三つ栗の（読み）ミツグリノ

デジタル大辞泉

みつぐり‐の【三つ^×栗の】

［枕］いがの中にある三つの栗の実の中央のものの意から、「なか」にかかる。
「―那賀なかに向かへる曝井さらしゐの」〈万・一七四五〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

みつぐり‐の【三栗の】

1. 枕 栗の毬(いが)の中に実が三つあるものの、その真中の、の意で「中」や、「中」と同音の地名「那賀」にかかる。
   1. [初出の実例]「端土(はつに)は 膚赤らけみ 底土(しはに)は に黒きゆゑ 美都具理能(ミツグリノ) その中つ土(に)を」(出典：古事記（712）中・歌謡)

出典　精選版 日本国語大辞典