coffrage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (コンクリートの)型枠;型枠の組み立て,型枠工事.❷ (坑道や堀などの)土止め板,堰(せき)板.
pédalier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (自転車の)クランクセット.❷ 〚楽〛(パイプオルガンの)ペダル鍵盤;(ピアノの)ペダル(装置).
évent /evɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ (鯨類の)鼻孔,噴気孔;(サメ,エイなどの)呼吸孔.➋ (タンクなどの)ガス抜き口.➌ (酸化による)ワインの変質.
rafraîchissement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 涼しくなること.❷ 冷たい飲み物,ソフトドリンク.❸ 修復,改修,化粧直し.
concourir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [23][自]❶ ((à))(…のために)協力[貢献]する.❷ コンクールに参加する,競う.
lien
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 絆(きずな),つながり;関係.❷ 縛るもの;ひも,綱;[文章]束縛,拘束.❸ 〚情報〛リンク.
marmotte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 〚動〛マーモット類.❷ (二重底の)旅行用トランク,(行商人の)見本箱.❸ プラムの一種.
tourniquet
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 回転木戸,回転ドア;回転式陳列台;スプリンクラー.❷ 〚医〛止血帯.❸ 〚昆〛ミズスマシ.
francisque
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (中世にフランク族の用いた鉄製の)闘斧(とうぶ).❷ ~ gallique(ヴィシー政府が印として採用した)闘斧.
virole
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (先端の)きせ金具,はめ輪;(傘などの)石突き.❷ (貨幣の)鋳型.❸ タンク容器構造物の補強リング.
ciment /simɑ̃ スィマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ セメント.ciment armé|鉄筋コンクリート(=béton armé).➋ ⸨文章⸩ (精神的な)絆(きずな),強い結び付き.
sanctuaire /sɑ̃ktɥεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (一般に)聖域,聖地;(カトリックの聖堂内の)内陣.➋ 神殿,教会;聖地.➌ (動物などの)保護地域,サンクチュアリ;核抑止力の及ぶ地域.
évent
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (酸化によるワインの)変質.❷ (鯨類の)噴気孔;(サメなどの)呼吸孔.❸ (タンクの)ガス抜き口.
sarcophage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (古代の)石棺.❷ (チェルノブイリ事故原子炉の)コンクリートの遮蔽(へい).❸ 寝袋.━[女]〚昆〛ニクバエ.
classer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ 分類[整理]する;ランク付けする;認定する.❷ 処理[解決]済みとする;見限る.━se ~ 分類される;第…位になる.
bassin
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (人工の)池,貯水槽,タンク;プール;金だらい,洗面器;大皿,鉢;おまる.❷ 〚海〛ドック.❸ 盆地;流域;鉱床.
bâche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 防水シート,幌,帆布.❷ 〚園〛(促成用の)フレーム,温床;〚機〛タンク,(水力タービンの)ケーシング.
pince
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 挟む道具(ペンチ,やっとこ,釘抜き,ピンセット,金てこなど).❷ [話]手;((複数))足.❸ 〚動〛(カニやエビの)鋏(…
Miss /mis/ ⸨複数不変またはMisses /misiːz/⸩
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨英語⸩➊ (英語圏で未婚女性に対する敬称として)…嬢,…さん.➋ (美人コンクールなどの)ミス….Miss France|ミス・フランス.
chaînon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (鎖の)環;(つながりを成す)一要素;(山脈の)支脈;山稜.❷ 〚古生〛~ manquant ミッシング・リンク,失われた環.
arroseur, euse /arozœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 散水作業員.l'arroseur arrosé|ミイラ取りがミイラになった.arroseur[男] 散水機,スプリンクラー.arroseuse[女] 散水車.
sarcophage /sarkɔfaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (古代の)石棺.➋ sac (de couchage) sarcophage フード付寝袋.➌ 石棺:事故を起こした原子力炉をつつむ,コンクリートの覆い.
bunker1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [bunkœ[ε]ːr] [男]((独))(第2次大戦中のドイツ軍の)コンクリート掩蔽壕(えんぺいごう),トーチカ
crapaud
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 〚動〛ヒキガエル.❷ 安楽椅子;小型グランドピアノ(=piano ~).❸ (宝石の)インクリュージョン.
clignement /kliɲmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目を細めること;まばたき.clignement d'yeux|まばたきclignement d'œil|ウインク.➋ ⸨文章⸩ (光が)ちらちらすること,点滅.
pavage /pavaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 舗装工事,舗装;舗装面.pavage en béton|コンクリート舗装refaire le pavage d'une route|道路の舗装をやり直す.
aggloméré /aɡlɔmere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (おがくず,粉コークスなどを)固めて作った燃料.aggloméré de charbon|練炭.➋ 〖建築〗 コンクリートブロック.注agglo と略す.
