寒冷渦(読み)カンレイウズ(その他表記)cold vortex

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 「寒冷渦」の意味・わかりやすい解説

寒冷渦
かんれいうず
cold vortex

上空寒気を伴った低気圧対流圏上空の偏西風は常に南北に蛇行しながら地球をめぐっているが,南側に蛇行した部分が極端に発達すると,本体からちぎれて低気圧性の渦になる。この中心部には高緯度から来た冷たい空気が閉じ込められているため気温が低く,寒冷渦または寒冷低気圧と呼ばれる。切離低気圧ということもある。大気層が不安定で積乱雲が発達しやすく,冬季には日本海側に豪雪をもたらし,春には日本海側にかぎらず,雷雨ひょうあられなどを降らせる。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む