トウ・ユ・わるがしこい・ぬすむ・たのしい

普及版 字通

12画

[字音] トウ・ユ
[字訓] わるがしこい・ぬすむ・たのしい

[説文解字]

[字形] 形声
声符は兪(ゆ)。兪に偸・（愉）(とう)の声がある。兪は舟（盤）と余（外科用の曲刀）に従い、余を以て膿血を盤に輸(おく)り除く意で、それによって疾が癒(い)え、心が愉(たの)しくなる。〔説文〕^十二下に「巧黠(かうけつ)なるなり」とあり、また偸と声義が近い。一時の僥倖を貪ることをもいう。

[訓義]
1. わるがしこい、うとんずる、あなどる。
2. ぬすむ、ごまかす、かりそめに。
3. 愉と通じ、たのしい、たのしむ。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　タノシ・タノシビ・ウスシ・モタ・ヨロコブ・ココロヨシ・アナドル・カザル

[語系]
・偸tho、佻thy、盜（盗）dはみな声義近く、偸薄の意があり、通用の義がある。愉快のときにはjioの音でよむ。

[熟語]
安▶・閑▶・居▶・合▶・恃▶・食▶・生▶・惰▶・佞▶・薄▶・靡▶・風▶・冒▶・末▶・▶・容▶・楽▶・快▶・娯▶
[下接語]
強・

出典　平凡社「普及版 字通」