**a・guar・dar, [a.ǥwar.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 待つ，待ち受ける（＝esperar）．Los niños aguardan con impaciencia el regreso de su madre.｜子供たちはお母さんの帰りを今か今か…
治める
- 小学館 和西辞典
- （統治する） gobernar, （王が） reinar, （鎮める） calmar, apaciguar国を治める｜gobernar un país紛争を治める｜apaciguar un conflicto
Japanese government
- 英和 用語・用例辞典
- 日本政府Japanese governmentの用例After a Chinese airplane intruded into Japanese airspace, the Japanese government lodged a strong protest …
counselor [counsellor]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)助言者 相談員 相談役 顧問 理事 指導員 指導教官 弁護士 (大使館の)参事官 カウンセラーcounselor [counsellor]の関連語句career counselor就職…
大切
- 小学館 和西辞典
- ⇒だいじ（大事）大切であるser importante二日酔いのときは水分をたくさんとることが大切です｜Es importante tomar mucha agua cuando se tiene res…
やりば 遣り場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶悲しみのやり場がない．｜non sapere come sfogare il pro̱prio dolore ¶目のやり場に困った．｜Non sapevo 「da che parte guardare [dove …
tsúba2, つば, 鍔
- 現代日葡辞典
- 1 [刀の] A guarnição da espada；o guarda-mão.2 [帽子の] A aba do chapéu.3 [釜の] A asa da panela.4 [鉄管などの…
prepaid e-money card
- 英和 用語・用例辞典
- プリペイド式電子マネー(・カード)prepaid e-money cardの用例East Japan Railway Co. sold records of the use of its Suica cards, prepaid e-mone…
repayment of the loan
- 英和 用語・用例辞典
- ローンの返済repayment of the loanの用例Credit loan companies screen customers’ ability to repay before banks provide loans in an affiliated…
Malcolm Baldrige National Quality Award
- 英和 用語・用例辞典
- マルコム・ボルドリッジ全米品質賞Malcolm Baldrige National Quality Awardの用例Not only did the company win the Malcolm Baldrige National Qua…
corporate Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 日本株式会社 日本企業corporate Japanの用例The wrongdoing of Olympus Corp., a blue-chip company that holds the largest share of the global e…
blow
- 英和 用語・用例辞典
- (名)打撃 衝撃 痛手 ショック (⇒major blow)blowの関連語句a blind-side blow不意の一撃a major blow大打撃a painful blow耐えがたいほどの打撃deal …
Southeast Asia
- 英和 用語・用例辞典
- 東南アジアSoutheast Asiaの用例As labor costs in China are expected to continue rising, labor-intensive industries such as fashion and elect…
affiliated loan
- 英和 用語・用例辞典
- 提携ローン (融資先(顧客)の返済能力などの審査を信販会社が行い、融資するお金は銀行が出す仕組みのローン。銀行融資ローンより審査が迅速で、銀行…
distinguish oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と差別化する 〜との差別化を図る 〜より卓越しているdistinguish oneself fromの関連語句distinguish oneself from one’s competitor競争相手[競…
澄ます
- 小学館 和西辞典
- （液体を） clarificar, aclarar, （気取る） presumir, （平気を装う） guardar las apariencias皆が怒っているのに彼は澄ましていた｜A pesar de q…
anti-Japan demonstration
- 英和 用語・用例辞典
- 反日デモanti-Japan demonstrationの用例Adverse impacts on Japanese companies’ business are spreading due to anti-Japan demonstrations and a …
預かる/与る
- 小学館 和西辞典
- （保管する） guardar, encargarse ⸨de⸩荷物を預かる｜guardar el equipaje荷物を預かっていただけますか｜¿Podría guardar mi equipa…
ジェー‐ティー‐エス‐ビー【JTSB】［Japan Transport Safety Board］
- デジタル大辞泉
- 《Japan Transport Safety Board》⇒運輸安全委員会
burden rate
- 英和 用語・用例辞典
- 負担率burden rateの用例The burden rate of income taxation for individuals in Japan against national income is about 7 percent compared with…
generate a virtuous circle
- 英和 用語・用例辞典
- 好循環を生むgenerate a virtuous circleの用例Japan must gain a greater voice and influence in the international community to generate the vi…
toward
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の方へ 〜に向かって 〜に向けて(の) 〜に対して 〜に対する 〜に面して 〜のために 〜の直前に 〜の頃に 〜の近くにtowardの関連語句a big st…
かんげき【間隙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔透き間〕a gap壁と柱の間隙the gap between the wall and the pillar群衆の間隙をぬって進んだHe made his way through the crowd.&fRoma…
investor demand
- 英和 用語・用例辞典
- 投資家の需要investor demandの用例The final IPO prices of the three Japan Post group companies’ shares will be decided by securities compani…
みはり 見張り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gua̱rdia(女)，sorveglianza(女)；(人)guardiano(男)［(女)-a］，sorvegliante(男)(女) ¶家に見張りをつける｜me̱ttere un guardiano …
こまいぬ【×狛犬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pair of stone guardian dogs (at the gate of a Shinto shrine)
見張り
- 小学館 和西辞典
- vigilancia f., guardia f., （人） vigilante com.見張りを置く｜poner ⌈una guardia [vigilancia]見張りに立つ｜hacer guardia見張り台torr…
Bank of Japan Gov. [Governor, governor]
