上﨟女房(読み)ジョウロウニョウボウ

精選版 日本国語大辞典 「上﨟女房」の意味・読み・例文・類語

じょうろう‐にょうぼうジャウラフニョウバウ【上臈女房】

  1. 〘 名詞 〙 身分の高い女官。御匣殿(みくしげどの)、尚侍(ないしのかみ)、二位三位の典侍(ないしのすけ)禁色(きんじき)をゆるされた大臣の娘または孫などをさす。上臈。〔満佐須計装束抄(1184)〕
    1. [初出の実例]「兵庫助貞持が女房は、此の四五日前に、京より迎へたりける上臈(ラウ)女房にてぞ有りける」(出典太平記(14C後)一一)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む