erí-gami, えりがみ, 襟髪
- 現代日葡辞典
- (<…+kamí) A nuca (sobretudo a parte com cabelo). ⇒erí-kubi;kubí-sújí.
futéń, ふてん, 付点
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O ponto de aumentação [.] (À direita da nota).◇~ onpu付点音符A nota com ~.
kirí-áí, きりあい, 切[斬]り合い
- 現代日葡辞典
- (<kirí-áú) A luta com espadas.Hageshii ~ ni naru|激しい切り合いになる∥Vai ser uma luta violenta.
bátā, バター
- 現代日葡辞典
- (<Ing. butter) A manteiga.Pan ni ~ o nuru|パンにバターを塗る∥Barrar o pão com ~.◇~ naifuバターナイフA faca da ~.
he-ríkutsu, へりくつ, 屁理屈
- 現代日葡辞典
- O sofisma;o jogo de palavras.~ o iu [koneru]|屁理屈を言う[こねる]∥Usar de evasivas/~ s [Jogar com as palavras].
kańdáí, かんだい, 寛大
- 現代日葡辞典
- A generosidade;a magnanimidade;a liberalidade.~ ni atsukau|寛大に扱う∥Tratar com ~.[S/同]Kań'yṓ.
káppa3, かっぱ, 喝破
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O afirmar [declarar] com toda a força 「que está inocente」. [S/同]Dṓha;kánpa.
記者 きしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- jornalista;repórter記者会見|entrevista com [aos] jornalistas新聞記者|jornalista;repórter de jornal
shió-yákí, しおやき, 塩焼き
- 現代日葡辞典
- (<…1+yakú) O assado [grelhado] temperado com sal.Ayu o ~ ni suru|鮎を塩焼きにする∥Assar [Grelhar] “ayu”…
ガット 英 gut
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (楽器・ラケットの)minu̱gia(女)[複-gia,-gie,-ge],corde(女)[複]
情報保護協定
- 共同通信ニュース用語解説
- 同盟や友好関係にある国・機関の間で安全保障上の機密情報を提供し合う際、第三国への漏えいを防ぐために結ぶ協定。秘密保全の対象は防衛技術のほか…
実質賃金
- 共同通信ニュース用語解説
- 基本給や残業代、ボーナスなどを合計した名目賃金を基に、物価の影響を考慮して算出する。名目賃金が上がっても、その分を超えて物価が上昇すると目…
くちぐせ 口癖
- 小学館 和伊中辞典 2版
- espressione(女) abituale; tema(男) favorito; intercalare(男)⇒次ページ【参考】 ¶おやじの口癖が始まった.|Papà ha ricominciato 「con i suo…
บริโภค bɔɔriphôok ボーリポーッ ボーリポーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 摂取する,食べる,飲むคนที่เป็นโรคน…
ปรนัย pɔɔranai ポーラナイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修](試験問題が)客観的な,選択問題の⇔อัตนัย [àttanai] 主観的な,記述式のข้…
めかけ 妾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amante(女),mantenuta(女),concubina(女) ¶妾を囲う|mantenere un'amante
yukí-yóké, ゆきよけ, 雪除け
- 現代日葡辞典
- (<…1+yokéru)1 [雪がかからないようにする設備] O abrigo [resguardo] contra a neve.Naegi ni ~ o kabuseru|苗木に雪除けをかぶせる∥C…
ハクサンオオバコ はくさんおおばこ / 白山大葉子 [学] Plantago hakusanensis Koidz.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- オオバコ科(APG分類:オオバコ科)の多年草。葉は根生し、楕円(だえん)形で3脈がある。茎は斜め上に伸び、高さ7~12センチメートル。7~8月、淡紫色…
キクムグラ きくむぐら / 菊葎 [学] Galium kikumugura Ohwi
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アカネ科(APG分類:アカネ科)の多年草。茎は斜め上に伸び、長さ20~40センチメートル。葉は4枚で、輪生する。茎の先や葉腋(ようえき)から出る細い…
ダンマー だんまー dammar
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- マレー半島、ボルネオ、スマトラなどに産するフタバガキ科の植物が分泌する天然樹脂で、無色または淡黄色のもろいかたまり。ダマールdammarともいう…
Japan Post group companies
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵政グループ企業Japan Post group companiesの用例At first, 11 percent of the issued shares of each of the three Japan Post group compani…
華為技術(ファーウェイ)
- 共同通信ニュース用語解説
- 1987年に中国広東省深〓(土ヘンに川)市に設立された大手通信機器メーカー。個人向けのスマートフォン端末から基地局などの通信会社向け設備まで幅広…
desespero /dezesˈperu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]絶望,悲嘆,絶望感entrar em desespero|絶望するcom desespero|やけになってpara meu desespero|絶望的なことに.em desespero de causa窮余…
corporate bankruptcy
- 英和 用語・用例辞典
- 企業倒産 (=corporate failure)corporate bankruptcyの用例In addition to asset deflation in the form of falling stock and land prices, the dee…
confranger /kõfrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]❶ 締め付ける,閉じる;苦しめるconfranger os dedos na porta|扉に指を挟まれるEle confrangeu os olhos de dor.|痛みで彼は目を…
yukú-súé, ゆくすえ, 行く末
- 現代日葡辞典
- O futuro;o destino;o porvir.~ nagaku tsuresou|行く末長く連れ添う∥Ser companheiros [marido e mulher] para toda a vida.~ o anjiru|行く…
aráí-nágásu, あらいながす, 洗い流す
- 現代日葡辞典
- (<aráú+…) Lavar com muita água a correr. ⇒aráí-ótósu;susúgú.
