suavidade /suaviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 柔らかさ,柔軟さsuavidade da pele|肌の柔らかさ.❷ 穏やかさ,優しさfalar com suavidade|穏やかに話すEla tem suavidade n…
ué2, うえ, 飢え
- 現代日葡辞典
- (<uéru2) A fome.Hito-kire no pan de ~ o shinogu|一切れのパンで飢えをしのぐ∥Matar [Enganar] a ~ com uma fatia [um pedaço…
ií-kóméru, いいこめる, 言い籠める
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Reduzir ao silêncio;calar com argumentos(⇒yari-kóméru).Watashi wa sukkari kare ni ii-komerareta…
いろ【色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔色彩〕a color,《英》 a colour;⇒いろあい(色合い)明るい[暗い/はでな/落ち着いた]色bright [dark/gay/quiet] colors色を付けるco…
じっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- じっくり考える|pensar com calma e devagar.
タオル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- toalhaタオルで拭く|enxugar com uma toalha
shúsho, しゅしょ, 朱書
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A escrita com tinta vermelha.
kakí-dásu2, かきだす, 掻き出す
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…) Tirar para limpar.|舟の底から水を掻き出す∥Tirar a água do barco 「com um balde」.[S/同]Kaí-dásu.
comprehensive solution
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的解決comprehensive solutionの用例U.S. President Barack Obama hailed the breakthrough deal with Iran as an important first step toward …
shińsṓ3, しんそう, 深窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela [O aposento] do fundo (numa casa grande e rica).~ no reijō|深窓の令嬢∥Uma jovem educada com todo o mimo e resguard…
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.|その娘は不満そうな顔をしていた.[名]反抗者,不満分子.
shigéru, しげる, 茂[繁]る
- 現代日葡辞典
- Crescer bem [muito/demais].Ha no shigetta ki|葉の茂った木∥A árvore frondosa [com muita rama].[S/同]Oí-shígéru.
ひとりたび 一人旅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- via̱ggio(男)[複-gi]da solo ¶一人旅をする|viaggiare da solo [senza compagnia]
指輪
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- bague [女], anneau [男]指輪に名前を彫る|graver un nom sur une bague指輪をはめる|passer une bague à son doigt(ヴァーグナーの)『ニ…
katá-hízá, かたひざ, 片膝
- 現代日葡辞典
- Um joelho.~ o tateru|片膝を立てる∥Sentar-se com ~ erguido (e o outro no chão).
いちぶぶん 一部分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この建物は一部分が完成しただけです.|Questo edifi̱cio è stato completato solo in parte.
つきあう【付き合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔交際する〕associate with; keep company with; go about [around] with悪い者と付き合うなDon't associate [keep company] with undesirable peo…
米中の100日計画
- 共同通信ニュース用語解説
- 米国と中国は4月に米国で開いた首脳会談で、期限を区切って両国間の経済協力を深めるための行動計画を策定することで合意した。米中間の貿易収支は…
so・lar1, [so.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 太陽の,太陽に関する,太陽系の;太陽(エネルギー)による.año solar|太陽年.batería solar|太陽電池.energía so…
yarí-áu, やりあう, 遣り合う
- 現代日葡辞典
- (<yarú+…) Arguir;discutir.Sono mondai ni tsuite jōshi to hade ni yariatta|その問題について上司と派手にやりあった∥Sobre …
decente /deˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 礼儀正しい,品のよいEla casou-se com um homem decente.|彼女は品のある男性と結婚した.❷ 適切な,相応の.'…
***so・lu・ción, [so.lu.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 解決(策),解消;答え,解答.seguir sin solución|解決策が見つからない.solución de compromiso|(政治的な困難の)打開…
te-ódori, ておどり, 手踊り
- 現代日葡辞典
- A dança executada apenas com as mãos.
満ちる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 自信に満ちた顔|visage plein de confiance en soi世の中は矛盾に満ちている|Le monde est plein de contradictions.月が満ち始める|La lune comm…
にじかい【二次会】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a continuation of a party at another place [bar]どこかで二次会を開こうLet's go somewhere else and continue our party.二次会まではつきあうけ…
toké-áu2, とけあう, 溶け合う
- 現代日葡辞典
- (<tokéru1+…) Fundir-se 「com outro metal」;misturar-se;confundir-se.
