descontrolar /deskõtroˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 自制心をなくさせるO medo descontrolou os passageiros.|恐怖が乗客に理性を失わせた.❷ 制御不能にするA chuva descontrolou…
ちんぷ 陳腐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇陳腐な 陳腐な ちんぷな trito, banale, uṣuale ¶陳腐な表現|luogo comune/espressione trita ◎陳腐化 陳腐化 ちんぷか 〘経〙obsolescenza(女…
rescousse /rεskus/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖国際法〗 (拿捕(だほ)された船舶の)取り戻し,奪還.注一般には次の表現でのみ用いる.à la rescousse救助[救援]に.appeler qn/qc à la …
猜疑心
- 小学館 和西辞典
- suspicacia f., recelo m., desconfianza f., sentimiento m. de escepticismo猜疑心を抱く|⌈sentir [tener, guardar, abrigar] recelo猜疑…
-esco, ca
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接尾〙 「…風の,…流の,…調の」の意を表す形容詞語尾.しばしば軽蔑の意を含む.⇒caballeresco, soldadesco.
birro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨古⸩警吏, 警官, 巡査. birrésco birresco [形]; birrescaménte birrescamente [副]
ずれ
- 小学館 和西辞典
- diferencia f., discrepancia f.意見のずれ|discrepancia f. de opiniones活断層のずれ|franja f. discontinua de una falla activa
すし 鮨・鮓・寿司
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙sushi(男)[無変];(握りずし)bocconcini(男)[複]di riso ricoperti di pesce crudo ◎すし屋 すし屋 すしや ristorante(男) di sushi 【…
スクール
- 小学館 和西辞典
- escuela f.スクールカウンセラーpsicólogo[ga] mf. escolarスクールカラー(校風) tradición f. de la escuelaスクールバスautob…
hitsúdáń, ひつだん, 筆談
- 現代日葡辞典
- A conversa por escrito.~ suru|筆談する∥Entenderem-se por escrito 「j. e chineses」.
アイチューンズ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- iTunes(▼商標名)アイチューンズストアthe iTunes store
岩根 (イワガネ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Villebrunea frutescens植物。イラクサ科の落葉低木
escorar /iskoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 支えるescorar um muro|壁を支える.❷ もたせかける,たてかけるEscorou a cabeça no muro.|塀に頭を持たせかける.…
無名
- 小学館 和西辞典
- 彼は無名だ|Es desconocido. | ⸨慣用⸩Es muy conocido en su casa (y a la hora de comer).無名のsin nombre, (有名でない) desconocido[da], (…
リフレッシュ
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ refresco m.リフレッシュするrefrescarse
逃げ道
- 小学館 和西辞典
- escapatoria f., (退路) retirada f., (出口) salida f.もう君には逃げ道はない|Tú ya no tienes escapatoria.逃げ道を見つける|encont…
des・con・ges・tio・nar, [des.koŋ.xes.tjo.nár;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈混雑・充血などを〉緩和する,軽減する.descongestionar la cabeza|頭を冷やす.descongestionar el tráfico|交通渋滞を緩和する.
歯磨き はみがき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escovação de dentes歯磨きをする|escovar os dentes歯磨き粉|dentifrício;pasta de dente
選考 せんこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escolha彼女は多くの応募者のなかから選考された|Ela foi escolhida entre muitos candidatos.
秘話
- 小学館 和西辞典
- historia f. ⌈secreta [desconocida], episodio m. desconocido
ヌビア遺跡 ヌビアいせき Nubia
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ナイル川上流第1急流より第4急流にいたる河岸地域 (ヌビア) に点在する遺跡群。先史時代からイスラム時代にかけての神殿,聖堂,城塞,墓地,石切り…
若い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- jeune私の若いころは|au temps de ma jeunesseあと10歳若かったらなあ|Si j'avais dix ans de moins!まだまだお若いですよ|Vous êtes enco…
utágáí-búkái, うたがいぶかい, 疑い深い
- 現代日葡辞典
- (<…+fukái) Desconfiado;incrédulo.~ me de miru|疑い深い目で見る∥Olhar, desconfiado [com desconfiança].
みずみずしい 瑞瑞しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fresco[(男)複-schi]e gio̱vane;(果物が)succoso ◇みずみずしさ みずみずしさ freschezza(女) ¶みずみずしい肌|pelle fresca e li3…
des・con・ge・lar, [des.koŋ.xe.lár;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 解凍する;〈冷蔵庫の〉霜を取る.descongelar la carne|肉を解凍する.2 〈資金・予算などの〉凍結を解除する.descongelar créditos…
scorn・ful /skɔ́ːrnfəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈人・言動などが〉軽蔑に満ちた;(…に)嘲笑(ちょうしょう)的な≪of≫.with [in] a scornful toneばかにした口調でA fool is scornful of wisdo…
半信半疑
- 小学館 和西辞典
- 半信半疑のescéptico[ca]半信半疑でcon desconfianza, con recelo半信半疑で聞く|escuchar con reservas半信半疑であるtener ciertas dudas …
nurí-táté, ぬりたて, 塗り立て
- 現代日葡辞典
- (<nurú+…) A pintura de fresco.Penki ~|ペンキ塗り立て(掲示)∥Pintado de fresco!
