そぼう 粗暴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇粗暴な 粗暴な そぼうな brutale, violento, villano ¶なんて粗暴な男だ．｜Che uomo villano!
ぶらんこ【鞦韆】［絵画］
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈フランス〉Les hasards heureux de l'escarpolette》フラゴナールの絵画。カンバスに油彩。縦81センチ、横64センチ。18世紀ロココ美術を代…
むら【村】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a village；〔小村〕a hamletテント村〔難民などの〕a tent village／〔行楽・キャンプの〕a camp(ing) site選手村an athletes' village／〔オリンピ…
偏狭
- 小学館 和西辞典
- 偏狭なestrecho[cha] de ⌈mente [espíritu], intolerante偏狭な性格｜carácter m. intolerante
担ぎ出す
- 小学館 和西辞典
- 簞笥を家の外に担ぎだす｜sacar un armario fuera de la casa大統領選挙に俳優（男性）を担ぎ出す｜convencer a un actor para que se present…
同族
- 小学館 和西辞典
- misma familia f., misma tribu f., ⸨化学⸩ homología f.同族会社empresa f. familiar同族元素⸨化学⸩ elemento m. homólogo
耐える/堪える
- 小学館 和西辞典
- aguantar, soportar, resistir, （値する） merecer, valer暑さに耐える｜⌈soportar [aguantar] el calorマグニチュード9までの地震に耐える…
NSW
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- New South Wales ニューサウスウェールズ．
fixo, xa /ˈfiksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 取り付けた，定着した，固定したum armário fixo na parede｜壁に取り付けた戸棚telefone fixo｜固定電話um olhar fixo｜凝視．…
voting citizens
- 英和 用語・用例辞典
- 主権者voting citizensの用例The report of recommendations on education of high school students as voting citizens submitted to Prime Ministe…
noise lawsuit
- 英和 用語・用例辞典
- 騒音訴訟noise lawsuitの用例The plaintiffs of the Iwakuni base noise lawsuit live in an area where noise levels register 75 or higher on the…
career choice
- 英和 用語・用例辞典
- 職業選択 進路選択career choiceの用例According to sources, many bar exam cram schools do not follow up on career choices made by law school …
cháchi, ちゃち
- 現代日葡辞典
- O ser barato [fraco/reles/de má qualidade].～ na ie｜ちゃちな家∥Uma casinhola [casita/casota].⇒hińjákú；yas�…
どうりょう 同量
- 小学館 和伊中辞典 2版
- la stessa quantità(女) ¶同量の塩と砂糖｜la stessa quantità di sale e di zu̱cchero ¶酢と同量の油を加える｜aggiu̱ngere o̱…
funérailles /fynerɑːj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複] 葬儀，葬式；埋葬．funérailles nationales｜国葬Ses funérailles ont été célébrées en grande pompe.｜彼（女）の葬儀は盛大に執り行われ…
chū́níń[uú], ちゅうにん, 中人
- 現代日葡辞典
- O [A] adolescente. ⇒daínín3.
ショーレム・アレイヘム Sholem Aleichem
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1859.2.18. ロシア帝国，ペレヤスラウ[没]1916.5.13. アメリカ合衆国，ニューヨーク，ニューヨークウクライナ生まれのユダヤ作家。本名 Sholem R…
とくちゅう 特注
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ordinativo(男)[commessa(女)] speciale ◎特注品 特注品 とくちゅうひん arti̱colo(男) fatto su ordinazione speciale [(規格外の)su miṣur…
くもゆき 雲行き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (天気) ¶雲行きがあやしくなってきた．｜(嵐)Queste nu̱vole po̱rtano un temporale.／(雨)Il tempo si è fatto minaccioso.／《比喩…
こってり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味・色などが濃くしつこい様子) ◇こってりした こってりした grasso, pesante；(濃い)denso, oleoso ¶何かこってりしたものが食べたい．｜Vorrei…
さんたん 惨憺・惨澹
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇惨憺たる 惨憺たる さんたんたる (悲惨な)deplore̱vole；(嘆かわしい)increscioso；(破滅的な)diṣastroso；(悲劇的な)tra̱gico［(男…
in・do・len・te, [in.do.lén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 怠け者の，無精な．un joven indolente por naturaleza｜生まれつき怠惰な若者．2 無感動な，無表情の．una mirada indolente｜うつろなまなざ…
原油
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pétrole (brut) [男]原油流出［漏れ］｜fuite de pétrole, pétrole échappé [libéré]（漏れて海…
GV
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Generalversammlung; Gesangverein; ⸨話⸩ Geschlechtsverkehr.
