両雄並び立たず（読み）リョウユウナラビタタズ

デジタル大辞泉

両雄りょうゆう並ならび立たたず

《「史記」酈生伝の「両雄倶ともには立たず」から》同時に現れた二人の英雄は、必ず勢力を争ってどちらかが倒れるものである。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

りょうゆう【両雄】 並(なら)び立(た)たず

1. 力の匹敵する二人の英雄が同時に出現すれば、必ず争いになり、どちらかが倒れるものである。〔書言字考節用集（1717）〕 〔史記‐酈生伝〕

出典　精選版 日本国語大辞典

故事成語を知る辞典

両雄並び立たず

ある国や組織などに実力者が二人いれば、必ず争いが起こり、どちらかが滅びることになるということ。

[使用例] 両雄並び立たず、医者同士ふたり仲よく飲むということは、開業医の場合、あまりない。勤務医はその点、別だが……［田辺聖子＊夕ごはんたべた？｜1975］

[由来] 「史記―酈れき生せい伝」に出て来ることばから。紀元前三世紀の終わりの中国で、漢の劉りゅう邦ほうと楚その項こう羽うとが激しい争いをくり広げていたときのこと。劉邦に仕える酈れき食い其きという弁論の士が、「両雄俱ともには立たず（劉邦と項羽という二人の英雄は、どちらかが滅びる運命にある）」と述べて、「このままでは人々の気持ちも動揺するばかりだから、有利な根拠地を早く確保して、どちらが優勢なのかをはっきりさせるべきだ」と主張しています。

出典　故事成語を知る辞典

ことわざを知る辞典

両雄並び立たず

同時代に力の拮きっ抗こうする二人の英雄が出現すれば、必ず争いが起こり、どちらかが倒れることになる。

[使用例] 両雄並び立たず、医者同士ふたり仲よく飲むということは、開業医の場合、あまりない。勤務医はその点、別だが［田辺聖子＊夕ごはんたべた？｜1975］

[解説] 「史記―酈生伝」に「両雄倶ともには立たず」とあります。

出典　ことわざを知る辞典