compile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得…
ぶわぶわ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 湿気で畳がぶわぶわになったThe tatami mats have gotten 「spongy from moisture [so damp they give under your feet].
分かち合う
- 小学館 和西辞典
- compartir ALGO ⸨con⸩苦楽を分かち合う|compartir alegrías y penas ⸨con⸩
fumí-nárásu1, ふみならす, 踏み均す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Pisar;aplanar com os pés.Fumi-narashita michi|踏みならした道∥O caminho batido.
ワクいミュージアム 【ワク井ミュージアム】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 埼玉県加須(かぞ)市にある産業博物館。平成19年(2007)創立。自動車の輸入販売会社ワク井商会が開設。ロールス・ロイスとベントレーのクラシックカー…
つがるこけしかん 【津軽こけし館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県黒石市にある産業博物館。昭和63年(1988)創立。全国11系統のこけし約5000本を収蔵・展示する。こけし製作の実演や体験教室もある。隣接して「…
computing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計算 演算 コンピュータ処理 コンピュータ利用 コンピュータ コンピューティング (⇒cloud computing)computingの関連語句computing center計算セ…
waré-nábé, われなべ, 割[破]れ鍋
- 現代日葡辞典
- (<warérú+…) A panela rachada.~ ni tojibuta|割れ鍋に綴じ蓋∥Cada qual com seu igual/Cada macaco no seu galho;
ralhar /xaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …をきつく叱る[+ com]ralhar com os filhos|子供たちを厳しく叱る.❷ 腹を立てるO rapaz ralhou e bateu a porta.|その若…
にしだびじゅつかん 【西田美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 富山県中新川(なかにいかわ)郡上市町にある美術館。平成5年(1993)創立。富士化学工業の創設者西田安正のコレクションをもとに開設。シルクロード周辺…
hanáyágu, はなやぐ, 華やぐ
- 現代日葡辞典
- Ganhar brilho [animação] 「com a presença de lindas jovens」.Hanayaida fun'iki|華やいだ雰囲気∥Um ambiente alegre [ani…
braguilha /braˈɡiʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ズボンの前com a braguilha aberta|ズボンの前が開いたままA sua braguilha está aberta.|あなたはズボンの前が開いている.
ei /ej/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [間]⸨呼びかけ⸩おーい,おいEi, volte aqui.|おーい,こっちに戻ってこいEi! Pare com isso que eu não gosto!|おい,僕が嫌なことはやめろ…
ripostar /xiposˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]言い返す,答えるEle ripostou que não iria com ela.|彼は彼女と一緒に行かないと答えた.[自]【スポーツ】フェンシングなどで攻撃をか…
しばしば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- muitas vezes;frequentementeこの地方はしばしば干ばつに見舞われる|Esta região sofre frequentemente com a seca.
ドットコムきぎょう【ドットコム企業】
- IT用語がわかる辞典
- 1995年から2000年にかけてアメリカを中心に設立されたインターネット関連のベンチャー企業。◇当該企業の社名やURLに、インターネットのドメイン名末…
リスクモンスター
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「リスクモンスター株式会社」。英文社名「Riskmonster.com」。情報・通信業。平成12年(2000)設立。本社は東京都千代田区大手町。与信管理サ…
***con・gre・so, [koŋ.ɡré.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (専門家などによる)会議,大会.congreso internacional|国際会議.Congreso de Viena|〖史〗 ウィーン会議(1814-15).→conferencia[類…
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bacon) O toucinho [toicinho] (fumado);o presunto.◇~ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
sozátsú, そざつ, 粗雑
- 現代日葡辞典
- A frouxidão.~ na|粗雑な∥「pensamento」 Frouxo;「plano」 mal pensado [com buracos];「trabalho」 descuidado.
gakúshū́, がくしゅう, 学習
- 現代日葡辞典
- 1 [勉強] O estudo.◇(~) juku(学習)塾A escola privada de estudo intensivo.◇~ (sankō) sho学習(参考)書O livro de consulta [exerc…
contender /kõtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と争う,…に逆らう[+ com]Os cidadãos contenderam com o prefeito a respeito do projeto.|プロジェクトに関して市民は市…
にっとう 日当
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corrispettivo(男) giornaliero, giornata(女);(外勤手当)dia̱ria(女) ¶日当5000円払う|pagare 5.000 yen il [al] giorno
chū́-gáeri[uú], ちゅうがえり, 宙返り
- 現代日葡辞典
- (<…3+káeru)1 [とんぼ返り] O salto mortal (com cambalhota completa no ar).~ (o) suru|宙返り(を)する∥Dar um ~.◇~ tobikomi宙…
queimado, da /kejˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 焼けた,焦げたO peixe está queimado.|魚が焦げている.❷ 日に焼けたqueimado do sol|日に焼けた.❸ [ブ]怒っ…
amortize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)償却する (不動産を)譲渡する (⇒amortization of goodwill)amortizeの関連語句amortized cost償却原価amortized cost method償却原価法amortize…
さる【去る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所から離れる〕leave; depart ((from))再び戻らないつもりで彼はパリを去ったHe left [《文》 quit] Paris, intending never to return.去…
reíjíń, れいじん, 麗人
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A beldade.Dansō no ~|男装の麗人∥~ travesti [com trajes masculinos].[S/同]Bíjin(+);kájin.
