凡・大（読み）おお

精選版 日本国語大辞典

おお おほ【凡・大】

[1] 〘形動〙 (「おほほし（鬱）」「おぼろ（朧）」などの「おほ」「おぼ」と同意。物の形、状態、量、大きさ、感情などがはっきりとしていないさま、漠然としているさま。多く「おおに」の形で用いられる)

① 物の形、状態がはっきりしていないさま。また、気持、考えが明確でなくぼんやりしているさま。いいかげん。

※万葉（８Ｃ後）二・二一九「天(そら)数ふ大津の子が会ひし日に於保爾(オホニ)見しくは今ぞくやしき」

② きわ立っていないさま。普通である、なみなみであるさま。

※万葉（８Ｃ後）六・九六五「凡有(おほなら)ばかもかもせむをかしこみと振りたき袖を忍びてあるかも」

③ (大) 大きいさま。大きめに。ゆったりと。

※万葉（８Ｃ後）七・一二七八「夏影の房(つまや)の下に衣裁つ吾妹 裏設(ま)けてわがため裁たばやや大(おほに)裁て」

[2] 〘接頭〙

① 広大の意を添える。「おおむろや」「おおいし」「おおうみ」など。

② 多量の意を添える。「おおゆき」など。

③ 賛美、尊敬の意を添える。「おおきみ」「おおみき」など。

④ 血筋の順序で上位の意を表わす。「おおあね」「おおひめぎみ」など。

⑤ 程度のはなはだしい意を表わす。「おおぬすびと」「おおおそどり」など。

[語誌](1)(二)①③④は「おおき（大）」に対応し、(二)②は「おおい（多）」に対応する。「おおきい（大）」と「おおい（多）」とは本来同源であり、後に分化したものと考えられるので、接頭語「おお」は未分化の状態を残しているといえる。
(2)(二)⑤の場合、現在ではふつう「だい」を用いるような漢語にも、明治期には「おお」が使われることが多い。（「大失策(オホシッサク)」「大賛成(オホサンセイ)」など）。

出典　精選版 日本国語大辞典