但馬江（読み）たじまえ

日本歴史地名大系

但馬江
たじまえ

• 新潟県：佐渡郡
• 赤泊村
• 但馬江

外山（とやま）の北、蛇の川内（じやのこうち）の沢水を水源として、南西へ上川茂（かみかわも）・下川茂、下黒山（しもくろやま）（現真野町）、滝平（たきだいら）・大崎（おおさき）・村山（むらやま）（現羽茂町）まで約二〇キロに及ぶ水路。江戸初期、相川（あいかわ）一の鉱坑割間歩（わりまぶ）の山主であった味方但馬が、小木（おぎ）（現小木町）の岬（みさき）地域の海岸段丘上の開田を計画して引いた用水路と伝える。当江が目的の小木まで引けなかったのは、最もよい水源である外山の地獄（じごく）沢で大岩盤にあたり、油一千樽を注いで岩を焼いても崩せなかったためとか、村山の平坦地を越える方法がなかったためともいう。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」