コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

余は如何にして基督信徒となりし乎 よはいかにしてきりすとしんととなりしか

2件 の用語解説(余は如何にして基督信徒となりし乎の意味・用語解説を検索)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典の解説

余は如何にして基督信徒となりし乎
よはいかにしてきりすとしんととなりしか

内村鑑三自叙伝"How I became a Christian,out of my Diary"の日本語訳。 1893年初夏熊本で起稿,その秋京都で脱稿。初めアメリカ合衆国で出版の予定であったが実現せず,95年5月警醒社から英文のまま出版された。

本文は出典元の記述の一部を掲載しています。

出典|ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
Copyright (c) 2014 Britannica Japan Co., Ltd. All rights reserved.
それぞれの記述は執筆時点でのもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

日本大百科全書(ニッポニカ)の解説

余は如何にして基督信徒となりし乎
よはいかにしてきりすとしんととなりしか

内村鑑三(うちむらかんぞう)が1895年(明治28)5月警醒(けいせい)社書店より刊行した英文著書『How I Became A Christian』のこと。同年同じ内容の英文著書が、アメリカからも『The Diary of A Japanese Convert』の題で刊行されている。日記をもとにした、アメリカから帰国するまでを扱った自伝である。著者の生前から、すでにドイツ語、スウェーデン語、フィンランド語、デンマーク語、フランス語など各国語に翻訳された。日本語には、鈴木俊郎(としろう)、山本泰次郎・内村美代子、松沢弘陽(ひろあき)、大内三郎、鈴木範久(のりひさ)の諸訳がある。[鈴木範久]
『鈴木俊郎訳『余は如何にして基督信徒となりし乎』(岩波文庫)』

出典|小学館 日本大百科全書(ニッポニカ) この辞書の凡例を見る
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの解説は執筆時点のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

余は如何にして基督信徒となりし乎の関連キーワード中村鑑三自叙伝自分史内村村鑑内村祐之内村鑑三不敬事件《How I Became A Christian》《自叙伝――真理の実験》《文学的自叙伝》

今日のキーワード

トランスアジア航空

台湾・台北市に本拠を置く航空会社。中国語名は復興航空。1951年、台湾初の民間航空会社として設立。83年に台湾の国産実業グループに経営移管され、組織改編を実施した。92年に国際チャーター便の運航を始め...

続きを読む

コトバンク for iPhone