sabayon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-bajɔ̃] [男]〚料〛サバイヨン(卵黄,砂糖,ワインで作るクリーム).
blanquette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ ブランケット(発泡性白ワイン).❷ 子羊[子牛,鶏]のクリーム煮.
solubilisé, e /sɔlybilize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 溶けやすい,溶けやすくなった.café solubilisé|インスタントコーヒー.
lieur, lieuse /ljœːr, ljøːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] (まぐさや刈り取った麦を)束ねる人.lieuse[女] 〖農業〗 結束機,バインダー.une moissonneuse-batteuse-lieur|コンバイン.
contrôleur, euse /kɔ̃trolœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 検札係,車掌;検査官.contrôleur des douanes|税関の監査官.➋ 航空管制官.contrôleur[男] 制御装置,コントローラー,モニター.
tiento
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [tiεn-] [男]((西))ティエント(16,17世紀のスペインの器楽曲の形式).
instantané, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]瞬時の;即時の;インスタントの.━[男]スナップ写真.
lancette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 〚医〛ランセット.❷ 〚建〛ランセット窓.
ciment /simɑ̃ スィマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ セメント.ciment armé|鉄筋コンクリート(=béton armé).➋ ⸨文章⸩ (精神的な)絆(きずな),強い結び付き.
buteur /bytœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (サッカーの)ポイントゲッター;(ラグビーの)キッカー.
†heurté, e /œrte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 不調和な;対照[コントラスト]が強い.geste heurté|ぎくしゃくした動作contours heurtés|鮮明すぎる輪郭.
pinte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚計〛パイント(英米圏での液量の慣用単位);パント(フランスで用いた液量の旧単位.パリでは0.93lに相当).se payer [se faire] une ~ de …
cicéro
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚印〛シセロ(欧文活字の大きさの古称.12ポイントに相当する).
compartiment /kɔ̃partimɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 仕切り,区画;格子(模様).un coffre à compartiments|仕切り付きの箱.➋ (列車の)コンパートメント,ボックス席.
joint2 /ʒwε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 接合箇所,継ぎ目;目地.➋ 継ぎ手,ジョイント.joint brisé [universel]|自在継ぎ手,ユニバーサルジョイント.➌ パッキング,ガスケット.…
tomber
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]((助動詞 être))❶ 倒れる,転ぶ,崩れる;失脚する,失敗に終わる,陥落する;死ぬ.❷ 落ちる,転落する;抜け落ちる;垂…
badigeon /badiʒɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (壁などに塗る)石灰乳塗料[ペイント].➋ 〖医学〗 塗布剤.
ordination /ɔrdinasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖キリスト教〗 (司祭の)叙階(式);(プロテスタントで,牧師の)叙任(式),按手(あんしゆ)式.➋ 〖情報〗 (コンピュータによる)情報…
poker /pɔkεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ ポーカー;(ポーカーで)フォアカード.jouer au poker|ポーカーをする.➋ 〖ゲーム〗 poker d'as ポーカーダイス.coup de poker大…
poncho /pɔ̃ʃo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨スペイン語⸩ 〖服飾〗➊ ポンチョ:中南米の住民が着用するマントの一種.➋ (上部がソックス状の)室内履き.
parangonner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]〚印〛(ポイントの違う活字を)行揃えする.parangonnage[男]
empester /ɑ̃pεste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を臭くする.L'odeur de cigare empeste ce compartiment.|このコンパートメントは葉巻臭い.➋ …の悪臭を放つ.━[自動] 悪臭を放つ.
†Honduras /ɔ̃dyrɑːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [男] ホンデュラス:首都 Tegutigalpa.au Honduras|ホンデュラスに[で,へ].(†)Honfleur /ɔ̃flœːr/[固有] オンフルール:…
remise /r(ə)miːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (元の場所,状態に)戻すこと.la remise en place d'un meuble|家具を元どおりに置くことla remise en marche d'une centrale nucléaire|…
déglacer /deɡlase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ 〔紙〕を艶(つや)消しする.➋ 〖料理〗 (ワイン,生クリームなどを加えて)〔鍋(なべ)〕の底に焼きついた煮汁[肉汁]を溶かす.