portant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]支える;揚力を生じる.bien [mal] ~体調がよい[悪い].━[男]陳列用洋服掛け;〚演〛(大道具の)支柱;(トランクなどの)取っ手;〚スポ〛…
flou, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ (輪郭の)ぼやけた,はっきりしない;あやふやな.❷ (服,髪形が)ゆったりした.❸ 〚情報〛ファジーな.━[男]はっき…
purge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 下剤;下剤で通じをつけること.❷ 粛清,パージ.❸ (パイプ,タンクなどの)排水,排気;排水[気]装置.
bidon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 缶,容器,水筒;[話](単車の)ガソリンタンク;腹.❷ du ~[話]うそ,でたらめ.━[形]((不変))偽の,見せかけの.
crever
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [3][自]❶ 破裂[パンク]する.❷ 枯れる;(動物が)死ぬ;[俗](人が)くたばる.❸ ((de))(…で)はちきれそう[死にそう]だ…
vidanger /vidɑ̃ːʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ 〔タンクなど〕を空(から)にする,さらう.➋ 〔汚水など〕をくみ出す,排出する.vidanger l'huile d'un moteur|エンジンのオイルを抜く.
palmarès /palmarεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (コンクールなどの)受賞者名簿le palmarès du Festival de Cannes|カンヌ映画祭の受賞者名簿.➋ (流行歌などの)ヒット曲番付,ヒットチャ…
tourniquet /turnikε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 回転木戸,回転ドア.passer dans un tourniquet|回転ドアを通る.➋ スプリンクラー.➌ (絵はがき,ネクタイなどの)回転式陳列台,回転スタ…
incroyable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]信じられない,驚くべき;とんでもない.━[男]信じられない物[事].━[名]((I~s))〚史〛アンクォヤブル派(総裁政府時代に奇異な服装,言葉を…
concours
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 選抜試験;コンクール.❷ 〚スポ〛競技会;フィールド競技.~ complet|総合馬術競技.❸ 協力,援助;一致,符号.
quille1 /kij/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (九柱戯の)木柱,ピン.le jeu de quilles|九柱戯(ボウリングに似た遊戯)jouer aux quilles|九柱戯で遊ぶ.➋ ⸨話⸩ 足.➌ (ワインの)細…
maçonnerie /masɔnri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 組み積み(工事),石工事,煉瓦(れんが)工事;左官仕事;組積(構造).maçonnerie de béton|コンクリート工事.➋ フリーメーソン(=franc-…
imprimante /ε̃primɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (コンピュータの)プリンター.imprimante (à) laser|レーザープリンターimprimante à jet d'encre|インクジェットプリンター.
marmotte /marmɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖動物〗 マーモット:リス科の動物.➋ マーモットの毛皮.➌ 旅行用トランク;商品見本を入れるかばん.dormir comme une marmotte(マーモッ…
chaînon /ʃεnɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (鎖の)環.➋ (事実,思考などのつながりをなす)一要素.➌ (山脈の)支脈;山稜(さんりよう).➍ 〖古生物〗 chaînon manquant ミッシング…
déclassé, e /deklɑse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 等級[地位]の下がった,降格した;落伍(らくご)した.hôtel déclassé|ランクを下げられたホテル.➋ 分類[配列]を乱された.━[名] 社会的…
éclatement /eklatmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 破裂;分裂;分散.éclatement d'un pneu|タイヤのパンクéclatement d'un parti|党の分裂éclatement de la bulle économique|バブルの崩壊.
H.C.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))❶ 〚軍〛hors cadre 正規編制部隊外.❷ hors classe(給与体系上の)特別職.❸ hors concours(コンクールで)無審…
coffre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (ふた付きの)大箱.❷ 金庫.❸ (自動車の)トランク.❹ [話]胸;胃;肺.avoir du ~胸が大きく分厚い;声量が…
chronomètre /krɔnɔmεtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ストップウォッチ.➋ クロノメーター;マリンクロノメーター(=chronomètre de marine).réglé comme un chronomètre規則正しい,時間に正確…
bavure /bavyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (印刷,インクの)にじみ.➋ 過ち,失敗;⸨特に⸩ (公的権力などの)不手際,失態,権力の乱用.bavure policière|警察の失態.sans bavure …
purge /pyrʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 下剤(=purgatif);下剤で通じをつけること.➋ (管,タンクなどの)水[ガス]抜き.➌ 粛清,パージ.pratiquer une purge dans un parti|…
ADN/A.D.N.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))〚生化〛acide désoxyribonucléique デオキシリボ核酸(英語 DNA).~ poubelle|ジャンク DNA(現段階で役割が不明な DNA…