yū́gṓ[uú], ゆうごう, 融合
- 現代日葡辞典
- (a) A fusão 「nuclear」;(b) A união [combinação] (De várias coisas);(c) A harmonia 「entre país…
mu-kánkei, むかんけい, 無関係
- 現代日葡辞典
- Sem [O não ter] relação 「com」.Jibun no shigoto to wa ~ ni kono chōsa o hiki-uketai|自分の仕事とは無関係にこ…
もみあう【×揉み合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔争い合う〕暴徒は互いにもみ合ったThe rioters 「pushed and shoved [jostled] one another.彼ともみ合っているうちに彼女は崖から落ちたWhile st…
kiyóméru, きよめる, 清める
- 現代日葡辞典
- Purificar;limpar.Shimizu o abite mi o ~|清水を浴びて身を清める∥Purificar-se com água pura.[S/同]Sosógú(+).
脅す おどす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ameaçar強盗が店員を刃物で脅して金を奪った|O ladrão ameaçou o funcionário da loja com uma faca e roubou o dinhe…
warú1, わる, 割る
- 現代日葡辞典
- 1 [こわす] Quebrar;estalar;partir;despedaçar.Mado garasu o ~|窓ガラスを割る∥Partir o vidro da janela.[S/同]Kowásu.2 [割…
con・tra・ve・nir, [kon.tra.ƀe.nír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [45][他] 〈法律・命令などに〉違反する,背く.contravenir (a) la ley|法を破る.
ever-intensifying competition
- 英和 用語・用例辞典
- 激化する競争 競争の激化ever-intensifying competitionの用例Domestic manufacturers have been exposed to the adverse winds of economic slowdow…
kaérú4, かえる, 代[換・替]える
- 現代日葡辞典
- 1 [交換する] Trocar;cambiar.Kono doru o yūro ni kaete kudasai|このドルをユーロに換えて下さい∥Troque-me estes dólares por eu…
CD-ROM
- カメラマン写真用語辞典
- Compact Disk Read Only Memory。 ROM (リード・オンリー・メモリー)は読みとり専用を意味するので、このタイプのCDにはデータの書き込みはできな…
くろ【黒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔色〕black全身黒でまとめていたShe was dressed in black from head to toe.&fRoman2;〔容疑があること〕彼はどうも黒のように思えるI su…
ryṓ-sódé[oó], りょうそで, 両袖
- 現代日葡辞典
- As duas mangas.◇~ zukue両袖机A mesa com duas gavetas.⇒ryō8 2.
esmero /izˈmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]入念さ,細心さcom muito esmero|念には念を入れてesmero de acabamento|入念な仕上げ.
preferential treatment for companies
- 英和 用語・用例辞典
- 企業優遇 企業優遇措置preferential treatment for companiesの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement …
yesterday
- 英和 用語・用例辞典
- (副)きのう 昨日(は) ついこの間 最近 近頃 (名)きのう 昨日 過去 ついこの間yesterdayの用例We believe the potential gains from a three-way coop…
みな【皆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- all(▼人の場合は複数扱い,物の場合は原則として単数扱い);〔すべての人〕everyone, everybody(▼単数扱い);〔すべての物〕everything(▼単数扱…
ruíjí-híń, るいじひん, 類似品
- 現代日葡辞典
- Os artigos [As mercadorias] semelhantes.~ ni go-chūi|類似品に御注意∥Cuidado com os artigos de imitação!
sokúséí-sáibai, そくせいさいばい, 促成栽培
- 現代日葡辞典
- O cultivo 「de melões」 em estufa (Com luz e calor artificiais para as culturas crescerem depressa).~ suru|促成栽培する∥Cultivar e…
drop in energy prices
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー価格の値下がりdrop in energy pricesの用例Japan’s goods trade surplus in fiscal 2020 totaled ¥3,904.7 billion and spiked about 80…
kińkóń-íchíban, きんこんいちばん, 緊褌一番
- 現代日葡辞典
- Todo o ânimo.~ nankyoku ni atare|緊褌一番難局に当たれ∥Enfrente as dificuldades com ~ [Pegue o touro pelos cornos].
shió-kárá, しおから, 塩辛
- 現代日葡辞典
- (<…1+karái) Um petisco preparado com entranhas [ovas] de peixe ou lula em salmoura.◇~ goe塩辛声A voz grossa e rouquenha [arenos…
サンドバーグ Sandburg, Carl
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1878.1.6. イリノイ,ゲールズバーグ[没]1967.7.22. ノースカロライナ,フラットロックアメリカの詩人。スウェーデン系移民の子として生れ,種々…