bâtiment
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 建物,建造物;建設(業).~ intelligent|インテリジェントビル.❷ 船舶.
médian, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 真ん中の,中央の.❷ ligne ~e〚解〛正中線;(サッカーで)ハーフウエーライン;〚テニス〛センターサービスライン.━[女]〚…
lettre-transfert
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))~s-~s [女]インスタント・レタリング(透明シートの文字をこすって転写する).
gomme /ɡɔm ゴム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ゴム;ゴム糊(のり).gomme arabique|アラビアゴム.➋ 消しゴム(=gomme à effacer).effacer d'un coup de gomme|消しゴムで消す.➌ チュ…
brucelles
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女複]ピンセット.
impact
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-kt] [男]❶ 衝撃,インパクト;影響,効果.étude d'~|環境アセスメント.❷ 弾着.
valençay
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]ヴァランセーチーズ.
marqueur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]印をつける人;得点記録係,スコアラー;〚スポ〛ポイント・ゲッター.━[男]マーカー;放射性指示薬.
silhouette /silwεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ シルエット;(背景にくっきりと浮かぶ)輪郭,影.➋ 体つき,体の線.➌ (美的な観点から見た衣服,車などの)ライン,フォルム,スタイル.➍…
voiture
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]自動車;車;馬車;客車;車1台分(の荷,乗客).~ intelligente|インテリジェントカー.
jansénisme /ʒɑ̃senism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ジャンセニスム:オランダの神学者ヤンセニウス Jansénius の思想をもとに,17,18世紀に展開された宗教運動.イエズス会と激しく対立.➋ ⸨文…
augmenter /ɔɡmɑ̃te オグマンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈augmenter qc (de+数量表現)〉…を(…だけ)増やす,増大させる;〔給料,値段〕を上げる.augmenter le son d'un poste de radio|ラジオ…
faute /foːt フォート/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 fault 欠点,責任.仏 faute 間違い,責任.➊ 間違い,誤り.faute de grammaire|文法上の間違いfaute de frappe|タイプミス…
aiguiller
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ɡɥ-] [他](列車の)ポイントを切り替える;導く.━s'~ 向かう,進む.
imprimante /ε̃primɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (コンピュータの)プリンター.imprimante (à) laser|レーザープリンターimprimante à jet d'encre|インクジェットプリンター.
médian, ane /medjɑ̃, an/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 真ん中の,中央の.ligne médiane|中線;〖解剖〗 (人体の)正中線;〖サッカー〗 ハーフウエーライン;〖テニス〗 センターサービスライン.…
central, ale /sɑ̃tral サントラル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 中心の,中央に位置する,中部の.le point central|中心点habiter un quartier central|町の中心街に住むl'Asie centrale|中央アジアle Ma…
praticable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]実行可能な,実現し得る;通行可能の;〚演〛(舞台装置が)実物の.━[男]〚演〛実物の大道具;〚映〛イントレ(カメラを載せる台);〚スポ〛(…
protégé, e /prɔteʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 保護された,守られた.rapport sexuel protégé|コンドームを使った性行為Etat protégé|保護国.━[名] ⸨話⸩ 保護されている人[動物];お気…
fiancé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]婚約した.━[名]婚約者,フィアンセ.
reconquête /r(ə)kɔ̃kεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 再征服,奪回;(権利などの)回復.➋ ⸨Reconquête⸩ レコンキスタ:キリスト教徒による,イスラム教徒からのスペイン国土回復のための戦い.
fiancé, e /fjɑ̃se フィヤンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 婚約者,フィアンセ.━[形] 婚約した.
blanquette /blɑ̃kεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ブランケット:ラングドック地方の発泡性白ワイン.➋ 子羊[子牛,鶏]のクリーム煮,ブランケット.blanquette de veau à l'ancienne|昔風の…
opéra-comique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))~s-~s [男]オペラ・コミック,喜歌劇;((l'O~‐C~))(パリの)オペラ・コミック座.
mordre /mɔrdr モルドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 60過去分詞mordu現在分詞mordant直説法現在je mordsnous mordons複合過去j'ai mordu単純未来je mordrai[他動]➊ …を噛(か)む,に噛み付く,をかじる;…