適意（読み）テキイ

デジタル大辞泉

てき‐い【適意】

１ 心にかなうこと。気に入ること。
「始めこの書を編著せしときは、―の事なりしが」〈中村訳・西国立志編〉
２ 心のままにすること。思いのまま。「各人の適意にまかせる」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

てき‐い【適意】

〘名〙

① 心にかなうこと。気に入ること。〔文明本節用集（室町中）〕

※西国立志編（1870‐71）〈中村正直訳〉四「始めこの書を編著せしときは、適意の事なりしが、この再次の属草は、その労苦惨痛」

② 心のままにすること。思いのまま。随意。〔和英語林集成（初版）（1867）〕

※花柳春話（1878‐79）〈織田純一郎訳〉三〇「唯だ君の適意(テキイ)たるべし」 〔世説新語‐識鑒〕

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【適意】てきい

心にかなう。〔世説新語、識鑒〕張季鷹（）、齊王の東曹掾に辟(め)さる。洛に在りて秋風のるを見、因りて中のの羹、鱸魚(ろぎよ)の膾を思うて曰く、人生、を得るを貴ぶのみ。何ぞ能く數千里に羈宦(きくわん)して以て名を(もと)めんと。

字通「適」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」