ketsúméí, けつめい, 血盟
- 現代日葡辞典
- O juramento com pa(c)to de sangue.
obstinação /obistʃinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] obstinações］[女]頑固，頑迷，強情com obstinação｜頑なに．
破裂 はれつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- explosão；ruptura風船が破裂した｜O balão furou.寒さで水道管が破裂した｜Com o frio, o encanamento de água rompeu-se.
満足 まんぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- satisfação満足のいく結果｜resultado satisfatório私は結果に満足している｜Estou satisfeita com o resultado.
根気 こんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- perseverança；persistência根気のよい人｜pessoa perseverante根気よく働く｜trabalhar com perseverança
até-háméru, あてはめる, 当て嵌める
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）(a) Aplicar 「a teoria」； (b) Pôr num determinado lugar.Tekitō na go o kūran ni ate-hamey…
prol /ˈprɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩de prol際立った，傑出した．em prol de...…のためにcampanha em prol de crianças com câncer｜がんの子どもたちを…
教訓 きょうくん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lição；ensinamento失敗から教訓を得る｜tirar lições dos erros aprender com os erros
kaídáń2, かいだん, 会談
- 現代日葡辞典
- As conversações；a entrevista；a conversa；o encontro.Shushō to ～ suru｜首相と会談する∥Ter um encontro com o primeiro…
付近 ふきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vizinhança；arredores；por pertoこの付近に郵便局はありますか｜Tem um posto do correio por aqui perto?私はこの付近は不案内です｜N�…
compor /kõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] composto⸩[他]❶ 組み立てる，構成するNove países de língua oficial portuguesa compõem a Comunidad…
zéizei, ぜいぜい
- 現代日葡辞典
- Aha, aha (Im. de respiração arquejante, de asmático).～ iki o suru｜ぜいぜい息をする∥Respirar com dificuldade.
INTELSAT
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 国際電気通信衛星機構。通信衛星の開発や打ち上げ、運営を世界各国の共同事業として行う国際機関。オリンピックや世界のニュースの配信などを行って…
com・mand・ing /kəmǽndiŋ | -mάːn-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔通例限定〕1 〈人が〉指揮する立場にある．1a 〈態度・声などが〉命令調の；堂々たる，威厳のある．2 圧倒的に優勢な．3 〈場所が〉見晴らしの…
たちよみ 立ち読み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶立ち読みをする｜le̱ggere ql.co. in piedi in una libreria senza comprare nulla
costume /kosˈtũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 習慣Ela tem costume de tomar café sem açúcar.｜彼女はコーヒーに砂糖を入れずに飲む習慣がある．❷ 風…
**tres・cien・tos, tas, [tres.θjén.tos, -.tas/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙 300の；300番目の（＝tricentésimo）．trescientos euros｜300ユーロ．el trescientos aniversario｜300年祭．En este auditor…
entrusted research
- 英和 用語・用例辞典
- 研究委託entrusted researchの用例Japanese companies invest ￥200 billion a year in universities and public-run research institutes, through …
マンネリ（ズム）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mannerism（▼英語では主に芸風・作風についていう）最近労働運動はマンネリ化しているThe labor movement has become stereotyped recently.長年同じ…
もみあう【×揉み合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔争い合う〕暴徒は互いにもみ合ったThe rioters 「pushed and shoved [jostled] one another.彼ともみ合っているうちに彼女は崖から落ちたWhile st…
うっとりする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- みんな彼女の美しさにうっとりした｜Todos ficaram pasmos com sua beleza.
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.～ nigeru｜命からがら逃げる∥Escapar com vida.
くらしきとうけんびじゅつかん 【倉敷刀剣美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 岡山県倉敷市にある美術館。平成14年(2002)創立。各種日本刀約150振りを収蔵・展示する。刀剣に関する講座を開設。売買も行う。 URL：http://www.tou…
てんりょうひたしりょうかん 【天領日田資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 大分県日田市にある資料館。昭和63年(1988)創立。江戸期には天領だった日田の歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。 URL：http://www.oidehita.com…
es・te・lar, [es.te.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖天文〗 星の．2 重要な；スターの，花形の．horario estelar｜ゴールデンタイム．combate estelar｜（ボクシングなどの）メインイベント．
ca・rri・llo, [ka.r̃í.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖解剖〗 ほお（＝mejilla）．2 滑車．comer [masticar] a dos carrillosがつがつ食べる；もうかる仕事を掛け持ちする；豪勢な生活をする．
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.｜遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
secure informal job offers
- 英和 用語・用例辞典
- 就職内定を確保するsecure informal job offersの用例According to a survey by the education and labor ministries, about 82 percent of job-seek…
power generation cost
- 英和 用語・用例辞典
- 発電コストpower generation costの用例Due to the sharp rise in power generation costs and other factors, gross domestic product is expected …
pińsétto, ピンセット
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. pincette） A pinça (pequena).～ de hasamu｜ピンセットではさむ∥Pegar [Apanhar] com uma ～.
