umérú, うめる, 埋める
- 現代日葡辞典
- 1 [おおいかくす；地中に入れる] Cobrir 「o rosto com o xa(i)le」；enterrar；sepultar 「o defunto」.Hana de umerareta hitsugi｜花で埋められた…
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- （＜momú＋…） Aliviar com massagens.
tabé-kúrábéru, たべくらべる, 食べ比べる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） Comparar, comendo.Burajiru-ryōri to porutogaru-ryōri o ～｜ブラジル料理とポルトガル料理を食べ比べる∥Co…
pā́fékuto[aá], パーフェクト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. perfect＜L.） Perfeito.～ na hito｜パーフェクトな人∥Uma pessoa ～ a.Shigoto o ～ ni konasu｜仕事をパーフェクトにこなす∥Fazer um tr…
没収
- 小学館 和西辞典
- confiscación f., incautación f., decomiso m.没収するconfiscar, incautarse ⸨de⸩, decomisar財産を没収する｜confiscar los bienes…
końpéítṓ[oó], コンペイトー, 金米糖
- 現代日葡辞典
- （＜P.） O confeito (Rebuçado [Bala (B.)] com biquinhos).
そうしゅん【早春】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 梅は早春に咲くPlum blossoms come out 「early in (the) spring [in early spring].
ぶんどりひん【分捕り品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- spoils; booty; loot分捕り品を山分けにするdivide the spoils equallyその銃砲は敵からの分捕り品だったThose guns were captured from the enemy.
じぼうじき【自暴自棄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 自暴自棄になって in despair会社を首になり自暴自棄になって毎日酒におぼれたAfter losing his job at the company, he took a who-gives-a-damn at…
michí-yúkí, みちゆき, 道行き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ikú）1 [昔の文体の一種] A literatura antiga de viagens, narrada seguindo um determinado ritmo.2 [人形浄瑠璃・歌舞伎の] A enc…
hyokkóri (to), ひょっこり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente；inesperadamente；acidentalmente；por acaso.Michi de ～ yūjin ni atta｜道でひょっこり友人にあった∥～, na rua, en…
imperative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)緊急の 急務の 肝要な 絶対必要な 回避できない 断固とした 命令的な (名)命令 責務 義務 規範imperativeの関連語句an imperative command断固た…
archipelago
- 英和 用語・用例辞典
- (名)列島 群島 諸島archipelagoの関連語句The Archipelagoエーゲ海 (=the Aegean Sea)the archipelago of Japan日本列島 (=the Japanese archipelago…
Cold War
- 英和 用語・用例辞典
- 冷戦 冷たい戦争 冷戦時代 (⇒civil war, Communist bloc countries)Cold Warの用例Fresh from NATO’s biggest rift since the Cold War, the allianc…
ぎゃくじょう【逆上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) frenzy; distraction逆上する fly into a rage；《口》 fly off the handle ⇒かっ（と）嫉妬のあまり逆上して夫を刺したShe stabbed her husband…
きそ【基礎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔建築物の土台〕the foundation建物の基礎を築くlay the 「foundation of [groundwork for] a buildingこの建物の基礎はしっかりしているT…
shṓbu2[óo], しょうぶ, 菖蒲
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O íris-aromático；iris laevigata.◇～ yu菖蒲湯O banho preparado com ～.⇒ayámé；hanáshṓbu.
kyṓháń[oó], きょうはん, 共犯
- 現代日葡辞典
- A cumplicidade.Watashi wa kare no ～ to shite tsumi ni towarete iru｜私は彼の共犯として罪に問われている∥Eu sou acusado de ～ com ele no cri…
滑らか なめらか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 滑らかな｜liso；macio滑らかな床｜cama macia；piso liso彼は弁舌滑らかだった｜Ele fez um discurso com muita fluência.
live
- 英和 用語・用例辞典
- (動)住む 暮らす 生活するliveの関連語句have nothing to live for生きがいがないlive side-by-side共存するliveの用例Beijing which is enveloped i…
landslide disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 土砂(どしゃ)災害 (=damage from a landslide)landslide disasterの用例Local residents and bereaved relatives of the landslide-disaster victims…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （物理的な）接触，触れることcontato físico｜物理的な接触ponto de contato｜接点．❷ 【電気】接触，接点；接触子faze…
てんき【転記】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- posting転記する post; transfer仕訳帳から元帳に全部転記しておきましたI have posted all the items in the journal in [on] the ledger.／I have …
fū́téń[uú], ふうてん, 瘋癲
- 現代日葡辞典
- 1 [狂気] A loucura. [S/同]kyṓki(+).2 [定職をもたずにぶらぶらしている人] O (jovem) vadio.
