objecter /ɔbʒεkte オブジェクテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈objecter qc à qn/qc∥objecter à qn/qc que+直説法〉…と言って(人,提案,議論など)に反対[反論]する.Tu ne peux rien m'objecter.…
roche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 岩,岩石.eau de ~|岩清水.❷ ~ mère 母岩;(石油)根源岩.clair comme de l'eau de ~明瞭な.
D.P.L.G.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]((略))diplômé par le gouvernement 政府認定の;政府認定免状を持つ.
flamenco
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-mεŋko] ((西))[男]フラメンコ(の音楽,踊り).━[形]((女性形不変または flamenca))フラメンコの.
instamment /ε̃stamɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 切に,しきりに.Il m'a demandé instamment de lui répondre.|ぜひとも返事をくれるよう彼は私に言った.
gamma
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [ɡa(m)ma] [男]ガンマ(Γ, γ)(ギリシア字母の第3字);〚物〛rayons ~ ガンマ線.
micromètre /mikrɔmεtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (接眼)マイクロメーター:顕微鏡などの測定用付属装置.➋ マイクロメーター,測微計.➌ 〖計量単位〗 マイクロメートル(記号 μm):100万分…
gentleman
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [dʒεntləman];((複))men [-mεn] [男]((英))紳士.
blanc-manger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [blãmãʒe];((複))~s-~s [男]〚料〛ブランマンジェ(アーモンド乳のゼリー寄せ).
immanquable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [ε̃mɑ̃-] [形]必至の,不可避の;確実な.
lamento
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-mεn-] [男]((伊))〚楽〛ラメント(オペラなどの嘆きの場の音楽).
indifférer /ε̃difere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動] ⸨話⸩ 〔物が〕…の関心を引かない.注目的語は人称代名詞のみ.Cela m'indiffère complètement.|それは私にとってまったくどうでもいいこと…
impressionner /ε̃prεsjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に強い印象[影響]を与える,を感動させる;動揺させる.Ce spectacle m'a vivement impressionné.|その光景に私は強く心を打たれたIl es…
jambage /ʒɑ̃baːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (b, d, p, q, m, n など円形部をもつ文字の)縦線.➋ 〖建築〗 (開口の)側柱.
médiatiser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ 媒介する,媒介となる.❷ メディアにのせる,メディア化する.médiatisation[女]
mail-coach
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [mεlkoːtʃ];((複))~(e)s [男]((英))4頭立て乗合馬車.
se moquer /s(ə)mɔke スモケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 〈se moquer de qn/qc〉…をからかう,ばかにする.On va se moquer de toi.|ばかにされるぞTu te moques de moi.|君は私をなめてるなVous …
visite
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 訪問.❷ [話]訪問者;見物,見学.❸ 検査,点検;視察;往診;回診;検診(=~ médicale).
épuiser /epɥize エピュイゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を使い尽くす;くみ尽くす;〔問題など〕を論じ尽くす.épuiser les réserves de pétrole|石油の蓄えを使い果たすépuiser un sol|土地を…
martien, ne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sjε̃, εn] [形]火星の.━[名]((M~))火星人.
somnolent, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [sɔm-] [形]半睡状態の,夢うつつの;[文章]無気力な;(才能などが)眠っている,発揮されない.
généraliste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 専門的でない.médecin ~|一般医.❷ chaîne ~ (テレビの)総合チャンネル.━[名]一般医.
intimer /ε̃time/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔命令〕を厳かに言い渡す;通告する.Il m'a intimé l'ordre de rester.|彼は私に居残るよう厳命した.
traitant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ (継続的に)治療する.médecin ~|主治医.❷ 効き目のある.━[男]〚史〛徴税請負人.
aubergiste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]❶ 田舎の小ホテルの主人;((ふざけて))(カフェ,レストランの)主人.❷ père [mère] ~ (ユースホステルの)ペア…
médicaliser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]医療体制を充実させる,医療設備を普及させる.médicalisation[女]
hymen1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-mεn]/hyménée [男][文章]結婚.
