千の風になって(読み)センノカゼニナッテ

デジタル大辞泉 「千の風になって」の意味・読み・例文・類語

せんのかぜになって【千の風になって】

《原題 Do not stand at my grave and weep作者不詳の英語詩を新井満日本語に翻訳し、曲をつけた作品。私家盤として平成13年(2001)に制作された後、新垣勉、秋川雅史、中島啓江などの声楽家がカバーし有名となった。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

デジタル大辞泉プラス 「千の風になって」の解説

千の風になって

日本ポピュラー音楽アメリカで作られた作者不詳の追悼詩「Do Not Stand at My Grave and Weep」を、作家・作曲家の新井満が翻訳して曲をつけたもの。2001年に新井自身の歌で私家版として制作したものが後に話題となり、2006年にテノール歌手の秋川雅史が歌ったバージョンが一般に発売されヒット。2007年オリコン年間チャート第1位。2008年、第22回日本ゴールドディスク大賞シングル・オブ・ザ・イヤー特別賞受賞。

出典 小学館デジタル大辞泉プラスについて 情報

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む