durch|strei・chen*1, [dύrçʃtraIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (262) (他) (h) ((et4))❶ （文字・文章など4を）上から線を引いて消す〈削除する〉．❷ 〔料理〕（…4を）裏ごしする．
ein|klem・men, [áInklεmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（…4を）挾み込むsich3 den Finger in der Tür einklemmen＼ドアに指を挾まれる．
lo・ka・li・sie・ren, [lokalizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ （災害など4の）拡大を阻止する；（…4に）局限する．❷ （…4の）位置を確定する．
exa・mi・nie・ren, [εksaminíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j4))（…4に）試験する．❷ ((j4))（…4に）問いただす．❸ ((et4))（…4を）検査〈チェック〉する．
ge•bär・den, [ɡəbέːrd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (再) (h) ((sich4＋様態))（…の）態度をとるsich4 wie toll gebärden＼気が狂ったようにふるまう．
auf|kreuzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自](s)（船・自動車などが）〔突然〕姿を現す; ⸨bei j3⸩ （人を）突然訪ねる; (s,h) 〘海〙（ヨットなどが）風上に向かって航行する.
be•ra・ten*, [bəráːtən ベラーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (192ge：beriet [bəríːt]/beraten)1 (他) (h)❶ ((英)advise) ((j4))（…4に）助言する，アドバイスするj4 gut 〈sc…
brum・men, [brύmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h)❶ （人・動物・機械などが）うなる，うなり声を発するMein Kopf brummte mir.＼私は頭ががんがんしたmit dem Kopf an die…
en・ga・gie・ren, [ãɡaʒíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (再) (h) ((sich4)) 参加〈関与〉するsich4 politisch 〈in der Politik〉 engagieren＼政治に関与するsich4 für et4 voll enga…
vor|hal・ten*, [fóːrhaltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152)1 (他) (h)❶ ((〔j3〕et4))（…4を〔…3の〕）前へ差し〈突き〉出す；（…4を）前に当てがう【過去分詞で】hinter vorgehaltener Hand…
Ha・ken, [háːkən ハーケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (小)Häkchen)❶ ((英)hook) 鉤(かぎ)，掛けくぎ；フック，ホック；〔登山〕 ハーケン；釣り針den Hut an einen Haken h&#x…
ma・növ・rie・ren, [manøvríːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (h)❶ （船が）巧みに航行する．❷ 術策を用いる．❸ 大演習を行う．2 (他) (h)❶ ((et4＋方向))（乗物4…
schnei・en, [ʃnáIən (シュ)ナ(イ)エ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schneite/geschneit) (自)❶ ((英)snow) (h) ((非人称)) Es schneit. 雪が降るEs hat die ganze Nacht geschneit.＼一晩じゅう雪が…
be•rau・schen, [bəráυʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge)1 (他) (h) ((j4))（…4を）酔わせる；陶酔させる，有頂天にするDiese Ideen berauschten sie alle.＼このアイデアに彼らはみんな感じ入っ…
ver•wun・dern, [fεrvύndərn フ(エあ)ヴ(ン)ダ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge：verwunderte/verwundert)1 (他) (h) ((英)astonish) ((j4))（…4を）不思議がらせる，驚かせるEs verwunderte ihn, dass sie so etwas sa…
zu・rück|ru・fen*, [..ruːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200)1 (他) (h)❶ ((j4))（…4を）呼び戻す；召還する．❷ ((j3 et4))（…3に…4を）想起させる，思い出させる【再帰的に】sich3 et4…
stö・bern, [ʃtǿːbərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (自) (h)❶aa ((in et3))（…3を）引っかき回して捜す；（本など3を）パラパラめくる．ab ((nach et3))（かき回して…3を）探す．&#x…
ab|pflü・cken, [áppflYkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （花・果実など4を）摘み取る．❷ （…4の）花〈果実〉を残らず摘み取る．
an|him・meln, [ánhIməln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((話)) ((j4))❶ （…4を）夢中になって〈うっとりと〉見つめる．❷ （…4を）崇拝する．
ein|spei・sen, [áInʃpaIz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4))❶ （電気・水など4を）供給する，送り込む．❷ 〔コンピュータ〕（…4を）入力〈インプット〉する．
er•stel・len, [εrʃtέlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((官)) ((et4))❶ （…4を）建設〈建造〉する．❷ （計画書など4を）作成する．
hi・nein|den・ken*, [hInáIndεŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (118) (再) (h) ((sich4 in j-et4))（…4の）身になって考える，（…4を）身を入れて考える．
in・ves・tie・ren, [Invεstíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4 in et4 〈bei et3〉))（金・労力など4を…4〈3〉に）つぎ込む，投資する．
kal・ken, [kálkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （壁4に）しっくい塗料を塗る．❷ （畑4に）石灰肥料を施す．
klaf・fen, [kláfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)（裂け目などが）大きく〈深く〉開いている【現在分詞で】eine klaffende Wunde＼ぱっくり口を開いた傷口．
