メリアンムーア(その他表記)Marianne Moore

20世紀西洋人名事典 「メリアンムーア」の解説

メリアン ムーア
Marianne Moore


1887 - 1972
米国の詩人
ミズーリ州セントルイス生まれ。
ブリン・モア大学卒業後、雑誌「ダイアル」の編集に携わるかたわら、詩作する。「観察」(1924年)ではダイアル賞を、「全詩集」(’51年)ではボーリンゲン賞、全米図書賞、ピュリッツァー賞を受賞している。詩の題材は新聞、映画、東洋美術等幅広く、知性機知に富み、客観派の詩人と評された。他の詩集に「蟻喰」(’36年)、「それでもなお」(’44年)があり、「ラ・フォンテーヌ寓話」(’54年)の翻訳でも有名である。

出典 日外アソシエーツ「20世紀西洋人名事典」(1995年刊)20世紀西洋人名事典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む