鯱 (シャチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Orcinus orca動物。マイルカ科のハクジラ
ととのう 整う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇整った 整った ととのった (調和がとれている)ben proporzionato, armo̱nico［(男)複-ci］；(秩序立っている)ben organiẓẓato ¶整った文章…
きょうこう 強行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇強行する 強行する きょうこうする fare ql.co. a tutti i costi，me̱ttere ql.co. in atto malgrado tutto；(反対を押し切って)effettuare…
むくいる 報いる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受けたことにこたえる)ricompensare, ripagare, ricambiare, restituire ¶〈人〉の恩に報いる｜restituire [ricambiare] un favore a qlcu. ¶報い…
くやしい 悔しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (屈辱的)mortificante, umiliante；(残念な)spiace̱vole, increscioso, deplore̱vole；(腹立たしい)irritante, fastidioso, seccante…
まんべんなく 満遍無く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (均等)uniformemente, parimenti, ugualmente；(公平)equamente, imparzialmente；(もれなく)senza eccezione [escluṣione]；(全員に)a tutti [ognun…
ろんじゅつ 論述
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (主張)asserzione(女)，affermazione(女)；(陳述，言明)dichiarazione(女) ◇論述する 論述する ろんじゅつする affermare； dichiarare ◎論述式テ…
pa・thos, [pá.tos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 パトス，情念（→logos）．2 〖修辞〗 情動法．
樺太無地雪加 (カラフトムジセッカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Phylloscopus schwarzi動物。ヒタキ科の渡り鳥
艾袴介殻虫 (ヨモギハカマカイガラムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Orthezia urticae動物。ハカマカイガラムシ科の昆虫
なみだぐましい 涙ぐましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commovente, pate̱tico［(男)複-ci］ ¶涙ぐましい努力をする｜fare sforzi commoventi [pate̱tici] (per＋[不定詞])
i・si・dra・da, [i.si.đrá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 聖イシドロ祭期間に行われる闘牛（＝sanisidros）．
supíróhḗta[ée], スピロヘータ
- 現代日葡辞典
- （＜L. spirochaeta） 【Med./Biol.】 As espiroquetas (Micro(o)rganismos).
o-2, お, お［御］
- 現代日葡辞典
- 1 [尊敬・丁寧の気持ちを表す] (Pref. que indica admiração/respeito/veneração/delicadeza).～ jō-sama ga ～…
わりもどし 割り戻し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rimborso(男) parziale ◇割り戻しをする 割り戻しをする わりもどしをする rimborsare parzialmente ◎割り戻し金 割り戻し金 わりもどしきん rimb…
adieu va／à-Dieu-va(t)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-(t)] [間]一か八(ばち)か運任せだ．
承诺服务 chéngnuò fúwù
- 中日辞典 第3版
- 保証サービス．▶提供するサービスの内容を事前に保証するやり方．
社区服务 shèqū fúwù
- 中日辞典 第3版
- 町内会で組織する住民への各種サービス．コミュニティサービス．
わかれる 別れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (離別する)lasciarsi, separarsi da qlcu.；(離婚する)divorziare(自)［av］da qlcu. ¶私たちは郵便局の前で別れた．｜Ci siamo salutati davanti al…
くろう 苦労
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (努力)sforzo(男)，strapazzo(男)；(骨折り)pena(女)，fatica(女)；(困難，貧困)stento(男)，difficoltà(女)；(いらいら)seccatura(女)；(心労，心痛…
blue jean, [blu.ʝín；ƀlu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ジーンズ，ジーパン（＝tejanos, vaqueros）．
ónchū, おんちゅう, 御中
- 現代日葡辞典
- Excelentíssimos [Ilustríssimos] senhores (Em cartas).Jōchi Daigaku porutogarugo Gakka ～｜上智大学ポルトガル語学科御中…
いじ 意地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (心の持ち方) ¶意地が悪い｜e̱ssere malizioso [dispettoso] ¶意地の悪そうな顔つきをしている｜avere un'espressione maliziosa ¶僕に言わ…
ひじはつてき 非自発的
- 小学館 和伊中辞典 2版
- involonta̱rio［(男)複-i］；(強制された)forzato；(義務としての)obbligato̱rio［(男)複-i］，imposto, coatto ◎非自発的失業 非自…
寄生樹蜂 (ヤドリキバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Orussus japonicus動物。ヤドリキバチ科の昆虫
katá-páń, かたパン, 堅パン
- 現代日葡辞典
- （＜katáí＋…） A bolacha de bordo；o biscoito (para marinheiros).
