kańméí2, かんめい, 簡明
- 現代日葡辞典
- A simplicidade e clareza;a concisão.~ ni shirusu|簡明に記す∥Escrever com concisão [Ser conciso].⇒kańkéts…
ソルコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社ソルコム」。英文社名「SOLCOM CO., Ltd.」。建設業。昭和22年(1947)「広島電気通信工事株式会社」設立。同年「広島建設工業株式…
coma /ˈkõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【医学】昏睡estar em coma|昏睡状態にあるentrar em coma|昏睡状態に陥る.
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- (⇒o-kágé)1 [日陰;物陰] A sombra.Ki no ~ de yasumu|木の陰で休む∥Descansar à ~ da árvore.~ ni naru|陰にな…
หมอน mɔ̌ɔn モーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]枕<類別詞:ใบ [bai]>หมอนนุ่ม ๆ [mɔ̌ɔ…
hadáká-íkkán, はだかいっかん, 裸一貫
- 現代日葡辞典
- (<… 4+…) O zero [não ter nada].Kare wa ~ kara shachō ni natta|彼は裸一貫から社長になった∥Ele começou do nada e c…
団塊の世代
- 共同通信ニュース用語解説
- 出生数が3年連続で265万人を超えた1947~49年の「第1次ベビーブーム」生まれの世代を指す。60年代以降は働き手として社会の中核を担い、戦後の高度…
米議会襲撃
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年1月6日、トランプ大統領(当時)の支持者らが首都ワシントンの連邦議会議事堂に乱入し、一時占拠した事件。警官1人を含む5人が死亡。事件を調査…
ハワイの山火事
- 共同通信ニュース用語解説
- 2023年8月、米ハワイ州マウイ島で起きた森林火災。ハリケーンによって乾燥した強風が吹き、火勢が拡大。住宅など推定2200棟以上が損壊、死者は100人…
kimóchí-yói, きもちよい, 気持ちよい
- 現代日葡辞典
- Agradável;confortável.Kimochi-yosa-sō ni|気持ちよさそうに∥Agradavelmente;com cara de quem está a gostar.
深さ ふかさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- profundidadeこの湖の深さはどのくらいですか|Qual é a profundidade deste lago?深さ30メートルの井戸|um poço com trinta metros …
hi-ágáru, ひあがる, 干[乾]上がる
- 現代日葡辞典
- Secar.Hiagatta ike|干上がった池∥A lagoa seca.Ago [Kuchi] ga ~|あご[口]が干上がる∥Ficar sem ter com que viver.⇒kawáku1,kaw…
net asset
- 英和 用語・用例辞典
- 純資産 正味資産 (総資産から総負債を差し引いた資産残高)net assetの用例We purchased the net assets of the company for $900,000 during 2008.当…
แตกแยก tὲεk yɛ̂εk テーッイェーッ テークイェーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](集団が)分裂するครอบครัวแตกแยก [khr…
yukí-yóké, ゆきよけ, 雪除け
- 現代日葡辞典
- (<…1+yokéru)1 [雪がかからないようにする設備] O abrigo [resguardo] contra a neve.Naegi ni ~ o kabuseru|苗木に雪除けをかぶせる∥C…
balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出残高balance of bank lendingの用例The balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 was up for the ninth straight month fro…
kyṓtáí1[oó], きょうたい, 狂態
- 現代日葡辞典
- A conduta vergonhosa.~ o enjiru|狂態を演じる∥Portar-se de maneira vergonhosa 「com a [por causa da] embriaquez」.[S/同]Shittá…
きんたま 金玉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 《卑》palle(女)[複],coglioni(男)[複]
まぜもの 混ぜ物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impurità(女),cosa(女) mischiata
ゴールデン・グローブ賞
- 共同通信ニュース用語解説
- 映画やテレビドラマの作品、出演者らに贈られる賞で、後の米ハリウッド外国人記者協会が設立した。「黄金の地球」を意味する。第1回の授与は1944年…
トランプ氏の4刑事事件
- 共同通信ニュース用語解説
- トランプ次期米大統領が起訴された四つの刑事事件のうち、昨年11月の大統領選勝利を受け、2021年の議会襲撃事件と、私邸への機密文書持ち出し事件は…
貸金庫窃盗事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 三菱UFJ銀行の東京都内にある支店の貸金庫から顧客の金塊2億6千万円相当を盗んだとして、警視庁が今月14日に窃盗容疑で行員だった女を逮捕した事件…
まかりまちがう【▲罷り間違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まかり間違えば君の命が危ない「If things go wrong [If the worst comes to the worst/《米》 If worst comes to worst], your life will be in dan…
kotsún, こつん
- 現代日葡辞典
- Pum!;Pumba!~ to|こつんと∥~~ to doa ni atama o butsuketa|こつんとドアに頭をぶつけた∥~, dei com a cabeça na porta.
