suplicar /supliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 懇願する，哀願するsuplicar ajuda｜援助を懇願する．❷ ⸨suplicar que ＋[接続法]⸩…するように懇願するSuplicou a sua m&#x…
purgar /puxˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 浄化する，取り除く，除去するpurgar um metal｜金属を精錬する．❷ 償うpurgar os pecados｜罪を償う．❸ …から守る…
nadar /naˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 泳ぐNão sei nadar.｜私は泳げないVocê sabe nadar?｜あなたは泳げますかnadar de costas｜背泳ぎで泳ぐnadar de peito…
homogeneização /omoʒenejzaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] homogeneizações］[女]等質化，均質化．
paradeiro /paraˈdejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]行き先，居場所Os filhos não sabem sobre o paradeiro do pai desaparecido.｜息子たちは蒸発した父親の居場所を知らない．pôr u…
conceituar /kõsejtuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を概念化するconceituar o tempo｜時間を概念化する．❷ …を…と評価する［＋ de］O juiz conceituou de hediondo o crime comet…
ensino /ẽˈsĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]教育ensino obrigatório｜義務教育ensino escolar｜学校教育ensino profissional｜職業教育ensino público｜公教育ensino superio…
entanto /ẽˈtɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]その間に．e no entantoそれなのに．no entantoしかしながらEle diz que me escreveu uma carta. No entanto, eu não recebi nada.｜彼は…
converter /kõvexˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に改宗させる［＋ a］Os missionários tentaram converter os índios ao catolicismo.｜宣教師たちは先住民をカトリッ…
apaziguamento /apaziɡwaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]鎮静，和らぎpolítica de apaziguamento｜宥和(ゆうわ)政策．
quadrar /kwaˈdrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 四角にする．❷ 【数学】2乗する．[自]❶ …に都合がよい，気に入られる［＋ a］Essa proposta não me quadra.｜そ…
encabulado, da /ẽkabuˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]はにかんだ，内気な，恥ずかしがった，困惑したficar encabulado｜恥ずかしくなる，恥ずかしく思う．
sessão /seˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sessões］[女]❶ 会期A sessão reabrirá em janeiro.｜会期は1月に再開する．❷ （映画や劇の）部，上演時…
circunscrever /sixkũskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] circunscrito⸩[他]❶ …を囲む，…の境界を定める．❷ 限定する．❸ 含む，包含するcircunscrever-se[再]…に限定される…
porque /ˈpoxki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨原因，理由を示して⸩…なので，…だから，…からNão preciso de paletó porque hoje está quente.｜今日は暖かいの…
desconforto /deskõˈfoxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 不便，不自由o desconforto da viagem｜旅の不便．❷ 落胆．❸ 不快感，違和感desconforto gástrico｜胃の不快感．
alinhar /aliˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一列に並べるO professor alinhou os alunos.｜教師は生徒たちを一列に並ばせた．❷ （行の長さを）そろえるalinhar à di…
que 1 /ki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨疑問⸩❶ 何Que aconteceu?｜何が起こったのですかQue é isso?｜それは何ですかQue é a verdade?｜真実とは何か．❷ …
convir /kõˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨[過去分詞] convindo⸩[自]❶ …にふさわしい，適している，…に都合がよい［＋ a］Hoje não convém.｜今日は都合が悪いQuand…
enamorado, da /enamoˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に恋をしている［＋ de］O príncipe parecia enamorado da bela donzela.｜王子は美しい乙女に恋しているようだった．❷…
reconhecível /xekoɲeˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reconhecíveis］[形]⸨男女同形⸩それと分かる，認識できるO logotipo deve ser reconhecível.｜ロゴは見てそれと分からなければ…
abusar /abuˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]⸨abusar de⸩❶ …につけ込むabusar da boa vontade de alguém｜…の善意につけ込むabusar da confiança de alguém｜……
reivindicação /xejvĩdʒikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reivindicações］[女]❶ （権利などの）要求，主張reivindicação de aumentos salariais｜賃上げの要求re…
eficaz /efiˈkas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] eficazes］[形]⸨男女同形⸩❶ 効果のある，効果的なprevenção eficaz contra a gripe｜インフルエンザに対する効果的予防…
repleto, ta /xeˈplεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…で満ちた，いっぱいの［＋ de］um mês repleto de atividades｜行事が盛りだくさんの1か月．
