competente /kõpeˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 有能な,能力[資格]のあるum funcionário muito competente|とても有能な公務員pessoa competente|資格のある人…
Pe・ri•phe・rie, [periferíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən] )❶ 周辺部;周辺地域;〔コンピュータ〕 周辺機器.❷ 〔数〕(図形の)周,(特に:)円…
Schar・la・ta・ne・rie, [ʃarlatanəríː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən])❶ ((単数で)) いかさま.❷ いかさまな言動.
Mul・ti•pli・ka・tor, [mυltiplikáːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..tóːrən])❶ 〔数〕 乗数.❷ (知識・情報の)伝達〈普及〉者.
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)太らせる,肥育するcevar os porcos|豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.|農園主は動物た…
alegrar /aleˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 楽しませる,陽気にする,喜ばせるA sua visita me alegrou muito.|あなたが訪問してくれてとてもうれしかった.❷ 美しくする…
nom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 名前;姓.nom commercial|営業名,社名.❷ 名声;名士,著名人.❸ 〚文法〛名詞.au nom de ...…の名において,を考慮…
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 嫉妬,やきもちsentir ciúmes|嫉妬するestar com ciúmes de alguém = ter ciúmes de alguém|……
desarrumado, da /dezaxuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 散らかった,まとまりのないO cabelo dela está sempre desarrumado.|彼女の髪はいつもぼさぼさだ.❷ 失業したCom a re…
Ham•bur・ger, [hámbυrɡər]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男]❶ (-s/-; (女)-in -/-nen) ハンブルクの人.❷ [また hǽmbəːɡə] (-s/-[s]) ハンバーグステ…
e
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [eː][中] (-/-)❶ ((字母)) エー:⇒a1❷ 〔音楽〕 ホ(音名).2 [éːmɔl][記号] ホ短調(<e-Moll).
surdo, da /ˈsuxdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 耳の聞こえない,耳の不自由なficar surdo|耳が聞こえなくなる.❷ (音が)鈍い,はっきりしないsom surdo|鈍い音.❸ …
Ga・la・xis, [ɡaláksIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..xien [ɡalaksíːən]) 〔天文〕❶ ((単数で)) 銀河系.❷ (銀河系外の)星雲.
compulsão /kõpuwˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compulsões][女]❶ 衝動,衝動強迫compulsão de comer|食べる衝動.❷ 強制,無理強い.
terçar /texˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ (3つのものを)混ぜるEla terçou milho, centeio e trigo para fazer pão.|彼女はパンを作るためにトウモロコシ,…
ent•neh・men*, [εntnéːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184ge:entnahm [..náːm]/entnommen [..nɔ́mən]) (他) (h)❶ ((aus et3 et4))(…3から…4を)取り出…
The・sau・rus, [tezáυrυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..ren [..rən], ..ri [..ri])❶ (特に古典語の)大辞典.❷ 分類語彙(ごい)集;シソーラス(情報検索用索引).❸…
ansiedade /ɐ̃sieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 苦悩,不安,心配viver na ansiedade|不安を抱えながら暮らすcontrolar a ansiedade|不安を抑えるpessoas com ansiedade|不安を抱え…
quantum
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [k(w)ɑ̃-];((複))a [男]❶ 定量;割り当て額;(選挙,票決に必要な)最低投票数.❷ 歩合.❸ 〚物〛量子.
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る,説教する,非難するA professora bronqueava por causa do barulho.|先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…
intimidade /ĩtʃimiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 親密さ,懇意,親密な関係ter intimidade com alguém|…と親しくしている.❷ 私生活,プライバシーrespeitar a intimida…
knüll, [knYl]
- プログレッシブ 独和辞典
- (knül・le [knÝlə]) [形] (述)((話))❶ 酔っぱらった.❷ 疲れ果てた.
Bac・cha・nal, [baxanáːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]❶ (-s/-ien [..liən])(古代ローマの酒神)バッカスの祭り.❷ (-s/-e) 大酒宴の乱痴気騒ぎ.
inquietar /ĩkieˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 不安にする,心配させる,気をもませるA falta de notícia inquietava-a.|情報不足で彼女は不安になった.❷ 動揺させる…
hiperatividade /iperatʃiviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 過度に活動すること.❷ 【医学】多動症transtorno do déficit de atenção com hiperatividade|注意欠陥…
Aro・ma, [aróːma]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..men [..mən], -s)❶ 香り,芳香.❷ (食品用の)〔人工〕香料.
