hańsū́2, はんすう, 反芻
- 現代日葡辞典
- 1 [牛などの] A ruminação.～ suru｜反芻する∥Ruminar.◇～ dōbutsu反芻動物O 「boi é」 (animal) ruminante.2 [繰り返…
sáru1, さる, 猿
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O macaco.～ mo ki kara ochiru｜猿も木から落ちる∥ “Até ～ cai da árvore”/“Quandóque bónus dormí…
óroka2, おろか, 疎か
- 現代日葡辞典
- Não… muito menos…Watashi wa uisukī wa ～ bīru mo nomenai｜私はウイスキーは疎かビールも飲めない∥Eu não bebo cerv…
inású, いなす, 往なす
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くあしらう] Não ligar [dar importância] 「à pergunta」. [S/同]Ashíráu(+).2 [かわす] 【(D)esp…
cash tender offer
- 英和 用語・用例辞典
- 現金公開買付け 現金による株式公開買付け キャッシュ・テンダー・オファー (買収先の会社の株式を現金で公開買付けする方法。⇒conversion of debt t…
yákuza, やくざ
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [いいかげんなこと] A inutilidade.2 [ならず者] O mafioso；o “gangster”；o bandido.～(kagyō) kara ashi o arau｜やくざ（稼業）…
koshí-yú, こしゆ, 腰湯
- 現代日葡辞典
- O banho de assento；o semicúpio. [S/同]Ashíyú；zayókú.
kyabíné, キャビネ
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. cabinet） O formato 10×14 centímetros.◇～ ban shashinキャビネ判写真A fotografia de ～.
ざつぜん【雑然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋は雑然としていたThe room was untidy [messy/in disorder].棚の上にはびんが雑然と並んでいたBottles were lined up on the shelf in a disorde…
futtó-wā́ku[áa], フットワーク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. footwork） 【(D)esp.】 O jogo de pernas.～ ga midareru｜フットワークが乱れる∥Desequilibrar-se.[S/同]Ashí-sábaki.
fashion brand
- 英和 用語・用例辞典
- ファッション・ブランドfashion brandの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of count…
fúgen-jikkṓ, ふげんじっこう, 不言実行
- 現代日葡辞典
- Obras, não palavras.Watashi wa ～ o mottō to shite iru｜私は不言実行をモットーとしている∥Eu tenho como lema [mote]： ～.⇒mug&…
kiséń2, きせん, 貴賎
- 現代日葡辞典
- A nobreza e a plebe.～ no betsu naku [～ o towazu]｜貴賎の別なく［貴賎を問わず］∥Sem qualquer distinção.Shokugyō ni ～…
中間型変成相系列
- 岩石学辞典
- 阿武隈型よりも地熱勾配が少ないが，バロウ型よりも大きい地熱勾配が特徴の変成相系列である［Miyashiro : 1961, Winkler : 1967］．
インカワシ‐とう〔‐タウ〕【インカワシ島】
- デジタル大辞泉
- 《Isla Inca Washi》ボリビア南西部、ウユニ塩湖の島。湖のほぼ中央に位置し、巨大なサボテンが林立する。頂上から北縁のトゥヌパ火山をはじめ、湖全…
ハピハピ
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は女性歌手、ベッキー♪♯。作詞：ベッキー♪♯、作曲：Splash Candy。テレビアニメ「クレヨンしんちゃん」のオープニング・テ…
kyáku-bu, きゃくぶ, 脚部
- 現代日葡辞典
- A (parte da) perna 「da mesa」. [S/同]Ashí(￮)；kyáku2(+).
hashí-tate, はしたて, 箸立て
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tatéru） O copo para os pauzinhos (ao alto). ⇒hashí-óki.
