hayá-úchí, はやうち, 早射ち
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋útsu） O atirar [dar tiros] com velocidade.～ no meijin [meishu]｜早射ちの名人［名手］∥Um grande atirador.
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca｜ナイフとフォークで食べるgarfo para carne｜肉用のフォークgarfo para peixe｜魚用のフォークgarfo …
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.～ suru｜指圧する∥Pressionar com os dedos.◇～ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ～.
資生堂
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社資生堂」。英文社名「Shiseido Company, Limited」。化学工業。明治5年(1872)前身の「資生堂薬局」創業。昭和2年(1927)設立。本社…
ijímérú, いじめる
- 現代日葡辞典
- Maltratar 「os animais é mau」；atormentar；molestar；irritar；fazer sofrer.Ano sensei ni wa kōkō jidai sūgaku …
せつじょ【切除】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔外科で〕excision [eksíʒən]; a resection切除する remove surgically, cut off [out], extirpate；〔骨などを〕resect肺葉を切除するremove one l…
comédie /kɔmedi コメディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 演劇；⸨特に⸩ 喜劇，コメディー（⇔tragédie）．une comédie en trois actes｜3幕の喜劇La Comédie humaine｜（バルザックの）「人間喜劇」comé…
vedar /veˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 塞ぐEle vedou o frasco com uma rolha de cortiça.｜彼は瓶をコルクの栓で塞いだ．❷ せき止める，流出を止めるA enferm…
てんゆう【天×佑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 天佑によって危地を脱したI returned from the jaws of death by the grace of God [Heaven].彼の成功はまさに天佑だThat he has succeeded is a com…
しゅうきん【集金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 集金する collect money [bills] ((from customers))彼はガス料金の集金に回っていますHe is making his rounds collecting gas bills.集金手数料a c…
メディア
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicaciónメディアに乗る｜salir en la prensaメディアを利用する｜utilizar los medios de comunicaciónマスメデ…
kappṓ, かっぽう, 割烹
- 現代日葡辞典
- (a) A culinária japonesa； (b) O restaurante japonês.◇～ gi割烹着O avental [trajo] com mangas.⇒ryṓri.
kṓdo4[óo], こうど, 黄土
- 現代日葡辞典
- A terra amarela (Com ocre).
いわゆる
- 小学館 和西辞典
- llamado[da], （俗に言われるように） como vulgarmente se diceいわゆる狂牛病｜la llamada enfermedad de las vacas locas
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. medalist） O condecorado com medalha.◇Kin ～金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
くかく【区画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔区切り〕a division, a section；〔土地の〕a lot；〔市街の〕a block；〔境界〕a boundary区画する draw a line of demarcation; mark off ((one …
deslocar /dezloˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 脱臼させるO jogador deslocou um braço.｜選手は腕を脱臼した．❷ 移動させるÉ preciso deslocar a mesa par…
money supply
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨供給量 資金供給 資金供給量 マネー・サプライ (=money stock:中央銀行と市中金融機関が民間に供給する通貨の量で、通貨にはM2(現金、要求払い預…
indebted country
- 英和 用語・用例辞典
- 債務国 (=debtor country)indebted countryの関連語句indebted person債務者people indebted to multiple consumer loan firms [companies]多重債務…
すいじゃく【衰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weakness；《文》 infirmity衰弱する become [grow] weak; weaken彼女は長い病気のため衰弱したShe has become [grown] weak [feeble] from a prolon…
pilot program
- 英和 用語・用例辞典
- モデル事業pilot programの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will start a pilot program to provide counseling to non-obese people wi…
bokútákú, ぼくたく, 木鐸
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [昔，中国で使った鈴] O sino com badalo de madeira (Us. na China antiga). ⇒suzú1.2 [指導者] O líder；o guia. [S/同]S&#…
ふりょう【不良】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔よくないこと〕不良の bad; poor栄養不良malnutrition消化不良indigestion発育不良poor development整備不良poor maintenance試験の成績は不良だ…
りんせき【隣席】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the next seatクラスであの子の隣席にいたI sat next to him in class.／He and I sat side by side in class.食事中，隣席の人の大声に悩まされたMy…
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- （＜soróu）1 [服などが同じこと] Igual；mesmo；idêntico.Kyōdai de ～ no fuku o kite iru｜兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
aídókú, あいどく, 愛読
- 現代日葡辞典
- A leitura preferida.～ suru｜愛読する∥Ler com gosto；gostar de ler.Watashi wa Kamon'isu o ～ shite imasu｜私はカモンイスを愛読しています∥So…
sofreguidão /sofreɡiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sofreguidões］[女]貪欲，性急comer com sofreguidão｜むさぼるように食べる．
yukí-ásobi, ゆきあそび, 雪遊び
- 現代日葡辞典
- O brincar na [com a] neve.