hab・it・ant /hǽbitənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 住人，居住者（◆inhabitant がふつう）．2 （カナダ・米国 Louisiana 州の）フランス系入植者；その子孫（◇特に農民）．［ラテン］
しきい【敷居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶a wooden groove at the boundary of rooms in which sliding doors move窓の敷居a windowsill❷〔入口〕the threshold敷居をまたぐcross [pass] the…
sakkyū́1, さっきゅう, 早急
- 現代日葡辞典
- A urgência.～ ni henji o kudasai｜早急に返事を下さい∥Responda-me urgentemente [com urgência].[S/同]Shikyū́；s&#…
haénáwá, はえなわ, 延縄
- 現代日葡辞典
- O espin(h)el.◇～ gyogyō延縄漁業A pesca com ～.
留守番電話 るすばんでんわ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- telefone com secretária eletrônica
…ぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は通ぶっている｜Ele está com ares de importante.
くいもの【食い物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒しょくもつ（食物）食い物の恨みは恐ろしいGrudges about food are deep-seated and long-remembered.／Resentment about food is easily …
腫れぼったい
- 小学館 和西辞典
- hinchado[da], túmido[da]腫れぼったい目をしている｜tener los ojos como hinchados
さびしがる【寂しがる・×淋しがる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- feel lonely；〔いない人を思って〕miss ((a person))彼は寂しがっているHe needs [wants] company.
不和 ふわ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desavença；discórdia家庭内の不和｜desavença doméstica彼女は夫と不和になった｜Ela entrou em discórdia com…
無杼織機 (むひしょっき) shuttleless loom
- 改訂新版 世界大百科事典
- 通常のシャットル（杼）を用いないで緯入れ（よこいれ）を行う自動織機の総称で，杼無（ひなし）織機とも呼ばれる。緯糸を内蔵しているシャットルは…
ichí-myákú, いちみゃく, 一脈
- 現代日葡辞典
- Um fio；uma ligação；algo (em/de) comum.Kare to watashi no aida ni wa ～ ai-tsūjiru mono ga aru｜彼と私の間には一脈相…
B2
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨記号⸩ 〖音楽〗 変ロ音；変ロ調；ロ音，ロ調．
B1, [beː]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [中] (-/-)❶ ((字母)) ベー：⇒A1❷ 〔音楽〕 変ロ（音名）．2 [béːduːr]［記号］ 変ロ長調（＜B-Dur）．
b
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((記))〚物〛barn バーン．
B
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙1 〖化〗 boro ホウ素．2 beato 至福者．
b2
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 bar2〘物〙バール. 2 boreale 北半球の. 3 beato 至福の. 4 basso〘音〙低音, バス. 5 bello〘気〙晴天.
tekká-mákí, てっかまき, 鉄火巻
- 現代日葡辞典
- As postas de atum enroladas em arroz cozido e cobertas com algas.
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação；o conta(c)to.～ ga todaeru｜交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ～；perder-se o ～.Musen de nakama to ～…
repayment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)返済 払戻し 返金 償還repaymentの関連語句bond repayment社債償還 国債償還debt repayment債務返済early repayment before due date早期返済rai…
かくさげ【格下げ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- demotion ((from, to))格下げする demote; lower the status [position] ((of))彼は課長から平社員に格下げになったHe was demoted from section hea…
シーワード Seward， Anna
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1747[没]1809イギリスの詩人。「リッチフィールドの白鳥」と呼ばれた。作品『ルイーザ』 Louisa (1784) ，『ソネット集』 Sonnets (99) など。
shū́yṓ2[uú], しゅうよう, 収容
- 現代日葡辞典
- (a) A acomodação；o alojamento；a capacidade；(b) O recolher 「no reformatório/asilo」；o encerrar 「num campo de conc…
odáté, おだて, 煽て
- 現代日葡辞典
- （＜odátérú） A lisonja；o elogio (exagerado/interesseiro) (Ex.： ～ ni wa zettai noranai zo＝Olha que eu não v…
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
lottery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宝くじ 富くじ くじ引き 抽選lotteryの関連語句a lottery運 巡(めぐ)り合わせlottery rigging宝くじの不正行為lottery ticket宝くじの券 宝くじ…