exempt
- 英和 用語・用例辞典
- (形)免れた 免除された 〜の適用対象とはならない 適用除外の 適用免除の (動)免除する 免ずる (名)被免除者 被免税者exemptの関連語句be exempted f…
Japanese company
- 英和 用語・用例辞典
- 日本企業 日系企業 (=Japanese firms)Japanese companyの用例After the poisoned frozen gyoza incident, Japanese companies were spurred to tight…
そえじょう【添え状】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an accompanying note息子に添え状を持たせて彼女のもとへやったI sent my son to her with a letter.
compose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)構成する 作曲する 作成する 作る 気を鎮める 心を落ち着かせるcomposeの関連語句be composed of〜から成る 〜で構成されるcompose a poem詩歌を…
proclama
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[複 -i]宣言(書), 声明, 布告, 公告, 公表 ~ del sovrano|君主の布告 lanciare [rivolgere] un ~ all'esercito|軍隊に布告を発す…
chikára-mizu, ちからみず, 力水
- 現代日葡辞典
- 【Sumô】 A água com que os lutadores refrescam a boca, na arena. [S/同]Keshṓ-mizu.
meado, da 2 /meˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]半分の,半ばのMeado março, o vento da primavera começou a soprar.|3月の中ごろ,春風が吹き始めた.meados[男・複]中ごろem …
ínga1, いんが, 因果
- 現代日葡辞典
- 1 [原因と結果] A (lei da) causa e (d)o efeito.Oya no ~ ga ko ni mukuiru|親の因果が子に報いる∥Os filhos sofrem [pagam] pelas faltas dos pa…
high expectation
- 英和 用語・用例辞典
- 大きな期待 大きな期待感high expectationの用例In the development of Eastern Siberia and the Russian Far East, Russia has high expectations o…
dṓkṓíkyoku[doó], どうこういきょく, 同工異曲
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Músicas diferentes, mas tocadas com a mesma perícia; (b) A identidade substancial com diferenças acidentais…
悲しむ かなしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- entristecer-se;ficar tristeそんなに悲しまないで|Não fique tão triste.彼らは祖父の死を悲しんだ|Eles se entristeceram com a …
supū́n[úu], スプーン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. spoon) A colher.~ de kakimazeru|スプーンでかき混ぜる∥Mexer [Agitar] com a ~.~ ippai no satō|スプーン一杯の砂糖∥「s…
naturalidade /naturaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 自然さ,さりげなさfalar com naturalidade|気さくに話すagir com naturalidade|自然にふるまう.❷ 出生地de naturalidade pa…
yakí-íń, やきいん, 焼き印
- 現代日葡辞典
- (<yakú7+…) O ferrete.Ushi [Dōgu] ni ~ o osu|牛[道具]に焼き印を押す∥Marcar o gado bovino [um obje(c)to] com ~.[S/同]R…
国を救った数学少女
- デジタル大辞泉プラス
- スウェーデンの作家、ヨナス・ヨナソンのファンタジー小説。2013年刊行。日本では2015年に翻訳版が刊行された。原題《Analfabeten som kunde räkna》…
もれきく【漏れ聞く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 漏れ聞くところによれば彼は近く辞任するようだ「I hear that [From what I have heard,] he is going to resign very soon.
ドット‐コム(.com)
- デジタル大辞泉
- 1 《comはcommercial(商用)の略》インターネット上のドメインで、ジェネリックトップレベルドメイン(gTLD)の一。企業などの商用ドメインとして…
naké-náshí, なけなし
- 現代日葡辞典
- (<nái+nái) A migalha.Watashi wa ~ no kane o hataite sono hon o katta|私はなけなしの金をはたいてその本を買った∥Tirei da …
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo;a ondulação; (b) Os altos e baixos.~ ni tonda jinsei|起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
tsuzúrí, つづり, 綴り
- 現代日葡辞典
- (<tsuzúrú)1 [スペリング] A ortografia(⇒seíjí-hṓ);a grafia;a escrita;as letras;a soletraç…
íshiki, いしき, 意識
- 現代日葡辞典
- 1 [はっきりした知覚] A consciência;os sentidos;o conhecimento.~ fumei no jōtai de aru|意識不明の状態である∥Estar inconsci…
案じる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- (→心配する)身の上を案じる|s'inquiéter du sort de...一計を案じる|combiner un plan
鼻水 はなみず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は鼻水が出る|Estou com coriza.
soréru, それる, 逸れる
- 現代日葡辞典
- (a) Desviar-se;(b) Perder-se;sair 「do bom caminho」;(c) Não acertar 「em」;desviar-se 「de」.Hanashi ga waki e soreta|話がわき…