かくさげ【格下げ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- demotion ((from, to))格下げする demote; lower the status [position] ((of))彼は課長から平社員に格下げになったHe was demoted from section hea…
そう【相】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ありさま〕人生の色々な相diverse aspects of human life❷〔人相〕physiognomy水難の相があるHis physiognomy tells me that he is likely to dro…
êxito /ˈezitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結果，結末Ele conseguiu um bom êxito no exame.｜彼は試験で好成績を残した．❷ 成功ter êxito｜成功するNosso …
tó tómo ni, とともに, と共に
- 現代日葡辞典
- Juntamente com.Yo-ake ～ oki-dasu｜夜明けと共に起き出す∥Levantar-se com a alvorada.
medo /ˈmedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 恐れ，恐怖tremer de medo｜恐怖で震えるmedo do escuro｜暗闇を恐れることmedo de morrer｜死の恐怖Que medo!｜なんてこわいmorrer de…
machí-kádó, まちかど, 街角
- 現代日葡辞典
- A (esquina da) rua.～ de battari kyūyū ni deatta｜街角でばったり旧友に出会った∥De repente encontrei-me ali na rua com um velh…
te-íppai, ていっぱい, 手一杯
- 現代日葡辞典
- O estar totalmente ocupado 「com os filhos」；o estar mesmo no limite. ⇒seí-íppai.
fukí-sṓji[óo], ふきそうじ, 拭き掃除
- 現代日葡辞典
- （＜fukú8＋…） O limpar com o pano (húmido).～ (o) suru｜拭き掃除（を）する∥Passar o pano.
nirámí-tsúkéru, にらみつける, 睨み付ける
- 現代日葡辞典
- （＜nirámu＋…） Lançar um olhar severo [penetrante]；olhar com desafio；olhar furioso/a.
dańkṓ3, だんこう, 断行
- 現代日葡辞典
- O executar com firmeza.～ suru｜断行する∥…[S/同]Kańkṓ；kekkṓ. [A/反]Chū́cho.
ちゅうぜつ【中絶】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔妊娠中絶〕an abortion中絶する have [get] an abortion❷⇒ちゅうだん（中断），ちゅうし（中止）長いこと彼からの音信が中絶したままであるWe hav…
みごと【見事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すばらしいこと〕見事な 〔優れた〕excellent；〔立派な〕fine, splendid；〔最高の〕superb；〔あっぱれな〕admirable見事な出来栄えのつぼan ur…
com・pri・mir, [kom.pri.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [76][他] ［[過分] は compreso または comprimido］1 圧縮する，圧搾する；縮める．comprimir el gas｜ガスを圧縮する．2 詰め込む，押し込む．━～…
éii, えいい, 鋭意
- 現代日葡辞典
- Ardentemente；com ardor [energia]；de alma e coração.～ koto ni shitagau [ataru]｜鋭意事に従う［当たる］∥Dedicar-se a uma coi…
jointly develop
- 英和 用語・用例辞典
- 共同開発する (=work together to develop [invent];⇒in conjunction with)jointly developの用例Sumitomo Corp. agreed to jointly develop rare ea…
tekká-mákí, てっかまき, 鉄火巻
- 現代日葡辞典
- As postas de atum enroladas em arroz cozido e cobertas com algas.
双十節 そうじゅうせつ
- 日中辞典 第3版
- 双十节Shuāngshí Jié．[補足]10月10日．中華民国の建国記念日で，辛亥革命の始まりとなった1911年10月10日の武昌蜂起に…
minimum wage
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金minimum wageの関連語句a minimum wage of ￥1,000 an hour時給1,000円の最低賃金a target for an increase in minimum wages最低賃金引上げ…
メーカー
- 小学館 和西辞典
- empresa f. ⌈fabricante [manufacturera], fabricante com.価格についてメーカーに問い合わせる｜preguntar a la empresa fabricante sobre l…
sánka4, さんか, 賛［讃］歌
- 現代日葡辞典
- O hino [A canção] de louvor 「a Deus」（⇒sańbíká）.Ai [Seishun] no ～｜愛［青春］の賛歌∥O hino ao amor […
Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law
- 英和 用語・用例辞典
- 被爆者援護法Atomic Bomb Survivors’ Assistance Lawの用例A ruling which the Supreme Court has issued in a case filed by three people living i…
familiaridade /familiariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]親交，親しみ，なじみter familiaridade com...｜…と親しくしているtratar alguém com familiaridade｜…と親しげに話す．