jukkáí, じゅっかい, 述懐
- 現代日葡辞典
- A evocação nostálgica do passado.Kako o ~ suru|過去を述懐する∥Recordar [Evocar] o passado com nostalgia.
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.~ o motte niwatori o saku|牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ~”).
mejíró, めじろ, 目白
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma espécie de pardal com mancha branca à volta dos olhos;o olho-branco;zosterops japonica.⇒~ oshi.
naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ~ no kamera|フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
unilateral secession
- 英和 用語・用例辞典
- 一方的分離独立unilateral secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral secession from S…
quadruple
- 英和 用語・用例辞典
- (動)4倍にする 4倍になる (形)4倍の 4回の 4重の 4回転の 四つの部分から成る (名)4倍 4回 4重 4回転quadrupleの用例Following the lower house elec…
stopgap budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算 暫定予算stopgap budgetの用例A 3.61 trillion stopgap budget for fiscal 2012 was submitted to the Diet to cover spending for the fir…
hará-gáké, はらがけ, 腹掛け
- 現代日葡辞典
- (<…1+kakéru)1 [職人の] Uma espécie de avental com um grande bolso.2 [赤ん坊の] O babeiro [babadouro].
doshín to, どしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Pum!~ ochiru|どしんと落ちる∥Cair (e fazer) ~ [Cair com um baque].[S/同]Dón to;dosún to;zushín to.
前以て まえもって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- antecipadamente;de antemão来る時間を前もって教えてください|Informe-me com antecedência a hora em que virá.
上手 じょうず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女はテニスが上手だ|Ela é boa no tênis.上手に道具を使う|usar os instrumentos com habilidade上手な絵|desenho bem feito
prontidão /prõtʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] prontidões][女]素早さ,機敏com prontidão|素早く.de prontidão準備万端で,警戒態勢で.em prontidão準備…
engrossar /ĩɡroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 濃くする,厚くするengrossar o molho|ソースを濃くする.❷ 強くする,太くするO exercício engrossou suas pernas.|…
corporate failure
- 英和 用語・用例辞典
- 企業倒産 企業破たん 経営破たん (=corporate bankruptcy)corporate failureの用例Corporate failures in Oct. 2008 jumped 13.4% from a year earli…
computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ端末computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile co…
wrongdoing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)犯罪 罪 悪事 悪行 非行 不正 罪悪 (⇒prosecutor)wrongdoingの関連語句ability to cleanse oneself of wrongdoing自浄能力a criminal wrongdoing…
general secretary of the Chinese Communist Party
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党総書記 (=the General Secretary of the Communist Party of China)general secretary of the Chinese Communist Partyの用例In line with…
increase in black companies
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業の増加increase in black companiesの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becomin…
จง coŋ チョン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [助]❶ [จง+動詞]…せよ,…しなさい(★試験問題で解答の仕方を指示する語)จงเลือ…
ละคร lakhɔɔn ラコーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]劇,芝居,(テレビ)ドラマดูละคร [duu lakhɔɔn]|テレビドラマを見る;劇を見に行…
anniversary date
- 英和 用語・用例辞典
- 応当日 契約応当日 ある時点から一定期間が経過した日 (保険契約の応当日=契約後の保険期間中に迎える毎月、半年、毎年の契約日のこと。契約日が2020…
kyū́éń3[uú], きゅうえん, 旧怨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um velho ressentimento [rancor].~ o harasu|旧怨を晴らす∥Ajustar (velhas) contas 「com alguém」;(Id.) fazê-las pagar…
米軍のアフガニスタン駐留
- 共同通信ニュース用語解説
- 2001年の米中枢同時テロ後、米国は国際テロ組織アルカイダや反政府武装勢力タリバンの掃討を目的に、アフガンに最大10万人規模の軍を駐留させた。オ…