三大紀律八項注意（読み）さんだいきりつはっこうちゅうい（英語表記）San-da-ji-lü ba-xiang-zhu-yi

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

三大紀律八項注意
さんだいきりつはっこうちゅうい
San-da-ji-lü ba-xiang-zhu-yi

中国共産党の毛沢東が中国労農紅軍のために定めた規律。 1928年1月5日に制定されたときは「三大紀律六項注意」であり，三大紀律は (1) 行動は指揮に従う，(2) 労働者，農民のものは何一つ取らない，(3) 土豪から取上げたものは公のものとする。六項注意は (1) 寝るために借りた戸板は元どおりはめておく，(2) 寝るために借りたわらは元どおりくくっておく，(3) 言葉づかいは穏やかに，(4) 売り買いは公正に，(5) 借りたものは返す，(6) こわしたものは弁償する。のちに，六項注意にはさらに，入浴は婦人の目に触れないところでする，捕虜の私物に手をつけない，の2項目が追加され，長年にわたり実行された。その内容は，各地，各軍によって多少異なっていたので，47年 10月 10日 (解放軍の総反撃命令発表の日) 人民解放軍総司令部は訓令を発して，その内容を次のように統一した。これが現在の三大紀律八項注意である。三大紀律は (1) 一切の行動は指揮に従う，(2) 大衆のものは針1本，糸1筋も取らない，(3) 一切の捕獲品は公のものとする。八項注意は (1) 言葉づかいは穏やかに，(2) 売り買いは公正に，(3) 借りたものは返す，(4) こわしたものは弁償する，(5) 人をなぐったり，ののしったりしない，(6) 農作物を荒さない，(7) 婦人をからかわない，(8) 捕虜をいじめない。この三大紀律八項注意は軍歌，革命歌として作曲され，広く歌われている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典