キャッシュ‐ディスペンサー
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] cash dispenser ) 銀行などの現金自動支払機。預金者は専用のカードと暗証番号を使って、自分の口座から現金を引き出せる。略号…
かきおとす【×掻き落とす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ドアのペンキをかき落とすscrape the paint off the door灰を炉格子からかき落とすrake out the ashes from a grate
ころげまわる【転げ回る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- toss about; roll [tumble] about；〔苦痛などでのたうち回る〕writhe about；〔手足をばたばたさせて〕thrash about
つかみあらい【×掴み洗い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 毛糸のセーターを石けん水でつかみ洗いするwash a wool(en) sweater by squeezing soapy water through it
ガツッ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔おのを木に打ち込んだとき〕thwack; chunk; kerchunk❷〔げんこつでなぐりつけて〕sock; pow; zok; biff; bash
shisáí1, しさい, 子細
- 現代日葡辞典
- 1 [理由] A razão；o motivo；o significado；as circunstâncias.～ o setsumei suru｜子細を説明する∥Explicar as/o ～.⇒jijṓ…
saká1, さか, 坂
- 現代日葡辞典
- A encosta；a ladeira；a rampa.～ o noboru [kudaru；oriru]｜坂を上る［下る；降りる］∥Subir [Descer] a ～.～ o nobotta [kudatta] tokoro ni｜…
hándan, はんだん, 判断
- 現代日葡辞典
- 1 A decisão；o raciocínio；o julgamento.Go- ～ ni o-makase shimasu｜御判断におまかせします∥Deixo isso [Deixo-o] ao seu julgam…
甲斐 説宗
- ピティナ・ピアノ曲事典（作曲者）
- 兵庫県三田市の禅寺に生まれる。東京芸術大学にて長谷川良夫他に師事。65年に大学院に進学後、奨学金を得てベルリン音楽大学に留学。ボリス・ブラッ…
hṓdṓ[hoó], ほうどう, 報道
- 現代日葡辞典
- A informação；a notícia；a reportagem；a divulgação；o relatório.～ ni sessuru｜報道に接する∥Rece…
teísúru1, ていする, 呈する
- 現代日葡辞典
- 1 [贈る] Dar 「um conselho」；apresentar.Sanji o ～｜賛辞を呈する∥Fazer [Dar] elogios；elogiar.[S/同]Okúrú(￮)；sash&#x…
kosú1, こす, 越す
- 現代日葡辞典
- 1 [山や川などを越える] Atravessar；transpor.Kawa o ～｜川を越す∥～ [Passar] o rio.[S/同]Koérú(+).2 [経過する] Passar.A…
útouto (to), うとうと（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de cabecear [ficar meio dormido]).Watashi wa jugyō no aida ～ shite ita｜私は授業の間うとうとしていた∥Passei a aula adormecido …
tokí1, とき, 時
- 現代日葡辞典
- 1 [時間] O tempo；a hora（⇒ 6）.Mattaku ～ no tatsu no wa hayai mono da｜全く時のたつのは早いものだ∥(Realmente, [Como]) o ～ passa/voa!M&#x…
jírijiri, じりじり
- 現代日葡辞典
- 1 [次第に] Aos poucos；passo a passo.～ chikazuku｜じりじり近づく∥Aproximar-se ～ 「do inimigo」.[S/同]Jíwajiwa.2 [少しずつ燃えたり…
fukí-táósu, ふきたおす, 吹き倒す
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…） Deitar abaixo soprando.Arashi de ki ga fuki-taosareta｜嵐で木が吹き倒された∥As árvores foram derrubadas pela t…
kánari, かなり
- 現代日葡辞典
- Bastante；consideravelmente；notavelmente.Byōki wa ～ yoku natta｜病気はかなりよくなった∥A doença melhorou ～.Kanojo wa porut…
メダル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a medal100メートル競走でメダルを獲得した［授けられた］He won [was awarded] a medal in the 100-meter dash.金メダル獲得者a gold medalist／a g…
-démo3, でも
- 現代日葡辞典
- 1 [さえ] Até；mesmo；até mesmo.Donna baka ～ sore kurai wakaru｜どんな馬鹿でもそれくらいわかる∥Até (mesmo) um burro [Q…
ちかっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 遠くで何かがちかっと光ったThere was a tiny flash of light in the distance.床に落ちたガラスの破片がちかっと光ったThe broken piece of glass g…
éru, える, 得［獲］る
- 現代日葡辞典
- 1 [手に入れる] Obter；adquirir；conseguir.Kare no kōen o kiite ōi ni ～ tokoro ga atta｜彼の講演を聞いて大いに得るところがあ…
spontaneous breathing [respiration]
- 英和 用語・用例辞典
- 自発呼吸spontaneous breathing [respiration]の関連語句spontaneous combustion自然発火spontaneous global market crash世界同時株安spontaneous s…
じょうりゅう【上流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔川上〕the upper reaches (of a river)はるか上流にfar up the stream舟は皆上流に向かっていたThe boats were all 「headed upstream [g…
set a cash withdrawal limit
- 英和 用語・用例辞典
- 預金[現金]引出しに制限を設ける 預金引出を制限するset a cash withdrawal limitの用例Ahead of Greece’s de facto default, Greek government impo…
ちぢみ【縮み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔縮むこと〕shrinkage縮みのひどい布cloth which shrinks easily❷〔縮み織り〕cotton crepe
クボタ化水
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「クボタ化水株式会社」。英文社名「KUBOTA KASUI Corporation」。機械工業。昭和32年(1957)「富士化水工業株式会社」設立。平成24年(2012)…
三京化成
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「三京化成株式会社」。英文社名「SANKYO KASEI CORPORATION」。卸売業。昭和21年(1946)「三協商会」創業。同22年(1947)「株式会社三協商会…
ayúmí, あゆみ, 歩み
- 現代日葡辞典
- （＜ayúmu）1 [歩くこと] O andar a pé；o caminhar；a marcha；o passo.～ ga hayai [osoi]｜歩みが速い［遅い］∥Andar depressa [de…
アラパハイト
- 岩石学辞典
- 非常に磁鉄鉱に富む優黒質の玄武岩で，50％以上の磁鉄鉱を含む［Washington & Larsen : 1913］．
悪党パーカー／ターゲット
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家リチャード・スターク（ドナルド・E・ウェストレイクの筆名）のハードボイルド（1998）。原題《Backflash》。
バリン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔衝撃音〕whoomp❷〔破壊を伴う強烈な打撃，衝突〕smash❸〔物をかむとき，木・金属・骨などが砕ける音〕crunch
どろえのぐ【泥絵の具】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- powdered paints [pigments] (containing powdered fired seashells)