言い逃れる
- 小学館 和西辞典
- buscar una escapatoria, poner una excusa, ⸨慣用⸩echar balones fuera
cu・nei・for・me, [ku.nei.fór.me]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] くさび形の;くさび形[楔形(せっけい)]文字の.escritura cuneiforme|くさび形文字.
bettárá (zúké), べったら(づけ), べったら(漬け)
- 現代日葡辞典
- O rabanete fresco conservado em sal e malte.
捏芋 (ツクネイモ・ツクイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea batatas f.tsukune植物。ヤマノイモ科の多年生つる植物
es・co・tar1, [es.ko.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〖服飾〗 …の襟[そで]ぐりを裁つ[大きくする].escotar un vestido|服の襟ぐりを大きくする.
みいだす【見▲出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔見付ける〕find (out);〔発見する〕discover;〔かぎつける〕detect彼女の顔に不安の色を見出したHe detected uneasiness in her look.彼は大勢の…
面食らう
- 小学館 和西辞典
- desconcertarse, quedarse perplejo[ja]突然の彼の訪問に私は面食らった|Su visita inesperada me pilló ⌈desprevenido[da] [de sorp…
tṓkṓ2[toó], とうこう, 登校
- 現代日葡辞典
- A ida para a escola.~ suru|登校する∥Ir para a escola.◇~ jikan登校時間A hora de ir para a escola.[A/反]Gekṓ. ⇒zaíkṓ.
不信
- 小学館 和西辞典
- desconfianza f.不信の目で見る|mirar con recelo不信を抱く|desconfiar ⸨de⸩不信をまねく|⌈provocar [suscitar, despertar] la desconfia…
識字 しきじ literacy
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 文字の読み書きができること。特定の国や地域における識字者の割合を識字率 literacy rateと呼び,国際連合教育科学文化機関 UNESCOは成人識字率を 1…
Townes,C.H.【TownesCH】
- 改訂新版 世界大百科事典
ミロ
- 百科事典マイペディア
- スペインの画家。バルセロナ生れ。同地の美術学校に学ぶと同時に,展覧会などを通じてフォービスムやキュビスムの影響を受けた。1918年最初の個展を…
es・cor・pio, [es.kór.pjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘主に性数不変〙 さそり座生まれの.mujeres escorpio|さそり座の女性たち.━[男] [E-]〖星座〗 さそり座(=Escorpión);〖占星〗…
失礼
- 小学館 和西辞典
- descortesía f., falta f. de respeto失礼ですが…|Perdone, pero...それは失礼にあたると思います|Eso me parece una falta de respeto.失…
dasshókú, だっしょく, 脱色
- 現代日葡辞典
- A descoloração.~ suru|脱色する∥Desco(lo)rar;branquear;pôr à cora.◇~ zai脱色剤O desco(lo)rante.[A/反]Chak…
funeste /fynεst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不幸[災い,害]をもたらす;不吉な.erreurs funestes (=désastreux)|重大な結果をもたらす過ちfuneste pressentiment|不吉な予感.➋ …
jaune /ʒoːn ジョーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 黄色い,黄色の.fleur jaune|黄色い花la race jaune|黄色人種le fleuve Jaune|黄河le métal jaune|黄金maillot jaune|(ツール・ド・フ…
レセプション 英 reception
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (宴会)ricevimento(男),festa(女) ¶レセプションで盛大なもてなしをする|offrire [dare] un ricevimento con un ricco rinfresco
pescare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io pésco]〔英 fish〕 1 魚を釣る, 魚をとる, (真珠や貝を)採取する ~ il tonno|マグロ漁をする ~ con la lenza|釣りをする ~ coralli…
まとまり 纏まり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (統一)unità(女),unificazione(女),coordinazione(女);(一貫性)coerenza(女) ◇まとまりのない まとまりのない sconnesso, incoerente, confuṣo ¶…
世界土壌図 せかいどじょうず soil map of the world
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 1961年に国連食糧農業機関 FAOと国連教育科学文化機関 UNESCOの共同計画として開始され,75年までにほぼ完了した土壌図。凡例,北アメリカ,メキシコ…
descompressão /deskõpreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] descompressões][女]減圧,除圧doença de descompressão|減圧症.