emplacar /ĩplaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 標識をつけるEle emplacou o carro.|彼は車にナンバープレートをつけた.❷ 成功する,成果を得るDisco após disco,…
ora /ˈɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]今,この時.[接]❶ しかし,だがEle concordou comigo, ora, depois discordou.|彼は私に賛成してくれたが,後に反対した.❷ さ…
divulgação /dʒivuwɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] divulgações][女]❶ 普及,伝播,流布divulgação de conhecimentos|知識の普及.❷ (秘密の)暴…
definir /defiˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 定義する,規定するdefinir um termo|用語を定義するdefinir a área de impressão|印刷範囲を設定する.❷ 明確…
penhor /peˈɲox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] penhores][男]❶ 質,質入れ,担保,抵当casa de penhores|質屋cautela de penhor|質札dar algo em penhor|…を質に入れるter algo …
ministério /minisˈtεriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 内閣O presidente convocou o ministério imediatamente.|大統領は直ちに内閣を召喚した.❷ 省Ministério da Fa…
organismo /oxɡaˈnizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 有機体,生き物,人体organismos geneticamente modificados|遺伝子組み換え生物O organismo humano é complicado.|人体組織…
guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …を…に供給する,補給する,装備する[+ com/de]O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.|司令官は部隊によ…
trabalhar /trabaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 仕事する,働くEle trabalha muito.|彼はよく働くAgora estou trabalhando.|私は今仕事中だEla trabalha em um banco.|彼女は銀行に…
checar /ʃeˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]チェックする,確認するchecar as informações|情報を確認するchecar se +[直説法]|…かどうか確認する.
enegrecer /eneɡreˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ 黒くする,暗くする.❷ (名誉を)汚す.[自]黒くなる,暗くなる.enegrecer-se[再]黒くなる,暗くなる.
data /ˈdata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 日付,年月日Qual é a data de hoje?|今日は何日ですかpôr a data em...|…に日付を入れるdata de nascimento|生年月…
ocultar /okuwˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]覆い隠す,見えなくするO acusado ocultou as provas do crime.|被告人は犯行の証拠を隠蔽(いんぺい)したÀs vezes é necess…
votação /votaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] votações][女]❶ 投票,票決decidir por votação|票決するlevar à votação|投票…
incrível /ĩˈkrivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] incríveis][形]⸨男女同形⸩❶ 信じられない,信頼できないhistória incrível|信じられない話por incríve…
averbar /avexˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 書き留める,記録するEle averbou as confissões do criminoso.|彼は犯罪者の自白を書き留めた.❷ 公的な書類の欄外に…
rarefazer /xarefaˈzer/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]⸨[過去分詞] rarefeito⸩❶ 希薄にする.❷ まれにする,数少なくする.rarefazer-se[再]❶ 希薄になるO ar rarefaz-se …
peculato /pekuˈlatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](公務員による)公金横領,公の財産を自分の物にすること.
curvatura /kuxvaˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 湾曲,反り.❷ お辞儀.
impressora 2 /ĩpreˈsora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]印刷機,プリンターimpressora a laser|レーザープリンターimpressora (de) jato de tinta|インクジェットプリンター.
capaz /kaˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capazes][形]⸨男女同形⸩❶ 有能な(⇔incapaz)um médico capaz|有能な医者Nesta classe, não há ningué…
estrela /isˈtrela/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ❶ 星,星印Quase não se veem estrelas no céu das grandes cidades.|大都市の空ではほとんど星を見ることができないestrelar…
ameaçar /ameaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ 脅す,脅迫するameaçar de morte a ex-mulher|元妻を殺すと言って脅すameaçar com uma faca|ナイフで脅す.ɷ…
desmerecer /dezmereˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …に値しないEle desmerecia a confiança dos superiores.|彼は上司たちの信頼を得るに値しなかった.❷ けなす,ば…
condicionado, da /kõdʒisioˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 条件づけられたreflexo condicionado|条件反射.❷ 調整されたaparelho de ar-condicionado|エアコン装置.
