restyling
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕（デザイン, 型などの）修正, 改変, 手直し.
stile
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 style〕 1 文体, スタイル；（芸術上の）様式, 作風 ～ elevato｜高尚な文体 ～ elegante｜優雅な様式［文体］ ～ di Dante｜ダンテの…
cortile
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 courtyard〕 1 中庭 Questa finestra dà sul ～.｜この窓は中庭に面している. [小]cortiletto 2 （農家の）庭, 庭先 animale da ～｜庭…
pendolino1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［pendolo の[小]］（高速カーブ走行の可能な）超特急列車. [類語]pendolino は intercity よりも高速で, eurostar はそれより更に高速でイ…
liberty
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕リバティ（19世紀末から20世紀初頭に流行した装飾様式. アール・ヌーヴォーのイタリアにおける呼称でロンドンの Liberty 商会の名に由…
floreale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 花の, 花でできた；花模様の装飾を施した decorazione ～｜花飾り disegno ～｜花柄. 2 stile ～｜リバティ様式. →liberty [名](男)花月（フ…
vénti
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩［無変］〔英 twenty〕20の albergo di ～ stanze｜20部屋のホテル le (ore) ～｜20時 il (giorno) ～｜20日［に］ Ho vent'anni.｜私は20…
ànsia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 anxiety〕 1 心配, 不安, 懸念, 気掛かり pieno d'～｜心配でいっぱいの. 2 〘医〙精神的不安, 苦悶(くもん). 3 せつない思い；渇望. ◆…
deputato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 deputy〕〘政〙 1 代議士, 下院議員 Camera dei deputati｜下院. →[用語集]STATO ITALIANO ▼ふつう女性代議士についても男性形が用いら…
personalità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 personality〕 1 個性, 人格, パーソナリティ, 性格 Ha una forte ～.｜彼は強烈な個性を持っている ～ debole｜弱い性格. 2 重要人物,…
possibilità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 possibility〕 1 可能性, 見込み C'è qualche ～ di riuscire.｜成功のチャンスはいくらかある. 2 ［複で］力, 資力, 手段；能力, 資質…
università
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 university〕 1 大学, 総合大学 ～ di Stato［statale］｜国立大学 ～ privata｜私立大学 ～ popolare｜市民大学 ～ di Bologna｜ボロ…
tìpico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］〔英 typical〕 1 典型的な, 標準的な esempio ～｜典型的な例 ～ della bellezza greca｜ギリシア的美の典型の. 2 特徴的な, 特…
capacità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 capacity, ability〕 1 収容能力, 包容力 misure di ～｜容量 Quella bottiglia ha la ～ di un litro.｜あのびんは1リットル入りであ…
jet-set
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 ＝jet-society
proprietà
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 property〕 1 特質, 特性, 属性 le ～ dei liquidi｜液体の特性 ～ idrofila｜吸水性 La malleabilità è una ～ dell'oro.｜展性は金の…
party
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕パーティー, レセプション.
st, sst
- 伊和中辞典 2版
- [間]（立てた人さし指を口に当てて）しっ, 静かに.
bellézza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 beauty〕 1 美しさ, 美 ～ di un paesaggio｜景色の美しさ ～ di un volto｜顔の美しさ ～ di un'opera d'arte｜芸術作品の美 Tua sore…
difficoltà
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 difficulty〕 1 難しさ, 困難, 難儀；労苦 ～ di un problema｜問題解決の難しさ la ～ sta nel fatto che｜…という点が難題だ avere …
fifty-fifty
- 伊和中辞典 2版
- [形・句][副・句]〔英〕 1 五分五分の［に］, 半々の［に］. 2 〘経〙（資本参加などの）対等の.
realtà
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 reality〕 1 現実, 事実；実際 ～ sociale｜社会的現実 Il sogno è divenuto ～.｜夢が現実となった Guarda alla ～.｜現実を直視せよ.…
curiosità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 curiosity〕 1 好奇心, 物珍しさ；詮索(せんさく)癖 ～ scientifica｜科学的好奇心 destare la ～ di qlcu.｜〈人〉の好奇心を呼び覚ま…
sessanta
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩［無変］〔英 sixty〕60の Mio padre ha sessant'anni.｜父は60歳です. [名](男)［無変］60. ［←ラテン語 sexāgintā］
EURATOM
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕European Atomic Energy Community 欧州原子力共同体, ユーラトム（＝Comunità Europea dell'Energia Atomica）.