りょうごくはなびしりょうかん 【両国花火資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都墨田区にある産業博物館。平成3年(1991)創立。花火に関する専門博物館。隅田川花火大会の歴史資料や、打ち上げ花火の原寸大模型・打ち上げ筒な…
のりつぶす【乗り潰す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は３年間で車を乗りつぶしてしまったHe drove his car around so much that in three years it was beyond repair.
torcicolo /toxsiˈkɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]首の凝りEstou com torcicolo.｜私は首が凝っている．
上記 じょうき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 上記のとおり｜de acordo com o acima mencionado
positive effect
- 英和 用語・用例辞典
- 正の効果 プラス効果positive effectの用例The positive effects of the yen’s depreciation have not yet fully appeared, but sluggish increases …
itáwáru, いたわる, 労る
- 現代日葡辞典
- Tratar com carinho [cuidado；consideração；respeito]；tomar cuidado；ser atencioso.Rōjin o ～｜老人を労る∥Tratar as pe…
ií-yṓ, いいよう, 言い様
- 現代日葡辞典
- O modo de dizer [de se exprimir].Aitsu wa mono no ～ o shiranai yatsu da｜あいつは物の言い様を知らないやつだ∥Aquele sujeito não sabe…
basic energy plan
- 英和 用語・用例辞典
- 基本エネルギー計画 エネルギー基本計画basic energy planの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew…
複眼 ふくがん compound eye
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 昆虫類，甲殻類などがもつ眼で，小さな個眼が多数集合してできている。頭部に通常1対ある。個眼は太さがおよそ 10～100μmの細長い棒形で，レンズに相…
floods in Thailand
- 英和 用語・用例辞典
- タイの洪水floods in Thailandの用例Main factors for Canon’s drop in consolidated sales include effects from the Great East Japan Earthquake,…
hikí-gátárí, ひきがたり, 弾き語り
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋katárú） O cantar [recitar] fazendo o próprio acompanhamento com instrumento de cordas. [S/同]Hik�…
鎮める しずめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aliviar；apaziguar反乱を鎮める｜acabar com a revolta
fi・nu・ra, [fi.nú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 細さ，薄さ；なめらかさ．2 繊細さ，精巧，精緻(せいち)．3 （感覚の）鋭さ，鋭敏．4 上品さ，礼儀正しさ．comportar con mucha finura｜とて…
contender /kõtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と争う，…に逆らう［＋ com］Os cidadãos contenderam com o prefeito a respeito do projeto.｜プロジェクトに関して市民は市…
honrar /õˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 尊ぶ，崇める，たたえるhonrar a Deus｜神を崇めるhonrar os heróis｜英雄たちを称える．❷ …の名誉になるhonrar o seu p…
こうにゅう 購入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquisto(男)，co̱mpera(女) ◇購入する 購入する こうにゅうする acquistare [comprare／comperare] ql.co. ¶共同購入｜acquisto di gruppo …
ながぬまこうぞうちょうそかん 【長沼孝三彫塑館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 山形県長井市にある美術館。平成4年(1992)創立。長井市出身の彫刻家長沼孝三の作品などを展示する。長沼の生家である商家の屋敷丸大扇屋の敷地内に併…
hikí-tsúréru, ひきつれる, 引き連れる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…） Levar 「alguém」 em sua companhia.Kare wa kazoku o hikitsurete hisho-chi ni itta｜彼は家族を引き連れて避暑地に…
su-nó-mono, すのもの, 酢の物
- 現代日葡辞典
- O prato temperado com vinagre.
ikí-áu, いきあう, 行き会う
- 現代日葡辞典
- （＜ikú＋…） Encontrar-se [Deparar] 「com」.Kyō gūzen Akasaka de ojisan ni iki-atta｜今日偶然赤坂でおじさんに行き会っ…