安んぞ（読み）イズクンゾ

デジタル大辞泉

いずくん‐ぞ〔いづくん‐〕【^▽安んぞ／^×焉んぞ】

［副］《「いずくにぞ」の音変化》漢文訓読の用語で、あとに推量を伴って反語を表す。どうして…だろうか。
「人―常に悪あしからむ」〈露伴・二日物語〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いずくん‐ぞいづくん‥【安ぞ・焉ぞ・悪ぞ・奚ぞ・寧ぞ】

1. 〘 副詞 〙 ( 「いずく（何処）にぞ」の変化した語 ) 漢文訓読の用語で、下に推量表現を伴って反語を表わす。どうして（…であろうか、そうではない）。
   1. [初出の実例]「焉(イツクソ)八龍の委虵たるに駕せむや」(出典：漢書楊雄伝天暦二年点（948）)

安んぞの語誌

「いづくにぞ」は元来「何処に…あろうか」の意。「何処に…の可能性があろうか」のような意味を経て、反語の副詞に落ち着いたものと思われる。→「いずこ（何処）」の語誌

いずこん‐ぞいづこん‥【安ぞ・焉ぞ】

1. 〘 副詞 〙 ( 「いずこにぞ」の変化した語 ) ＝いずくんぞ（安━）
   1. [初出の実例]「後生畏るべし。焉(イツコンソ)来らむ者の今に如かざることを知らむ」(出典：世俗諺文鎌倉期点（1250頃）)

いずく‐に‐ぞいづく‥【安ぞ・焉ぞ】

1. 〘 副詞 〙 ( 「いずく（何処）にぞ」の意から一語化した語 ) ＝いずくんぞ（安━）
   1. [初出の実例]「焉(イツクニソ)肯勤而行乎」(出典：天理本金剛般若経集験記平安初期点（850頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典