rachar /xaˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …にひびを入れる，割れ目や裂け目を作るO golpe rachou o crânio.｜その一撃で頭蓋骨にひびが入った．❷ 割るrachar lenh…
cimo /ˈsĩmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]頂き，頂上O alpinista alcançou o cimo do Monte Ararat.｜登山家はアララト山に登頂したEla chegou ao cimo da carreira diplomá…
recreativo, va /xekreaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]娯楽の，気晴らしのatividades recreativas｜娯楽活動centro recreativo｜レクリエーションセンターuso recreativo de drogas｜薬物の嗜好品とし…
perante /peˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ …の前で，…を前にしてTodos somos iguais perante a lei.｜我々は皆法の前では平等であるperante as testemunhas｜証人の前で．❷…
ardor /axˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ardores］[男]❶ 灼熱ardor do sol｜太陽の激しい熱さ．❷ 熱愛，情熱Ele me amou com ardor.｜彼は私を熱愛してくれた．❸…
amora /aˈmɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【植物】クワ．❷ クワの実amora silvestre｜ブラックベリーsorvete de amora｜ブラックベリーアイスクリーム．
trabalhar /trabaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 仕事する，働くEle trabalha muito.｜彼はよく働くAgora estou trabalhando.｜私は今仕事中だEla trabalha em um banco.｜彼女は銀行に…
desejar /dezeˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 望む，願望するdesejar a paz｜平和を望むO que deseja?｜何がいいですかO que deseja de mim?｜私にどうしろと言うのかO que mais eu …
culminar /kuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 頂点に達する，全盛を極めるO filme culminou com o beijo dos protagonistas.｜映画は主人公たちのキスでクライマックスに達したAs re…
união /uniˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] uniões］[女]❶ 結合，結びつき，つながりunião das duas partes｜2つの部分の結合união do corpo com a mente｜…
atualmente /atuˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]最近は，今では，現在のところAtualmente, os jovens se casam tarde.｜今日では，若者の結婚は遅いAtualmente, trabalho numa companhia a�…
prejuízo /preʒuˈizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 損失，損害ter [sofrer] prejuízo｜損失を被るprejuízo acumulado｜累積赤字，累損O tufão causou enorme preju&…
amaldiçoar /amawdʒisoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ののしる，悪く言うEle amaldiçoava o seu professor.｜彼は先生の悪口を言っていた．❷ 呪うamaldiçoar a Deus｜…
terrível /teˈxivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] terríveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 恐ろしいmonstro terrível｜恐ろしい怪物．❷ ひどいpessoa terrível｜ひど…
vascular /vaskuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vasculares］[形]⸨男女同形⸩【生物】導管の，血管のcirurgia vascular｜血管外科．
demonstração /demõstraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] demonstrações］[女]❶ 証明，論証，証拠Esse fato é a demonstração da sua inocência.｜…
guerra /ˈɡεxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 戦争Eclodiu a guerra civil.｜内戦が勃発したganhar a guerra｜戦争に勝つperder a guerra｜戦争に負けるdeclarar guerra｜宣戦布告す…
ângulo /ˈɐ̃ɡulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【数学】角（度）medir o ângulo｜角度を測るnum ângulo de 45°｜45度の角度でângulo agudo｜鋭角â…
recair /xekaˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][自]❶ …に再び陥る，再発する［＋ em］．❷ …に帰する［＋ sobre］A responsabilidade pelo erro médico deverá rec…
fino, na /ˈfĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 薄い（⇔espesso）um livro fino｜薄い本uma camada fina｜薄い層．❷ 細い（⇔grosso）A cintura dela é fina.｜彼女のウ…
cansado, da /kɐ̃ˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に疲れた［＋ de］Eu estou cansado.｜私は疲れているsentir-se cansado｜疲労を感じるVocê parece cansada.｜あなたは疲れて…
desmerecer /dezmereˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …に値しないEle desmerecia a confiança dos superiores.｜彼は上司たちの信頼を得るに値しなかった．❷ けなす，ば…
daí /daˈi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 de と副詞 aí の縮合形）❶ そこ［ここ］からSai daí!｜そこ［ここ］から出ろ．❷ そのときからdaí em d…
secamente /ˌsekaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]そっけなく．
sequidão /sekiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 乾燥．❷ 素っ気なさ，冷淡さSentiu a sequidão de suas atitudes.｜彼は彼らの態度に冷淡さを感じた．