pétrole /petrɔl ペトロル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 石油．pétrole brut｜原油gisement de pétrole｜油田puits de pétrole｜油井raffinage du pétrole｜石油精製Organisation des pays exportateu…
協同
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 協同して働く｜travailler de concert産学協同｜jumelage écoles-entreprises [男]協同組合coopérative [女]農業協同組合｜coop…
ga・nan・cial, [ɡa.nan.θjál；ǥa.-/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 利益の，利潤の．bienes gananciales｜夫婦の共有財産．
影
- 小学館 和西辞典
- sombra f., （シルエット） silueta f.人の影｜sombra f. de una persona山の影｜silueta f. de un monte影の内閣｜gabinete m. ⌈en la sombr…
montanino
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨トスカーナ⸩山の, 山岳の（＝montanaro） sale ～｜岩塩. [名](男)［(女) -a］山奥の住民.
gábugabu (to), がぶがぶ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Como um odre.Mizu o ～ nomu｜水をがぶがぶ（と）飲む∥Beber depressa [a grandes goles].[A/反]Chibíríchíbí…
***pro・du・cir, [pro.đu.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1(1) 〈産物を〉〈人が〉生産する；〈土地などが〉産出する．La provincia produce naranjas de primera calidad.｜その県では最上のオレン…
cram school
- 英和 用語・用例辞典
- 進学塾 塾 予備校cram schoolの関連語句cramming school塾 受験予備校cram schoolの用例According to sources, many bar exam cram schools do not f…
galatèo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)礼儀作法；作法書, 修身読本 regole del ～｜作法, エチケット Leggiti il ～.｜⸨諷⸩お作法の本でも読みなさい, 行儀よくしなさい. ▼16世紀…
molester /mɔlεste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に暴行を働く，乱暴する．La police a molesté quelques travailleurs en grève.｜警官がストライキ中の労働者に暴行を加えた．
ほうげん 方言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dialetto(男)；verna̱colo(男)（▲verna̱coloは，本来は民間伝承の中に伝わる独特な話し言葉をさすので話し言葉としてのdialettoより意…
ファン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fan [名]；〔熱狂的〕fanatique [名], fana [名]ファンがコンサート会場に詰めかけた｜Les fans sont accourus en foule à la salle de conce…
píkurusu, ピクルス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pickles） As verduras em salmoura. [S/同]Píkkuru (su). ⇒tsuké-mónó.
in・sol・u・ble /insάljubl | -sɔ́l-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈物質が〉溶解しない．insoluble salts不溶性塩類2 〈問題が〉解決［解明］できない．insólubilìze[動]insólubly[副]insòlubílity, insoluble…
Tìvoli
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ティーヴォリ（ラツィオ州の都市）. tivolése tivolese [形], [名](男)(女)
傷害
- 小学館 和西辞典
- lesión f., herida f.傷害罪delito m. de lesiones傷害事件caso m. de daños personales傷害致死罪delito m. de lesiones con resulta…
unilateral changes in contract terms
- 英和 用語・用例辞典
- 一方的な契約条件の変更unilateral changes in contract termsの用例About 40% of freelancers who deal with companies are said to have experienc…
whale1 /hwéil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s，～）1 [C]《動物》クジラ．a bull [cow] whale雄［雌］クジラa whale sharkクジラザメ，ジンベエザメ2 〔the W-〕《天文》くじら座（…
infection spread
- 英和 用語・用例辞典
- 感染拡大infection spreadの用例In response to the infection spread of the new coronavirus, temporary closures of schools and voluntary restr…
ただし 但し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ただ，しかし)ma, però；(…という条件で)a meno che＋[接続法], salvo (il caṣo) che＋[接続法] ¶あした伺います．ただし雨が降らなければのことで…
盛大 せいだい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- grandeza；esplendor；solenidade盛大な結婚式｜cerimônia de casamento soleneその催しは盛大に行われた｜Esse evento foi esplêndid…
kagáí1, かがい, 加害
- 現代日葡辞典
- O agredir [causar dano；lesar；prejudicar].⇒～ sha.[A/反]Hígai.
おおべや 大部屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (病院で)corsia(女) 2 (劇場で下級の俳優用)sala(女) delle comparse ◎大部屋俳優 大部屋俳優 おおべやはいゆう attore(男)［(女)-trice］per [di…
juvenile classification home [office]
- 英和 用語・用例辞典
- 少年鑑別所juvenile classification home [office]の用例After delinquents are housed in a juvenile classification home, officials in charge ex…
ゆうとう【優等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔優秀なこと〕excellence；〔学力のランク〕honors，《英》 honours学力優等と認められたHe was recognized for excellence in scholarship.大学を…
いよく 意欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volontà(女)，volere(男)，vo̱glia(女)；(大志)ambizione(女)；(熱意)ẓelo(男) ◇意欲的な 意欲的な いよくてきな volenteroso, pieno di buo…