兢(漢字)

普及版 字通

兢
14画

[字音] キョウ
[字訓] つつしむ・おそれる

[説文解字]

[字形] 会意
二克(こく)に従う。篆文(てんぶん)は兄の上に(かい)を加えた形。〔説文〕^八下に「競ふなり。二兄に從ふ。二兄競ふなり。(かい)聲に從ふ。讀みて矜(きょう)の(ごと)くす。一に曰く、兢はなり」とし、を声とするが、声異なる。兄は巫祝が祝告を奉ずる象。はその祝告の器に加えた呪飾であろう。競は(きよう)に従い、言も祝の器。競は二人並んで祈る形で競進の意、兢は二人並んで謹んで祈る意であろう。〔詩、小雅、小旻〕「戰戰兢兢」、〔書、皋陶(こうようぼ)〕「兢兢業業」のようにいう。金文の〔毛公旅鼎〕に「(つつし)まざるあること毋(な)し」とあって恭敬の意に用いており、〔説文〕篆文の字形は、そこから出ているものであろう。

[訓義]
1. つつしむ、うやうやしくする。
2. おそれる、わななく。
3. 競と通じ、きそう。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕兢　オビユ・アヤフシ・ヨシ・ホコル・イマシム・オソル・カシコマル

[語系]
兢king、競gyangは声義近く、ともに二人並んで告する形であるが、兢は兢敬、競は競進の義に分化したものであろう。また恭kiong、（恐）khiongは恐懼の意をもつ語系である。

[熟語]
兢畏▶・兢戒▶・兢懐▶・兢恪▶・兢悸▶・兢兢▶・兢業▶・兢懼▶・兢敬▶・兢惶▶・兢慙▶・兢悚▶・兢慎▶・兢▶・兢怖▶・兢憂▶・兢慄▶
[下接語]
戦兢・兢・日兢

出典　平凡社「普及版 字通」