Pflau・me, [pfláυmə (プフ)ら(オ)メ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小) Pfläumchen [pflɔ́Ymçən] -s/-)❶ 〔植〕 プラム,スモモ.❷ ((軽蔑)) 能なし,…
fech・ten*, [fέçtən フェ(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (130:focht [fɔxt]/gefochten [ɡəfɔ́xtən]) (自) (h)❶ ((mit j3 / gegen j4))(…3/4と)フ…
compartir /kõpaxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 分かち合う,…と共にする.❷ 分配する,分け与えるOs professores compartiram os alunos por classes.|教師たちは生徒をクラ…
fartar /faxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] fartado/farto⸩[他]❶ …で満腹にさせる,…を堪能させる,…を飽きるほど食べさせる[+ de/com]Eles vinham com fome, mas fartei…
Ar・beits•ma・te・ri・al, [..materiaːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-ien [..liən])❶ 原料.❷ 資料,文献.
onça /ˈõsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【動物】ピューマ,ユキヒョウ,ジャガー.❷ (重さの単位)オンス.cutucar onça com vara curta虎の尾を踏む.do temp…
seio /ˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 胸,胸部bebê|❷ 乳房dar o seio|乳を与えるcom os seios nus|トップレスで.no seio de...…のただ中で,内部でno sei…
embelezar /ẽbeleˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 美しくする,美化する,飾るEla quer embelezar a fachada do prédio.|彼女は建物の正面をきれいにしたがっている.❷ …
receio /xeˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 不安,心配,気がかりO receio dos pais com a filha era grande.|娘に対する両親の心配は大きかった.❷ 恐れTenho receio de …
be・fin・den*, [bəfÍnd°ən ベフィ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (132ge:befand [bəfánt°]/befunden [bəfύndən])1 (再) (h)❶ ((英)be) ((sich4+場…
tampa /ˈtɐ̃pa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 蓋frigideira com tampa de vidro|ガラスの蓋付きフライパン.❷ 栓tampa de rosca|ねじ式キャップ❸ 墓石.❹ 失…
abismar /abizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 深淵(しんえん)に沈める.❷ …に沈める[+ em].❸ 驚かすEu fiquei abismado com a resposta dele.|私は彼からの返事…
consorciar /kõsoxsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …とまとめる,結びつける[+ com].❷ 結婚させる.consorciar-se[再]❶ …と結びつく[+ com].❷ …と結婚する…
Mo・rast, [morást]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e, Moräste [morέstə])❶ 沼沢地,湿地.❷ ((単数で)) 泥,ぬかるみ.
Sa・dis・mus, [zadísmυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..men [..mən])❶ ((単数で))(⇔Masochismus)サディズム,加虐性愛;((軽蔑)) 加虐趣味.❷ サディスト的な行為.
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …でうんざりさせる,うるさがらせる;気を悪くさせる[+ com]Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.|パウロは長…
Evan・ge・li・um, [evaŋɡéːliυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..lien [..liən]) 〔キリスト教〕❶ ((単数で)) 福音;絶対の真理〈典拠〉.❷ 福音書((略)Ev.)
Tri・ton, [tríːtɔn]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1❶ ((人名)) 〔ギリシア神〕 トリトン(Poseidonポセイドンの息子で半人半魚の海神)❷ [男] (-[s]/ ) 〔天文〕 トリトン(海王星の衛…
discernimento /dʒisexniˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 見分け,識別o discernimento entre o certo e o errado|正しいことと間違っていることの区別.❷ 分別,識見agir com discerni…
resoluto, ta /xezoˈlutu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 断固とした,毅然としたtom resoluto|断固とした口調.❷ 溶けた,溶解した.
Be•lag, [bəláːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Beläge [bəlέːɡə])❶ 載せ物;オープンサンドなどに載せた具,トッピング.❷ …
espetar /ispeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 刺すespetar o dedo|指を刺すespetar a carne com o garfo|肉をフォークで刺す.❷ …を…に刺す[+ em].❸ …を串に刺…
Durch•lass, (旧..laß), [dύrçlas]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..lässe [..lεsə])❶ (狭い)通路,出入口.❷ ((単数で)) ((雅)) 通すこと;通行許可.
auxílio /awˈsiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 助け,手助けrespirar com o auxílio de aparelhos|機械を使って呼吸をするcom o auxílio de alguém|…の助けを…