stade
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ スタジアム,競技場.❷ 段階;(病気などの)期.❸ 〚昆〛齢(れい).❹ 〚古ギ〛〚計〛スタジオン(約180m).
farine
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女](穀物の)粉,粉末;小麦粉.de (la) même ~似たり寄ったりの.~ de boisおが屑(くず).rouler ... dans la ~…をだます.
midi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 昼,正午.❷ [文章]最盛期.❸ 南;南部;((le M~))南仏;南欧.chercher ~ à quatorze heuresなんでもないこと…
soixante-dixième
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sɑ̃tdi- zjεm] [形]70番目の;70分の1の.━[名]70番目の人[物].━[男]70分の1.
enrouer /ɑ̃rwe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔人〕をしわがれ声にする;〔声〕をかすれさせる.La fumée m'a enroué.|煙で声がかすれた.s'enrouer[代動] 声がかすれる[しわがれる].
étourdir /eturdiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の目を回させる,茫然(ぼうぜん)とさせる.L'altitude m'étourdit.|高い所に登ると私は目がくらくらする.➋ …を酔わせる,陶然とさせる.L…
muse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ ((M~))〚ギ神〛ミューズ(文芸,芸術の9女神の各々).❷ [文章](詩人などに)霊感を与える女性;霊感.
méconnu, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形],[名](méconnaître の過去分詞)真価を認められない(人),理解されない(人).
*harem
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-rεm] [男]❶ ハレム(イスラム世界の家の婦人部屋);ハレムの女たち.❷ [話]取り巻きの女たち.
décourager /dekuraʒe デクラジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞découragé現在分詞décourageant直説法現在je découragenous décourageonstu découragesvous découragezil décourageils découragen…
désorienter /dezɔrjɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を道に迷わせる,に方角を見失わせる;〔羅針盤など〕を狂わせる.Le brouillard m'a désorienté.|霧のため私は方角を誤った.➋ …を当惑さ…
quatre-vingtième
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-vε̃tjεm] [形]80番目の;80分の1の.━[名]80番目の人[物].━[男]80分の1.
indisposer /ε̃dispoze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の気分を悪くする.Cette chaleur m'a indisposé. (=incommoder)|この暑さで気分が悪くなった.➋ …の感情を害する.
déconcerter /dekɔ̃sεrte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を狼狽(ろうばい)させる,まごつかせる.Sa réponse m'a déconcerté.|彼(女)の返事に私は面食らった.➋ ⸨文章⸩ 〔計画など〕を挫折(ざせ…
révérend, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]尊い;…師(司祭,修道女に対する敬称).ma ~e Mère|(女子修道院の)院長様.━[名]師.mon ~|神父様.
récit /resi レスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 物語,話.Elle m'a fait le récit de son voyage.|彼女は私に旅行の話をしたécrire un récit|物語を書く.⇒HISTOIRE.
self-made-man
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-mεdman];((複))men [男]((英))腕一本で出世した男,立志伝中の人.
marais
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 沼,沼地,湿地;泥沼.❷ ~ salant 天日塩田.❸ ((le M~))マレ地区(パリのセーヌ右岸,3,4区にまたがる界隈(かい…
chèvre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ ヤギ;雌ヤギ.❷ 雌シャモア;雌ノロ(ジカ).ménager la ~ et le chou[話]二股(また)をかける,態度を保留する.━[男…
labial, ale /labjal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 唇の.➋ 〖音声〗 唇音の.labiale[女] 〖音声〗 唇音:現代フランス語には,両唇音[p], [b], [m]と唇歯音[f], [v]がある.
antipathique /ɑ̃tipatik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 反感をそそる,感じの悪い,嫌な.physionomie antipathique|虫の好かない顔Il m'est très antipathique.|あいつは実に嫌な男だ.
lors
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [副][古]その時.depuis ~その時から.~ de ...…の時に.~ même que + cond.[文章]たとえ…であっても.pour ~したがって,とりあえず.
unième /ynjεm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨10位,100位などの数とともに複合数詞として⸩ 1番目の.cent unième /sɑ̃ynjεm/|101番目の.