gal・va・ni・sie・ren, [ɡalvanizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))（…4に）電気めっきする．❷ ((j4))（…4に）電気療法を施す．
glot・zen, [ɡlɔ́tsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h) ((話))❶ 目をむいて〈丸くして〉見る，凝視する．❷ テレビを見る．【分離】an|-
ver•la・den*, [fεrláːd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (167ge) (他) (h)❶ ((et4))（貨物4を）積み込む．❷ ((話)) ((j4))（…4を）だます，ぺてんにかける．
ver•mark・ten, [fεrmárktən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((et4))（需要に合わせて商品4を）市場に出す；（…4を）金もうけの種にする．
röh・ren, [rǿːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ （シカが交尾期に）鳴く．❷ （大声で）がなる，わめく；((話))（エンジンなどが）うなる．
nach|schi・cken, [..ʃIkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j3 et4))（…3へ…4を）後から送る；（…3に郵便物など4を）転送する．
stut・zen2, [ʃtύtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4))（ひげ・植木など4を）刈り込む；（犬の耳・尾など4を）切り詰める．【分離】zu|-, zurecht|-
ta・pe・zie・ren, [tapetsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4に）壁紙を張る．❷ ((オーストリア))（いすなど4を）張り替える．【分離】aus|-
über•man・nen, [yːbərmánən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j4))（眠気・感動などが…4を）襲う．❷ ((j4))（…4を）打ち負かす．
sin・tern, [zÍntərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) 〔金属〕 ((et4))（…4を）焼結する．2 (自) (s) 〔金属〕（鉱石・陶土などが）焼結する．
auf|fül・len, [áυffYlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）補充する，満たすBenzin auffüllen＼ガソリンを満タンにするden Tank auffüllen＼タン…
aus|wach・sen*, [áυsvaksən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (272)1 (自) (s)❶ （穀粒が）発芽する．❷ ((話)) しびれを切らす．2 (他) (h) ((et4))（成長して服など4が）合わなく〈着られな…
be•wer・ben*, [bəvέrb°ən ベヴェ(ル)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (280ge：bewarb [bəvárp°]/beworben [bəvɔ́rbən])1 (再) (h) ((英)apply for) ((sich4)) 申…
Ferse
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フェルゼ] [女] (―/―n) （[英] heel）（足・靴・靴下の）かかと.sich4 an j2 ～n heften〈hängen〉 / sich4 j3 an die ～n heften〈hä…
hin|zie・hen*, [hÍntsiːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290)1 (他) (h)❶ ((j4＋方向))（…4を…へ）引き寄せる【非人称的に】Es zog mich zu ihm hin.＼私は彼に心を引かれた．❷ ((et4))…
krüm・men, [krÝmən (ク)リュメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：krümmte/gekrümmt)1 (他) (h) ((英)bent) ((et4))（…4を）曲げる，たわめるden Rücken krümmen＼背をかがめ…
ver•sto・ßen*, [fεrʃtóːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (261ge：verstieß [fεrʃtíːs]/verstoßen)1 (他) (h) ((j4))（…4を）追い出す，追放するseine Tocht…
scho・nen, [ʃóːnən ショーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schonte/geschont)1 (他) (h) ((j-et4))（…4を）大切にするseine Kleidung schonen＼衣類を大事に着るeinen Kranken schonen＼病人をいた…
kau・fen, [káufən カォフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：kaufte/gekauft)現在人称変化ich kaufewir kaufendu kaufstihr kaufter kauftsie kaufen1 (他) (h)❶ ((英)buy) ((et4))（…4…
kon・zent・rie・ren, [kɔntsεntríːrən コ(ン)ツ(エント)リーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：konzentrierte/konzentriert)1 (他) (h)❶ ((英)concentrate) ((et4〔auf et4〕))（…4を〔…4に〕）集中する；集結するTruppen kon…
wie・gen*2, [víːɡ°ən ヴィーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (283：wog [voːk°]/gewogen)1 (他) (h) ((英)weigh) ((j-et4))（…4の）重さを量るden Koffer in der Hand wiegen＼トランクを持…
mit|schrei・ben*, [mít-ʃraIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227) (他) (h) ((et4))❶ （口述・会話・講演など4を）筆記する．❷ （筆記試験など4を）受ける．
nie・der|sto・ßen*, [..ʃtoːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (261)1 (他) (h) ((j4))（…4を）突き倒す；刺し殺す．2 (自) (s) ((auf et4))（…4めがけて）急降下する．
an|schal・ten, [ánʃaltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((et4))（…4の）スイッチを入れる，（…4を）始動させるden Fernseher anschalten＼テレビのスイッチを入れる．
auf|schnal・len, [áυfʃnalən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （ベルトで…4を）固定する❷ （ベルトなど4の）留め金を外す．