両敬（読み）リョウケイ

デジタル大辞泉

りょう‐けい〔リヤウ‐〕【両敬】

「諸敬もろけい」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

りょう‐けいリャウ‥【両敬】

1. 〘 名詞 〙 江戸時代、親戚の間柄にある大名・小名が相互の訪問・応対・文通などの交際に、同等の敬称を用いたこと。一方だけが用いる片敬(かたけい)に対していう。町人階級の間でも行なわれることがあった。
   1. [初出の実例]「両敬(リャウケイ)にでもなったら、俺が所の見世の者は、請答をしえめへ」(出典：人情本・縁結月下菊（1839）上)

出典　精選版 日本国語大辞典