economia /ekonoˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 経済;経済学economia capitalista|資本主義経済economia livre|自由経済economia doméstica|家計economia japonesa|日本経…
humor /uˈmox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] humores][男]❶ (一時的な)気分,機嫌estar de bom humor|上機嫌である,機嫌がよいestar de mau humor|機嫌が悪いEla acordou de…
moderno, na /moˈdεxnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 現代のmúsica moderna|現代音楽tempo moderno|現代.❷ 現代的な,モダンな,最新の;流行のum hotel moderno|現代的…
ofuscar /ofusˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …の目をくらませる,Os faróis dos carros ofuscaram a visão do motorista.|車のヘッドライトはそのドライバーの…
simples /ˈsĩplis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨不変⸩(絶対最上級 simplicíssimo❶ 簡単な,単純な,シンプルな(⇔complicado)O exercício é muito simples.|そ…
saliente /saliˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 張り出した,突き出た,盛り上がったA ponta da mesa é saliente.|テーブルの角が出っ張っている.❷ 目立っ…
neve /ˈnεvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 雪bola de neve|雪玉boneco de neve|雪だるまflocos de neve|雪片neves perpétuas|万年雪branco como a neve|雪のように白…
vislumbrar /vizlũˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ちらっと見る,かすかに見る,ぼんやりと見るAo longe vislumbrei um barco no mar.|遠くの海に一隻の船がかすかに見えた.❷ …
murro /ˈmuxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]げんこつで殴ること,パンチdar um murro em alguém|…を殴る,…にパンチを浴びせるlevar um murro|殴られる,パンチを浴びるenfiar um …
inconsciente /ĩkõsiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ …を意識していない[+ de]inconsciente do perigo|危険を意識していない.❷ 無意識のdesejo inconsciente|無意識…
avolumar /avoluˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]増やす,増加させるO aquecimento global avoluma os oceanos.|地球温暖化によって海のかさが増す.[自]かさばる,場所を取る.avolumar-se[再]…
esporear /isporeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …に拍車をかけるEle esporeou o cavalo.|彼は馬に拍車をかけた.❷ 刺激する,駆り立てるA visão ao longe da linha…
inutilizar /inutʃiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 役に立たなくする,働けなくする,動けなくするO acidente inutilizou-lhe um braço.|事故で彼の腕は動かなくなった.❷…
guiar /ɡiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (乗り物を)運転する,操縦するguiar a bicicleta|自転車に乗るguiar um carro|車を運転する.❷ 案内する,導く,誘導するgu…
digestão /dʒiʒesˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] digestões][女]❶ 消化fazer a digestão|消化するalimentos de fácil digestão|消化しやすい食べ物fac…
secante /seˈkɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩乾燥させる.[男]乾燥剤.[女]【数学】セカント,正割.
arquiteto, ta /axkiˈtεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 建築家,建築士,建築技師Ela é arquiteta.|彼女は建築家だarquiteto naval|造船技師arquiteto paisagista|造園技師,景観設…
crepúsculo /kreˈpuskulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (日の出前と日没後の)薄明かり;黄昏時crepúsculo matutino|夜明け,暁crepúsculo vespertino|夕暮れ.❷ 衰…
interessante /ĩtereˈsɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 興味深い,面白いum romance interessante|面白い小説Que interessante!|何て面白いんだろう.❷ 魅力的なEla cativ…
moeda /moˈεda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 硬貨,コインuma moeda de um euro|1ユーロ硬貨Casa da Moeda|造幣局moeda de ouro|金貨moeda de prata|銀貨.❷ 通貨moeda …
encadernação /ẽkadexnaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] encadernações][女]❶ 製本,装丁.❷ 本の表紙.❸ 製本所.
assimilar /asimiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 吸収する,同化する,取り入れるassimilar o alimento|食べ物を吸収するassimilar novos conhecimentos|新しい知識を取り入れる.…
junto, ta 2 /ˈʒũtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]一緒の,合わせたEles estão sempre juntos.|彼らはいつも一緒だEles moram juntos.|彼らは一緒に住んでいるas mãos juntas|合…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再][ブ]…と友人になる[+ com]Como se enturmar com novos colegas de trabalho?|職場の新しい同僚とどうやって友人になるか.
páreo /ˈpareu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【競馬】レース.estar no páreo競争に参加する,参加を表明する.não ser páreo para alguém…とは競争にならない…