辺
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- da herum; 〔irgendwo〕 in der Nähe.どこか～に｜irgendwo hier.～の事情をもっと教えてください｜Können Sie mir darüber no…
con・den・sar, [kon.den.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 濃縮する，凝縮する；圧縮する．2 液化する．3 ⸨en... …に⸩ 〈文章などを〉要約する，簡約する．condensar en unas pocas páginas｜数…
目撃
- 小学館 和西辞典
- 目撃するpresenciar, ser testigo ⸨de⸩昨日の事故を目撃した者はいなかった｜Nadie presenció el accidente de ayer.目撃者testigo com. (&#x…
ヘッドコーチ
- 小学館 和西辞典
- entrenador[dora] mf. en jefe
sènna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) ＝sena
ペチコート
- 小学館 和西辞典
- enaguas fpl.
ve・na・ble, [be.ná.ƀle；ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →venal1.
ansare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］あえぐ, 息を切らす Era appena a metà della salita, e già ansava.｜やっと坂の半ばだというのに, 彼はもう息を切らしていた.
ho・ya, [ó.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （地面の大きな）穴．hoya de arena｜（ゴルフの）バンカー．2 〖地理〗 盆地，山あいの平地．3 〘まれ〙 墓穴，墓．4 苗床．5 〘ラ米〙 流域…
E・ri・ce, [e.rí.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] エリセ Víctor ～（1940－）：スペインの映画監督．作品El espíritu de la colmena『ミツバチのささやき』．
chanómí-jáwan, ちゃのみぢゃわん, 茶飲み茶碗
- 現代日葡辞典
- （＜cha＋nómu＋chawáń） A chávena [xícara] de chá.
sakárí, さかり, 盛り
- 現代日葡辞典
- 1 [絶頂] A plenitude；a pujança；o auge.Bara ga ima o ～ to saite iru｜バラが今を盛りと咲いている∥As rosas estão agora em ple…
ṓshí[oó], おうし, 横死
- 現代日葡辞典
- A morte violenta (Não natural).Ressha jiko de ～ suru [o togeru]｜列車事故で横死する［を遂げる］∥Morrer (de ～) num acidente de comb…
hafú, はふ, 破風
- 現代日葡辞典
- 【Arqui.】 O coruchéu；a tábua de empena. [S/同]Kirízúmá.
**a・no・che, [a.nó.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 昨夜，昨晩．Anoche cenaron fuera.｜彼らは昨夜外で夕食を取った．antes de anoche｜一昨晩（＝anteanoche）．［a＋noche］
いっこく【一国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一つの国〕a country, a nation一国一城の主〔領主〕a feudal lord／〔一家の主〕the head of a household彼らは皆，一国一城の主の気構えだEach …
さんだん 算段
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇算段する 算段する さんだんする arrangiarsi a＋[不定詞], cava̱rsela ¶旅費の算段がつく｜riuscire a racimolare il denaro per le spese…
renascences
- 改訂新版 世界大百科事典
servant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)使用人 奉公人 奉仕者 召し使いservantの関連語句civil servants公務員the national public servant system国家公務員制度servantの用例During t…
めいしょう【名称】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔名前〕a name；〔宗派・貨幣の単位などの〕a denomination名称を与えるname／give a name ((to))この会の名称は何ですかWhat is the name of this …
confidence in the governance
- 英和 用語・用例辞典
- 統治能力への信頼confidence in the governanceの用例The repercussions of Olympus Corp’s false financial statements could lead to a loss of co…
auf•ei・nan・der, [aυf-aInándər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ 重なり合って，重ねて．❷ 互いに〔向かい合って〕aufeinander angewiesen sein＼依存し合うaufeinander warten＼互いに相手を待…
かんろく 貫禄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dignità(女)，imponenza(女)，statura(女) ¶貫禄のある人｜una persona di grande statura ¶彼はこの頃社長としての貫禄がついてきた．｜Di recente …
いっこく 一国
- 小学館 和伊中辞典 2版
- una nazione(女)，uno stato(男)，un paeṣe(男) 【慣用】一国一城の主(あるじ) ¶一国一城の主である｜e̱ssere indipendente [auto̱no…
incoming missile
- 英和 用語・用例辞典
- 飛来するミサイルincoming missileの用例The maintenance of a missile defense shield requires a sequence of quick responses of identifying ear…
告げる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- mit|teilen; benachrichtigen; an|sagen
dollar-denominated FX reserves
- 英和 用語・用例辞典
- 外貨準備のドル建て資金dollar-denominated FX reservesの用例The Japan Bank for International Cooperation is using dollar-denominated FX reser…
Mond, [moːnt° モー(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e)❶ ((英)moon) 月der zunehmende 〈abnehmende〉 Mond＼上弦〈下弦〉の月der volle 〈halbe〉 Mond＼満〈半〉月die Scheibe…
漫画
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bande dessinée [女], manga [男]漫画を読む｜lire un manga漫画はもはや文化だ｜La bande dessinée fait maintenant partie de la cu…
ふっとぶ 吹っ飛ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶風で看板が吹っ飛んだ．｜L'insegna del nego̱zio è stata trascinata via dal vento. ¶君の顔を見たとたん心配が吹っ飛んでしまったよ．｜A…
系統
- 小学館 和西辞典
- sistema m., （血統） linaje m., ⸨生物⸩ genealogía f.茶系統の色｜color m. ⌈de [con] tonalidad marrón一族の系統｜genealo…
さんこのれい 三顧の礼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶社長は三顧の礼をもって彼を社に迎えた．｜Il presidente in persona l'ha invitato molto corteṣemente a far parte della ditta.
残り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Rest [男]借金の～｜Rest〔betrag〕 der Schulden [男]～の｜übrig.～の仕事｜übrig gebliebene〈restliche〉 Arbeit [女]燃料が～少…
色黒
- 小学館 和西辞典
- 色黒であるtener la piel morena色黒のmoreno[na], oscuro[ra]
道
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Weg [男]; (通り) Straße [女]; (小道) Pfad [男]; (路地) Gasse [女]～が開ける｜den Weg finden.～を切り開く｜den Weg bahnen.～を尋ねる…
ko-gárá, こがら, 小柄
- 現代日葡辞典
- 1 [体がふつうより小さいようす] A estatura pequena.～ na [no]｜小柄な［の］∥De ～.[S/同]Ko-zúkuri. [A/反]Ṓgárá.2…
van Beneden【vanBeneden】
- 改訂新版 世界大百科事典