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀総裁Bank of Japan Gov. [Governor, governor]の用例Bank of Japan governor Haruhiko Kuroda aims to increase the quantity of money in circu…
inflation target
- 英和 用語・用例辞典
- インフレ目標 物価上昇目標 物価目標 消費者物価の上昇率 インフレ・ターゲット (=inflationary target, target inflation rate)inflation targetの…
military buildup
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事増強 軍備増強 軍備強化military buildupの用例China’s neighbors including Japan are worried about Beijing’s military buildup.日本など中国…
ひょうじゅん【標準】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔基準〕a standard；〔判断の基準〕a criterion ((複 -ria))；〔水準〕a level, a standard標準の standard標準を定めるfix [set up/establish] a …
evacuation drill
- 英和 用語・用例辞典
- 避難訓練evacuation drillの用例After the Great East Japan Earthquake, evacuation drills to head for higher ground to escape from a tsunami a…
invest in stocks
- 英和 用語・用例辞典
- 株式に投資する 株式投資をするinvest in stocksの関連語句invest in common stocks普通株式に投資するinvest in preferred stocks優先株式に投資す…
work toward
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に取り組む 〜の達成をめざして努力する 〜に向けてまい進するwork towardの用例Abe said at a press conference that the Cabinet would pull tog…
draft of guideline measures to cope with nuclear disasters
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力災害対策指針案draft of guideline measures to cope with nuclear disastersの用例The Nuclear Regulation Authority, Japan’s nuclear watch…
military base
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事基地military baseの用例The new Japan-U.S. accord will allow local government officials to enter U.S. military bases in Japan to conduct…
スカラピーノ Scalapino， Robert Anthony
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1919.10.19. カンザス，レブンワースアメリカの政治学者，日本研究家。 1948年ハーバード大学で博士号を取得後，49年カリフォルニア大学助教授，…
yṓjín-bō[oó], ようじんぼう, 用心棒
- 現代日葡辞典
- （＜yṓjin1＋…） 【G.】1 [護衛] O guarda(-costas)；o caceteiro；o capanga (G.；B.). [S/同]Goéí.2 [しんばり棒] A tranca…
けいかい【警戒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔用心〕caution, precaution ((against))警戒する be cautious ((of, about))，guard ((against))，be on one's guard ((against))，be on the watc…
trading balance
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易収支trading balanceの用例Japan’s 2012 trading balance, or exports minus imports, ran up a record deficit of ￥6.9 trillion, 2.7 times m…
ぜんえい【前衛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔軍隊で〕the vanguard; an advance guard❷〔球技で〕a forward；〔アメリカンフットボールの〕 《米》 a linesman❸〔芸術で〕前衛的な avant-gard…
as a consequence of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の結果として 〜の結果 〜で 〜に伴って 〜の影響でas a consequence ofの用例As a consequence of the diplomatic tension between Japan and Chi…
じぞう（ぼさつ）【地蔵（×菩×薩）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a guardian deity of children子安地蔵the patron deity of pregnant women地蔵顔〔丸いふっくらした顔〕a gentle, round face；〔うれしそうな顔〕a…
latest global financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 今回の世界的な金融危機latest global financial crisisの用例Japan is said to be the least vulnerable to the effect of the latest global finan…
set (out) a course for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に道筋をつける 〜の道筋をつけるset (out) a course forの用例The northern four islands are an inherent part of Japan’s territory, so the Ja…
monetary crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨危機 金融危機 貨幣恐慌monetary crisisの用例As countermeasures against South Korean President Lee’s words and deeds, Japan may scale dow…
next generation
- 英和 用語・用例辞典
- 次世代next generationの関連語句next-generation cell manipulation technology次世代の細胞操作技術next-generation cell [mobile] phone次世代携…
effect of the latest global financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 今回の世界的な金融危機の影響effect of the latest global financial crisisの用例Japan is said to be the least vulnerable to the effect of the…
tourist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)観光客 旅行者 遠征中のスポーツ選手 ツーリストtouristの関連語句foreign tourists外国人観光客tourist agency観光旅行案内社tourist attractio…
Japanese market
- 英和 用語・用例辞典
- 日本市場Japanese marketの用例Consumers seeking fun-to-drive cars as well as good mileage have chosen foreign cars in the Japanese market.日…