NATO
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕North Atlantic Treaty Organization 北大西洋条約機構（＝Organizzazione del trattato nord-atlantico）.
libertà
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 liberty〕 1 自由 ～ politica｜政治的自由 ～ individuale｜個人の自由 ～ di pensiero ［culto］｜思想［信仰］の自由 ～ di parola …
WIPO
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕World Intellectual Property Organization 世界知的所有権機関（＝Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale）.
facoltà
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 faculty〕 1 能力, 才能 ～ intellettuale｜知的能力 ～ d'intendere e volere｜〘法〙（人としての）全機能 Non è in pieno possesso …
autorità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 authority〕 1 （法的に正当な）権限, 機能；職権, 権力 ～ della legge｜法の権限 ～ dello Stato｜国家権力. 2 ⸨総称的⸩（権能, 権力…
est1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 east〕 1 東, 東方 casa esposta a est｜東向きの家 Il vento soffia da est.｜風が東から吹く. →cardinale[関連] 2 ⸨形容詞的に⸩ long…
pubblicità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 publicity〕 1 宣伝, 広告, コマーシャル, 広報 ～ televisiva ［radiofonica］｜テレビ［ラジオ］コマーシャル ～ economica ［piccol…
est2
- 伊和中辞典 2版
- 〔ラ〕…である（▼電文で è の代わりに用いられる） Mario est arrivato et est da noi.｜マリオ無事到着.
estivo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 夏の, 夏期の；夏向きの, 夏用の corsi estivi｜夏期講習 mesi estivi｜夏の数か月 ora estiva｜夏時間 stagione estiva｜夏季 temporali est…
stilìstico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］文体（論）の, 文体（論）に関する critica stilistica｜文体論研究, 文体批評. stilisticaménte stilisticamente [副]文体論的…
penalty
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英〕ペナルティー；（サッカーで）ペナルティーキック.
vasto
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 vast〕 1 広い, 広大な il ～ mare｜大海原 salone molto ～｜だだっ広い広間 una vasta estensione di terra｜広大な土地. [同]ampio, est…
str
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩stretto（地図の）海峡.
statìstico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］統計（学）の, 統計上の tavole statistiche｜統計表 dati statistici｜統計データ. [名](男)［複 -ci；(女) -a］統計学者. stat…
cristiano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 Christian〕キリスト教の, キリスト教徒の, キリスト教信仰の；キリストの religione cristiana｜キリスト教 popolo ～｜キリスト教国民 i …
stupefare
- 伊和中辞典 2版
- [他]【56】［io stupefàccio または stupef࿒, lui stupefà］驚かす, びっくり仰天させる, 唖然(あぜん)［呆然(ぼうぜん)］とさせる, あきれ返らせる …
frastagliato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］刻み目のある costa frastagliata｜リアス海岸 foglie frastagliate｜ぎざぎざのある葉. frastagliataménte frastagliatamente [副]
astensionismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（投票の）棄権, 棄権主義；（政治活動への）不参加, 不参加主義. astensionìstico astensionistico [形]
bellicismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)好戦的傾向；好戦的政策. bellicista bellicista [名](男)(女)； bellicìstico bellicistico [形]
restare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io rèsto］［es］〔英 remain〕 1 〈…に〉とどまる, 居残る《a, in》 ～ in casa｜家にとどまる Resto ancora qualche giorno.｜私はもう数日…
istituto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 institute〕 1 機関, 施設, 団体 istituti di prevenzione e di pena｜防犯協会 ～ di carità｜慈善団体 ～ dei ciechi｜盲人施設 ～ e…
funèsto
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不幸［死］をもたらす, 致命的な notizia funesta｜悲報 malattia funesta｜命取りの病 annuncio ～｜死亡広告. 2 不幸に襲われた, 不吉な te…
càustico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 腐食性の；焼け付く, 燃焼性の sostanza caustica｜腐食性物質 soda caustica｜苛性(かせい)ソーダ. 2 辛辣な, 痛烈な battuta…
ISTAT
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Istituto Centrale di Statistica 政府中央統計局.
Stéfano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ 1 ステーファノ（男子の名）. 2 〘聖〙ステファヌス, ステーファノ（新約の聖人） festa del Santo ～｜聖ステーファノの祝日（クリ…