大隠は朝市に隠る（読み）たいいんはちょうしにかくる

故事成語を知る辞典

大隠は朝市に隠る

本当に高尚な人物は、人付き合いを避けたりせず、世間でふつうの人々と一緒に暮らしているものだ、ということ。

[使用例] 私は、失敗者だ。小説も書いた、画えもかいた、政治もやった、女に惚れた事もある。けれどもみんな失敗、まあ隠者、そう思っていただきたい。大隠は朝市に隠る、と［太宰治＊黄村先生言行録｜1943］

[由来] 三世紀ごろの中国の文人、王おう康こう琚きょの「反はん招しょう隠いん詩し」という作品の一節から。「ありきたりの隠者は山の中に隠れ住むが、『大隠は朝市に隠る（すぐれた隠者は、俗世間で人々と一緒に暮らしているものだ）』」とあります。「朝市」とは、朝廷や市場のことで、政治や商売などが行われる俗世間のことを指しています。

〔異形〕大隠は市に隠る。

出典　故事成語を知る辞典