sákusaku1, さくさく
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de gelo, neve, hortaliça, …, ao parti-los).Shimobashira [Yuki] o ～(to) fumu｜霜柱［雪］をさくさく（と）踏む∥Fazer ru&#…
electrónic fúnds trànsfer
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 電子的［オンライン］資金取引（(略)EFT）（⇒EFTPOS）．
capzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]欺瞞的な proposta capziosa｜底意のある提案. capziosaménte capziosamente [副]欺瞞的に.
蝦蛄 (シャコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Oratosquilla oratoria動物。シャコ科の海産動物
こくぼう 国防
- 小学館 和伊中辞典 2版
- difesa(女) (del territo̱rio) nazionale ¶国防を強化する｜rafforzare [potenziare] le difese ◎国防費 国防費 こくぼうひ spesa(女)［複］…
Kosinus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―/―（―se）) 〘数〙余弦, コサイン（［記号］cos）．
磯鉦叩 (イソカネタタキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Ornebius bimaculatus動物。コオロギ科の昆虫
lezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, きざな stile ～｜気取った文体. [同]affettato, svenevole leziosaménte leziosamente [副]； leziosità leziosita [名](女)
cór・do・ba, [kór.đo.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] コルドバ：ニカラグアの貨幣単位（C1＝100centavos）．
yū́bín-uke[uú], ゆうびんうけ, 郵便受け
- 現代日葡辞典
- A caixa do correio (Tb. dos particulares). [S/同]Pósuto 1(+).
总服务台 zǒngfúwùtái
- 中日辞典 第3版
- [名]（ホテルの）フロント．▶“前台”とも．
鴨嘴 (カモノハシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Ornithorhynchus anatinus動物。カモノハシ科の卵生の哺乳動物
in・tra・dos /íntrədὰs | intréidɔs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～ /-dòuz | -douz/，～・es）《建築》内輪，内弧（⇔extrados）．
kyṓ-hénka[oó], きょうへんか, 強変化
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 A conjugação forte (dos verbos). [A/反]Jakú-hénka.
vor|zie・hen*, [fóːrtsiːən フォー(あ)ツ(イ)ーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290：zog [tsoːk°]...vor/vorgezogen) (他) (h)❶ ((英)prefer) ((〔j-et3〕j-et4))（〔…3よりも〕…4を）好む，選ぶ；ひ…
licenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]放恣な, 放縦な；淫蕩な；風紀紊乱(びんらん)の. licenziosaménte licenziosamente [副]
きょうぎ 協議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (議論)discussione(女)；(諮問)consultazione(女) ◇協議する 協議する きょうぎする discu̱tere ql.co. con qlcu.； consultarsi su ql.co. …
nirámékko, にらめっこ, 睨めっこ
- 現代日葡辞典
- O sério (Jogo de fitar olhos nos olhos).～ shimashō, a pu pu｜にらめっこしましょう，あっぷっぷ∥Vamos jogar ao ～.
u・ni・cor・nio, [u.ni.kór.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ユニコーン，一角獣：額中央に長い角がある馬に似た伝説上の動物．2 〖動〗(1) サイ（＝rinoceronte）．(2)unicornio marino / unicornio de m…
áltar・pìece
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]祭壇背後の壁飾り（reredos）．
にゅうねん 入念
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇入念な 入念な にゅうねんな (ていねいな)accurato, coscienzioso；(精密な)minuzioso ◇入念に 入念に にゅうねんに accuratamente, coscienzios…
des・cla・va・dor, [des.kla.ƀa.đór；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 釘(くぎ)抜き（＝sacaclavos）．
Li・nux /línəks, láiː-, líː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《コンピュ》リナックス（◇UNIX 互換のパソコン用ＯＳ）．
hitómí, ひとみ, 瞳
- 現代日葡辞典
- 1 [瞳孔] A pupila [menina] do(s) olho(s).～ o korasu｜瞳をこらす∥Fixar a vista [o olhar；os olhos]；olhar fixamente 「para」.[S/同]Dṓ…