オイチョー

精選版 日本国語大辞典

オイチョー

1. 〘 名詞 〙 ( [スペイン語] ocho から。「八」の意 ) ( 「追丁・追重・追帳」はあて字 )
2. ① カブ賭博で、八の数の呼称。札二枚、または三枚の合計した数の末尾が八になる場合。オイチョ。
   1. [初出の実例]「そりゃ見たか八むし六助はおいてう、そこをひくなととっとしめる」(出典：浮世草子・御前義経記（1700）八)
3. ② 「オイチョカブ」の略称。オイチョ。
   1. [初出の実例]「今は迦烏(かう)・追重(ヲヒテウ)といふ事をして、人の前に撒き渡す絵を、此方(こなた)より推(すい)して知る事」(出典：仮名草子・浮世物語（1665頃）一)
4. ③ ( 揚げ代が一八匁(もんめ)であったところから ) 囲女郎(かこいじょろう)のこと。
   1. [初出の実例]「鹿恋(かこひ)、天神より又一段さがりて一尺八寸とも、鹿職(かしょく)とも、追帳(オヒチャウ)とも」(出典：浮世草子・御前義経記（1700）一)

出典　精選版 日本国語大辞典