invocado, da /ĩvoˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 祈願された.❷ 不信を持った,いらだったestar invocado com alguém|[ブ]…に不信を感じている;…に怒っている,いらだ…
tábi3, たび, 足袋
- 現代日葡辞典
- As meias japonesas (com o dedo grande separado).~ o haku [nugu]|足袋を履く[脱ぐ]∥Calçar [Descalçar] ~.
fito 1 /ˈfitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 的,標的.❷ 目的ter o fito de +[不定詞]|…することを目的とするcom o fito de +[不定詞]|…するつもりで,…することを意図…
満足 まんぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- satisfação満足のいく結果|resultado satisfatório私は結果に満足している|Estou satisfeita com o resultado.
根気 こんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- perseverança;persistência根気のよい人|pessoa perseverante根気よく働く|trabalhar com perseverança
yukímí-dṓrō[dóo], ゆきみどうろう, 雪見灯籠
- 現代日葡辞典
- (<…+tṓrṓ) A lanterna baixa, de pedra, com chapéu largo para apreciar a neve no jardim.
fū́ríń[uú], ふうりん, 風鈴
- 現代日葡辞典
- Uma sineta pequenina que tilinta com o vento (Para sensação de frescura no tempo quente).
iróhá-gáruta, いろはがるた, いろは歌留多
- 現代日葡辞典
- (<… 1+káruta) As cartas de jogar 「no Ano Novo」 com o alfabeto japonês e poemas tradicionais.
เทอญ thəən ターン トゥーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((文末詞)) [ขอ [khɔ̌ɔ]+ให้ [hâi]+文・動詞・修飾詞+เทâ…
medo /ˈmedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 恐れ,恐怖tremer de medo|恐怖で震えるmedo do escuro|暗闇を恐れることmedo de morrer|死の恐怖Que medo!|なんてこわいmorrer de…
isséń1, いっせん, 一戦
- 現代日葡辞典
- Uma luta;uma batalha;um confronto.~ o majieru|一戦を交える∥Travar uma batalha 「com o inimigo na fronteira」.⇒shṓbu1;tatá…
aperrear /apexeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]いらだたせる,迷惑に感じさせるOs colegas o aperreavam com o apelido.|同級生たちが,そのあだ名で彼を呼んでいらだたせていた.aperrea…
辞書 じしょ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dicionário辞書を引く|consultar o dicionário辞書を頼りに|com a ajuda do dicionárioその言葉は辞書に載っていない|N…
reforçar /xefoxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]強化する,補強するO Brasil tenta reforçar sua posição na comunidade internacional.|ブラジルは国際社会における…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- (<atérú+…)1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
housing lot
- 英和 用語・用例辞典
- 宅地housing lotの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in areas evacuat…
kaígyákú, かいぎゃく, 諧謔
- 現代日葡辞典
- O humor.~ o kaisuru hito|諧謔を解する人∥Um homem espirituoso [com sentido do ~].~ o rōsuru|諧謔を弄する∥Dizer gracejos;graceja…
justiça /ʒusˈtʃisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 正義,公正,公平a justiça social|社会正義,社会的公正agir com justiça|公平に行動する.❷ 司法,裁判,法…
付き添い入院
- 共同通信ニュース用語解説
- 幼い子どもが入院した際、家族が看病のため病室に泊まり込むこと。厚生労働省によると、付き添い入院は任意で医師の許可があれば可能となる。看護師…
障害者向けグループホーム
- 共同通信ニュース用語解説
- 障害者総合支援法に基づき、知的障害者や精神障害者らが支援を受けながら少人数で共同生活する場所。一戸建てや賃貸マンションなど形態はさまざまで…
広島県の要覧 ひろしまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:広島市県花:モミジ県木:モミジ県鳥:アビ県魚:カキ面積:8479.65平方キロメートル面積順位・比率:11位・2.2%人口(1990年総数):2…
éko-, エコ
- 現代日葡辞典
- [Pref.] Eco- (de ecologia).◇~ bijinesuエコビジネスO negócio relacionado com a ecologia.◇~ kaエコカーO veículo de emiss…
tṓóń[oó], とうおん, 等温
- 現代日葡辞典
- A isotermia.◇~ sen等温線A (linha) isotérmica (dos pontos com igual temperatura).
reńjí2, れんじ, 連子
- 現代日葡辞典
- A treliça (B.);a persiana [grade] entrelaçada.◇~ mado連子窓A janela com ~.
ashí-byṓshi[óo], あしびょうし, 足拍子
- 現代日葡辞典
- (<…1+hyṓshí) O ritmo marcado com o pé. ⇒te-byṓshi.
solidário, ria /soliˈdariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]連帯した,連帯責任のamigo solidário|思いやりのある友達ser solidário com ...|…と連帯する.